Verse (Click for Chapter) New International Version You gave them this land you had sworn to give their ancestors, a land flowing with milk and honey. New Living Translation You gave the people of Israel this land that you had promised their ancestors long before—a land flowing with milk and honey. English Standard Version And you gave them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey. Berean Standard Bible You gave them this land that You had sworn to give their fathers, a land flowing with milk and honey. King James Bible And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey; New King James Version You have given them this land, of which You swore to their fathers to give them—“a land flowing with milk and honey.” New American Standard Bible and You gave them this land, which You swore to their forefathers to give them, a land flowing with milk and honey. NASB 1995 and gave them this land, which You swore to their forefathers to give them, a land flowing with milk and honey. NASB 1977 and gavest them this land, which Thou didst swear to their forefathers to give them, a land flowing with milk and honey. Legacy Standard Bible and gave them this land, which You swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey. Amplified Bible and gave them this land, which You swore to their forefathers to give them, a land [of plenty] flowing with milk and honey. Christian Standard Bible You gave them this land you swore to give to their ancestors, a land flowing with milk and honey. Holman Christian Standard Bible You gave them this land You swore to give to their ancestors, a land flowing with milk and honey. American Standard Version and gavest them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey; Contemporary English Version Then you gave Israel this land rich with milk and honey, just as you had promised our ancestors. English Revised Version and gavest them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing milk and honey; GOD'S WORD® Translation You gave them the land that you swore with an oath to give their ancestors, the land flowing with milk and honey. Good News Translation You gave them this rich and fertile land, as you had promised their ancestors. International Standard Version And you gave them this land which you had promised their ancestors that you would give them—a land flowing with milk and honey. Majority Standard Bible You gave them this land that You had sworn to give their fathers, a land flowing with milk and honey. NET Bible You kept the promise that you swore on oath to their ancestors. You gave them a land flowing with milk and honey. New Heart English Bible and gave them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey; Webster's Bible Translation And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey; World English Bible and gave them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey. Literal Translations Literal Standard Versionand you give to them this land that you swore to their fathers to give to them, a land flowing with milk and honey, Young's Literal Translation And thou givest to them this land that thou didst swear to their fathers to give to them, a land flowing with milk and honey, Smith's Literal Translation And thou wilt give to them this land which thou swarest to their fathers to give to them, a land flowing milk and honey. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd best given them this land which thou didst swear to their fathers, to give them a land flowing with milk and honey. Catholic Public Domain Version And you have given them this land, which you swore, to their fathers, that you would give to them, a land flowing with milk and honey. New American Bible And you gave them this land, as you had sworn to their ancestors to give them, a land flowing with milk and honey. New Revised Standard Version and you gave them this land, which you swore to their ancestors to give them, a land flowing with milk and honey; Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey; Peshitta Holy Bible Translated And you have given to them this land that you swore to their fathers to give them, the land that flows milk and honey OT Translations JPS Tanakh 1917and gavest them this land, which Thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey; Brenton Septuagint Translation and thou gavest them this land, which thou didst swear to give to their fathers, a land flowing with milk and honey; Additional Translations ... Audio Bible Context Jeremiah's Prayer…21You brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror. 22You gave them this land that You had sworn to give their fathers, a land flowing with milk and honey. 23They came in and possessed it, but they did not obey Your voice or walk in Your law. They failed to perform all that You commanded them to do, and so You have brought upon them all this disaster.… Cross References Exodus 3:8 I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. Deuteronomy 6:10-11 And when the LORD your God brings you into the land He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob, that He would give you—a land with great and splendid cities that you did not build, / with houses full of every good thing with which you did not fill them, with wells that you did not dig, and with vineyards and olive groves that you did not plant—and when you eat and are satisfied, Joshua 1:6 Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them. Nehemiah 9:8 You found his heart faithful before You, and made a covenant with him to give the land of the Canaanites and Hittites, of the Amorites and Perizzites, of the Jebusites and Girgashites—to give it to his descendants. You have kept Your promise, because You are righteous. Genesis 15:18 On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates— Exodus 6:8 And I will bring you into the land that I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob. I will give it to you as a possession. I am the LORD!’” Deuteronomy 1:8 See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them.” Numbers 14:8 If the LORD delights in us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and He will give it to us. Psalm 105:42-44 For He remembered His holy promise to Abraham His servant. / He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy. / He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor, Ezekiel 20:6 On that day I swore to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the glory of all lands. Hebrews 11:9-10 By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise. / For he was looking forward to the city with foundations, whose architect and builder is God. Acts 7:5 He gave him no inheritance here, not even a foot of ground. But God promised to give possession of the land to Abraham and his descendants, even though he did not yet have a child. Romans 4:13 For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world was not given through the law, but through the righteousness that comes by faith. Galatians 3:18 For if the inheritance depends on the law, then it no longer depends on a promise; but God freely granted it to Abraham through a promise. Hebrews 6:13-15 When God made His promise to Abraham, since He had no one greater to swear by, He swore by Himself, / saying, “I will surely bless you and multiply your descendants.” / And so Abraham, after waiting patiently, obtained the promise. Treasury of Scripture And have given them this land, which you did swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey; which. Genesis 13:15 For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever. Genesis 15:18-21 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates: … Genesis 17:7,8 And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee… a land. Jeremiah 11:5 That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then answered I, and said, So be it, O LORD. Exodus 3:8,17 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites… Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month. Jump to Previous Fathers Flowing Forefathers Gavest Givest Hadst Honey Milk Swear Swore Sworn WordJump to Next Fathers Flowing Forefathers Gavest Givest Hadst Honey Milk Swear Swore Sworn WordJeremiah 32 1. Jeremiah, being imprisoned by Zedekiah for his prophecy,6. buys Hanameel's field. 13. Baruch must preserve the evidences, as tokens of the people's return. 16. Jeremiah in his prayer complains to God. 26. God confirms the captivity for their sins; 36. and promises a gracious return. You gave them this land This phrase emphasizes the divine act of giving, highlighting God's sovereignty and faithfulness. The Hebrew root for "gave" is "נָתַן" (natan), which conveys the idea of a gift or grant. This is not merely a transfer of property but a fulfillment of a divine promise. Historically, this refers to the land of Canaan, which God promised to the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. The act of giving underscores God's grace and the fulfillment of His covenant promises. You had sworn to give their forefathers a land flowing with milk and honey Hebrew You gaveוַתִּתֵּ֤ן (wat·tit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set them this הַזֹּ֔את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, land הָאָ֣רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land You had sworn נִשְׁבַּ֥עְתָּ (niš·ba‘·tā) Verb - Nifal - Perfect - second person masculine singular Strong's 7650: To seven oneself, swear to give לָתֵ֣ת (lā·ṯêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5414: To give, put, set their forefathers, לַאֲבוֹתָ֖ם (la·’ă·ḇō·w·ṯām) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1: Father a land אֶ֛רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land flowing זָבַ֥ת (zā·ḇaṯ) Verb - Qal - Participle - feminine singular construct Strong's 2100: To flow freely, to have a, flux, to waste away, to overflow with milk חָלָ֖ב (ḥā·lāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2461: Milk and honey. וּדְבָֽשׁ׃ (ū·ḏə·ḇāš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1706: Honey, syrup Links Jeremiah 32:22 NIVJeremiah 32:22 NLT Jeremiah 32:22 ESV Jeremiah 32:22 NASB Jeremiah 32:22 KJV Jeremiah 32:22 BibleApps.com Jeremiah 32:22 Biblia Paralela Jeremiah 32:22 Chinese Bible Jeremiah 32:22 French Bible Jeremiah 32:22 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 32:22 And gave them this land which you (Jer.) |
    |