Verse (Click for Chapter) New International Version Since they heard the sound of the trumpet but did not heed the warning, their blood will be on their own head. If they had heeded the warning, they would have saved themselves. New Living Translation They heard the alarm but ignored it, so the responsibility is theirs. If they had listened to the warning, they could have saved their lives. English Standard Version He heard the sound of the trumpet and did not take warning; his blood shall be upon himself. But if he had taken warning, he would have saved his life. Berean Standard Bible Since he heard the sound of the horn but failed to heed the warning, his blood will be on his own head. If he had heeded the warning, he would have saved his life. King James Bible He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul. New King James Version He heard the sound of the trumpet, but did not take warning; his blood shall be upon himself. But he who takes warning will save his life. New American Standard Bible He heard the sound of the horn but did not take warning; his blood will be on himself. But had he taken warning, he would have saved his life. NASB 1995 ‘He heard the sound of the trumpet but did not take warning; his blood will be on himself. But had he taken warning, he would have delivered his life. NASB 1977 ‘He heard the sound of the trumpet, but did not take warning; his blood will be on himself. But had he taken warning, he would have delivered his life. Legacy Standard Bible He heard the sound of the trumpet but did not take warning; his blood will be on himself. But had he taken warning, he would have escaped with his life. Amplified Bible He heard the sound of the trumpet but did not take warning; his blood shall be on himself. But if he had taken warning, he would have saved his life. Christian Standard Bible Since he heard the sound of the ram’s horn but ignored the warning, his death is his own fault. If he had taken warning, he would have saved his life. Holman Christian Standard Bible Since he heard the sound of the trumpet but ignored the warning, his blood is on his own hands. If he had taken warning, he would have saved his life. American Standard Version He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul. English Revised Version He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him: whereas if he had taken warning he should have delivered his soul. GOD'S WORD® Translation They heard the sound of the horn but ignored its warning. So they are responsible for their own deaths. If they had taken the warning, they would have saved themselves. Good News Translation His death is his own fault, because he paid no attention to the warning. If he had paid attention, he could have escaped. International Standard Version After all, he heard the alarm sounding, but did not heed the warning, so his shed blood will remain his own responsibility. If he had heeded the warning, he would have saved himself. Majority Standard Bible Since he heard the sound of the horn but failed to heed the warning, his blood will be on his own head. If he had heeded the warning, he would have saved his life. NET Bible He heard the sound of the trumpet but did not heed the warning, so he is responsible for himself. If he had heeded the warning, he would have saved his life. New Heart English Bible He heard the sound of the trumpet, and didn't take warning; his blood shall be on him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul. Webster's Bible Translation He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul. World English Bible He heard the sound of the trumpet and didn’t take warning. His blood will be on him; whereas if he had heeded the warning, he would have delivered his soul. Literal Translations Literal Standard VersionThe voice of the horn he heard, "" And he has not taken warning, his blood is on him, "" And he who took warning has delivered his soul. Young's Literal Translation The voice of the trumpet he heard, And he hath not taken warning, his blood is on him, And he who took warning his soul hath delivered. Smith's Literal Translation He heard the voice of the trumpet, and he took not warning; his blood shall be upon him. He taking warning delivered his soul. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe heard the sound of the trumpet and did not look to himself, his blood shall be upon him: but if he look to himself, he shall save his life. Catholic Public Domain Version He heard the sound of the trumpet, and he did not take care of himself, so his blood will be upon him. But if he guards himself, he will save his own life. New American Bible They heard the trumpet blast but ignored the warning; their blood is on them. If they had heeded the warning, they could have escaped with their lives. New Revised Standard Version They heard the sound of the trumpet and did not take warning; their blood shall be upon themselves. But if they had taken warning, they would have saved their lives. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut if he should take heed, he shall deliver his life. Peshitta Holy Bible Translated And if he pays attention, he saves his life OT Translations JPS Tanakh 1917he heard the sound of the horn, and took not warning, his blood shall be upon him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul. Brenton Septuagint Translation Because he heard the sound of the trumpet, and took no heed, his blood shall be upon him: but the other, because he took heed, has delivered his soul. Additional Translations ... Audio Bible Context Ezekiel the Watchman for Israel…4Then if anyone hears the sound of the horn but fails to heed the warning, and the sword comes and takes him away, his blood will be on his own head. 5 Since he heard the sound of the horn but failed to heed the warning, his blood will be on his own head. If he had heeded the warning, he would have saved his life. 6But if the watchman sees the sword coming and fails to blow the horn to warn the people, and the sword comes and takes away a life, then that one will be taken away in his iniquity, but I will hold the watchman accountable for his blood.’… Cross References Ezekiel 3:18-19 If I say to the wicked man, ‘You will surely die,’ but you do not warn him or speak out to warn him from his wicked way to save his life, that wicked man will die in his iniquity, and I will hold you responsible for his blood. / But if you warn a wicked man and he does not turn from his wickedness and his wicked way, he will die in his iniquity, but you will have saved yourself. Ezekiel 18:30-32 Therefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall. / Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel? / For I take no pleasure in anyone’s death, declares the Lord GOD. So repent and live! Ezekiel 18:20 The soul who sins is the one who will die. A son will not bear the iniquity of his father, and a father will not bear the iniquity of his son. The righteousness of the righteous man will fall upon him, and the wickedness of the wicked man will fall upon him. Ezekiel 18:24 But if a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, committing the same abominations as the wicked, will he live? None of the righteous acts he did will be remembered. Because of the unfaithfulness and sin he has committed, he will die. Ezekiel 18:26 If a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, he will die for this. He will die because of the iniquity he has committed. Ezekiel 18:27 But if a wicked man turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will save his life. Ezekiel 18:28 Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live; he will not die. Ezekiel 18:32 For I take no pleasure in anyone’s death, declares the Lord GOD. So repent and live! Ezekiel 33:9 But if you warn the wicked man to turn from his way, and he does not turn from it, he will die in his iniquity, but you will have saved your life. Ezekiel 33:11 Say to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! For why should you die, O house of Israel?’ Ezekiel 33:12 Therefore, son of man, say to your people: ‘The righteousness of the righteous man will not deliver him in the day of his transgression; neither will the wickedness of the wicked man cause him to stumble on the day he turns from his wickedness. Nor will the righteous man be able to survive by his righteousness on the day he sins.’ Ezekiel 33:13 If I tell the righteous man that he will surely live, but he then trusts in his righteousness and commits iniquity, then none of his righteous works will be remembered; he will die because of the iniquity he has committed. Ezekiel 33:14 But if I tell the wicked man, ‘You will surely die,’ and he turns from his sin and does what is just and right— Ezekiel 33:16 None of the sins he has committed will be held against him. He has done what is just and right; he will surely live. Ezekiel 33:19 But if a wicked man turns from his wickedness and does what is just and right, he will live because of this. Treasury of Scripture He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be on him. But he that takes warning shall deliver his soul. heard Psalm 95:7 For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, Hebrews 2:1-3 Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip… his blood Isaiah 51:2 Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him. John 8:39 They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham. But Exodus 9:19-21 Send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou hast in the field; for upon every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die… 2 Kings 6:10 And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice. Acts 2:37-41 Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do? … Jump to Previous Blood Deliver Delivered Head Heard Hearing Horn Life Note Safe Saved Soul Sound Trumpet Voice Warning WhereasJump to Next Blood Deliver Delivered Head Heard Hearing Horn Life Note Safe Saved Soul Sound Trumpet Voice Warning WhereasEzekiel 33 1. According to the duty of a watchman in warning the people7. Ezekiel is admonished of his duty 10. God shows the justice of his ways toward the penitent and toward revolters 17. He maintains his justice 21. Upon the news of the taking of Jerusalem 25. he prophecies the desolation of the land 30. God's judgment upon the mockers of the prophets Since he heard the sound of the trumpet The phrase "heard the sound of the trumpet" refers to the ancient practice of using a trumpet, or shofar, to signal impending danger or to call people to attention. In the Hebrew context, the shofar was often used in battle or as a call to repentance. The sound of the trumpet symbolizes a clear and unmistakable warning from God. The Hebrew root for "trumpet" is "shofar," which is deeply embedded in Jewish tradition as a call to awaken the spiritual senses. This phrase emphasizes the responsibility of the individual to heed divine warnings. but did not take warning his blood will be on his own head If he had taken warning he would have saved his life Hebrew Since he heardשָׁמַע֙ (šā·ma‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently the sound ק֨וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of the trumpet הַשּׁוֹפָ֤ר (haš·šō·w·p̄ār) Article | Noun - masculine singular Strong's 7782: A cornet, curved horn but failed וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to heed the warning, נִזְהָ֔ר (niz·hār) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2094: To gleam, to enlighten his blood דָּמ֖וֹ (dā·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed will be יִֽהְיֶ֑ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be on his own head. בּ֣וֹ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew If he וְה֥וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are had taken warning, נִזְהָ֖ר (niz·hār) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2094: To gleam, to enlighten he would have saved מִלֵּֽט׃ (mil·lêṭ) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks his life. נַפְשׁ֥וֹ (nap̄·šōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Links Ezekiel 33:5 NIVEzekiel 33:5 NLT Ezekiel 33:5 ESV Ezekiel 33:5 NASB Ezekiel 33:5 KJV Ezekiel 33:5 BibleApps.com Ezekiel 33:5 Biblia Paralela Ezekiel 33:5 Chinese Bible Ezekiel 33:5 French Bible Ezekiel 33:5 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 33:5 He heard the sound of the trumpet (Ezek. Eze Ezk) |
    |