Ezekiel 18:32
New International Version
For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign LORD. Repent and live!

New Living Translation
I don’t want you to die, says the Sovereign LORD. Turn back and live!

English Standard Version
For I have no pleasure in the death of anyone, declares the Lord GOD; so turn, and live.”

Berean Standard Bible
For I take no pleasure in anyone’s death, declares the Lord GOD. So repent and live!

King James Bible
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live ye.

New King James Version
For I have no pleasure in the death of one who dies,” says the Lord GOD. “Therefore turn and live!”

New American Standard Bible
For I take no pleasure in the death of anyone who dies,” declares the Lord GOD. “Therefore, repent and live!”

NASB 1995
“For I have no pleasure in the death of anyone who dies,” declares the Lord GOD. “Therefore, repent and live.”

NASB 1977
“For I have no pleasure in the death of anyone who dies,” declares the Lord GOD. “Therefore, repent and live.”

Legacy Standard Bible
For I have no pleasure in the death of anyone who dies,” declares Lord Yahweh. “Therefore, turn back and live.”

Amplified Bible
For I have no pleasure in the death of anyone who dies,” says the Lord GOD. “Therefore, repent and live!”

Christian Standard Bible
For I take no pleasure in anyone’s death.” This is the declaration of the Lord GOD. “So repent and live!

Holman Christian Standard Bible
For I take no pleasure in anyone’s death.” This is the declaration of the Lord GOD. “So repent and live!”

American Standard Version
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord Jehovah: wherefore turn yourselves, and live.

Contemporary English Version
I, the LORD God, don't want to see that happen to anyone. So stop sinning and live!

English Revised Version
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live.

GOD'S WORD® Translation
I don't want anyone to die," declares the Almighty LORD. "Change the way you think and act!"

Good News Translation
I do not want anyone to die," says the Sovereign LORD. "Turn away from your sins and live."

International Standard Version
I don't take pleasure in the death of anyone who dies," declares the LORD. "So repent, so you may live!"

Majority Standard Bible
For I take no pleasure in anyone’s death, declares the Lord GOD. So repent and live!

NET Bible
For I take no delight in the death of anyone, declares the sovereign LORD. Repent and live!

New Heart English Bible
For I have no pleasure in the death of him who dies,' says the Lord GOD: 'therefore turn yourselves, and live.'"

Webster's Bible Translation
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn ye, and live.

World English Bible
For I have no pleasure in the death of him who dies,” says the Lord Yahweh. “Therefore turn yourselves, and live!
Literal Translations
Literal Standard Version
For I have no pleasure in the death of the dying,” "" A declaration of Lord YHWH, "" “Therefore turn back and live!”

Young's Literal Translation
For I have no pleasure in the death of the dying, An affirmation of the Lord Jehovah, And turn ye back and live!

Smith's Literal Translation
For I shall not delight in the death of him dying, says the Lord Jehovah: and turn ye back and live.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For I desire not the death of him that dieth, saith the Lord God, return ye and live.

Catholic Public Domain Version
For I do not desire the death of one who dies, says the Lord God. So return and live.”

New American Bible
For I find no pleasure in the death of anyone who dies—oracle of the Lord GOD. Turn back and live!

New Revised Standard Version
For I have no pleasure in the death of anyone, says the Lord GOD. Turn, then, and live.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
For I have no pleasure in the death of any one who dies, says the LORD God; wherefore repent and live.

Peshitta Holy Bible Translated
Because I do not have pleasure in the death of a dead person, says THE LORD OF LORDS, but return and live
OT Translations
JPS Tanakh 1917
For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD; wherefore turn yourselves, and live.

Brenton Septuagint Translation
For I desire not the death of him that dies, saith the Lord.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Soul who Sins will Die
31Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel? 32For I take no pleasure in anyone’s death, declares the Lord GOD. So repent and live!

Cross References
2 Peter 3:9
The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.

1 Timothy 2:4
who wants everyone to be saved and to come to the knowledge of the truth.

Isaiah 55:7
Let the wicked man forsake his way and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.

Jeremiah 18:7-8
At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed. / But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to bring.

Luke 15:7
I tell you that in the same way there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous ones who do not need to repent.

Luke 15:10
In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.”

John 3:16-17
For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life. / For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.

Romans 2:4
Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?

Acts 3:19
Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,

Matthew 18:14
In the same way, your Father in heaven is not willing that any of these little ones should perish.

Isaiah 1:18
“Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.

Deuteronomy 30:19
I call heaven and earth as witnesses against you today that I have set before you life and death, blessing and cursing. Therefore choose life, so that you and your descendants may live,

Psalm 103:8-9
The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion. / He will not always accuse us, nor harbor His anger forever.

Hosea 14:1
Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity.

Joel 2:12-13
“Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.” / So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster.


Treasury of Scripture

For I have no pleasure in the death of him that dies, said the Lord GOD: why turn yourselves, and live you.

I have

Ezekiel 18:23
Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?

Lamentations 3:33
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.

2 Peter 3:9
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

yourselves.

Ezekiel 18:30
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

Jump to Previous
Affirmation Death Declares Dies Dieth Dying Live Pleasure Repent Sovereign Turn Turned Wherefore Yourselves
Jump to Next
Affirmation Death Declares Dies Dieth Dying Live Pleasure Repent Sovereign Turn Turned Wherefore Yourselves
Ezekiel 18
1. God defends his justice
31. and exhorts to repentance














For I take no pleasure
The phrase "For I take no pleasure" reveals the compassionate and merciful nature of God. The Hebrew word used here is "חָפֵץ" (chafetz), which means to delight in or desire. This word choice emphasizes that God’s heart is not inclined towards punishment or destruction. Instead, His desire is for redemption and restoration. This aligns with the broader biblical narrative that God is love (1 John 4:8) and desires all to come to repentance (2 Peter 3:9).

in anyone’s death
The term "anyone’s death" underscores the universality of God’s concern for all humanity. The Hebrew word for death, "מָוֶת" (mavet), signifies not just physical death but also spiritual separation from God. This phrase highlights that God’s desire is for all to experience life, both physically and spiritually. It reflects the biblical theme that God values life and has created humanity in His image (Genesis 1:27), intending for them to live in communion with Him.

declares the Lord GOD
The phrase "declares the Lord GOD" is a solemn affirmation of God’s authority and sovereignty. The Hebrew "נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה" (ne'um Adonai Yahweh) is a prophetic formula that underscores the certainty and seriousness of the statement. It reminds readers that these are not mere human words but the divine proclamation of the Creator, who has the ultimate authority over life and death.

So repent
The call to "repent" is central to the message of Ezekiel and the entire biblical narrative. The Hebrew word "שׁוּב" (shuv) means to turn back or return. It implies a complete transformation of heart and mind, a turning away from sin and a return to God. This call to repentance is a consistent theme throughout Scripture, emphasizing that God’s desire is for people to turn from their wicked ways and seek Him (Isaiah 55:7).

and live!
The concluding phrase "and live!" is both an invitation and a promise. The Hebrew word for live, "חָיָה" (chayah), signifies not just physical existence but a full, abundant life in relationship with God. This echoes the promise of life found throughout the Bible, such as in John 10:10, where Jesus declares His purpose to give life abundantly. It is a reminder that true life is found in repentance and reconciliation with God, leading to eternal life through faith in Him.

Verse 32. - Turn yourselves, etc. As in Ezekiel 14:6, but there is no ground for the rendering of "turn others," suggested in the margin of the Authorized Version. So we close what we may rightly speak of as among the noblest of Ezekiel's utterances, that which makes him take his place side by side with the greatest of the prophets as a preacher of repentance and forgiveness. In the next chapter he returns to his parables of history after the fashion of those of ch. 17.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
For
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

I take no
לֹ֤א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

pleasure
אֶחְפֹּץ֙ (’eḥ·pōṣ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 2654: To incline to, to bend, to be pleased with, desire

in anyone’s death,
בְּמ֣וֹת (bə·mō·wṯ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin

declares
נְאֻ֖ם (nə·’um)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5002: An oracle

the Lord
אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 136: The Lord

GOD.
יְהוִ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

So repent
וְהָשִׁ֖יבוּ (wə·hā·šî·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again

and live!
וִֽחְיֽוּ׃ (wiḥ·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 2421: To live, to revive


Links
Ezekiel 18:32 NIV
Ezekiel 18:32 NLT
Ezekiel 18:32 ESV
Ezekiel 18:32 NASB
Ezekiel 18:32 KJV

Ezekiel 18:32 BibleApps.com
Ezekiel 18:32 Biblia Paralela
Ezekiel 18:32 Chinese Bible
Ezekiel 18:32 French Bible
Ezekiel 18:32 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 18:32 For I have no pleasure (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 18:31
Top of Page
Top of Page