Verse (Click for Chapter) New International Version Also with uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would disperse them among the nations and scatter them through the countries, New Living Translation But I took a solemn oath against them in the wilderness. I swore I would scatter them among all the nations English Standard Version Moreover, I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them through the countries, Berean Standard Bible However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands. King James Bible I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries; New King James Version Also I raised My hand in an oath to those in the wilderness, that I would scatter them among the Gentiles and disperse them throughout the countries, New American Standard Bible Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands, NASB 1995 “Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands, NASB 1977 “Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands, Legacy Standard Bible Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands Amplified Bible Moreover, I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the [Gentile] nations and disperse them among the countries, Christian Standard Bible However, I swore to them in the wilderness that I would disperse them among the nations and scatter them among the countries. Holman Christian Standard Bible However, I swore to them in the wilderness that I would disperse them among the nations and scatter them among the countries. American Standard Version Moreover I sware unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries; Contemporary English Version So I solemnly swore that I would scatter the people of Israel across the nations, English Revised Version Moreover I lifted up mine hand unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries, GOD'S WORD® Translation I raised my hand and swore an oath to them in the desert. I promised to scatter them among the nations and force them into other countries. Good News Translation So I made another vow in the desert. I vowed that I would scatter them all over the world. International Standard Version "Futhermore, I solemnly swore in the wilderness to disperse them among the nations and scatter them to other lands Majority Standard Bible However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands. NET Bible I also swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands. New Heart English Bible Moreover I swore to them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries; Webster's Bible Translation I lifted up my hand to them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries; World English Bible Moreover I swore to them in the wilderness, that I would scatter them among the nations and disperse them through the countries, Literal Translations Literal Standard VersionI also, I have lifted up My hand to them in the wilderness, "" To scatter them among nations, "" And to spread them through lands. Young's Literal Translation I also, I have lifted up My hand to them in the wilderness, To scatter them among nations, And to spread them through lands. Smith's Literal Translation Also I lifted up my hand to them in the desert, to scatter them in the nations, to disperse them is the lands. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAgain I lifted up my hand upon them in the wilderness, to disperse them among the nations, and scatter them through the countries : Catholic Public Domain Version Again, I lifted up my hand against them, in the wilderness, so that I would disperse them among the nations, and scatter them among the lands. New American Bible Nevertheless I swore to them in the wilderness that I would disperse them among the nations and scatter them in other lands, New Revised Standard Version Moreover I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them through the countries, Translations from Aramaic Lamsa BibleBut I swore to them in the wilderness, that I would scatter them among the Gentiles and disperse them through the countries; Peshitta Holy Bible Translated But I lifted my hands to them in the wilderness, that I would scatter them among the Gentiles, and I shall scatter them in the lands OT Translations JPS Tanakh 1917I lifted up My hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries; Brenton Septuagint Translation I lifted up my hand against them in the wilderness, that I would scatter them among the Gentiles, and disperse them in the countries; Additional Translations ... Audio Bible Context Israel's Rebellion in the Wilderness…22But I withheld My hand and acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out. 23However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands. 24For they did not practice My ordinances, but they rejected My statutes and profaned My Sabbaths, fixing their eyes on the idols of their fathers.… Cross References Deuteronomy 28:64 Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known. Leviticus 26:33 But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste. Jeremiah 16:13 So I will cast you out of this land into a land that neither you nor your fathers have known. There you will serve other gods day and night, for I will show you no favor.’ Psalm 106:26-27 So He raised His hand and swore to cast them down in the wilderness, / to disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands. Nehemiah 1:8 Remember, I pray, the word that You commanded Your servant Moses when You said, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the nations, Deuteronomy 4:27 Then the LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you. Jeremiah 9:16 I will scatter them among the nations that neither they nor their fathers have known, and I will send a sword after them until I have finished them off.” Jeremiah 44:12 And I will take away the remnant of Judah who have resolved to go to the land of Egypt to reside there; they will meet their end. They will all fall by the sword or be consumed by famine. From the least to the greatest, they will die by sword or famine; and they will become an object of cursing and horror, of vilification and reproach. 2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes. 2 Kings 25:21 There at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land. Acts 7:42-43 But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel? / You have taken along the tabernacle of Molech and the star of your god Rephan, the idols you made to worship. Therefore I will send you into exile beyond Babylon.’ Luke 21:24 They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. Matthew 24:31 And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other. James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings. 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen Treasury of Scripture I lifted up my hand to them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries; lifted Ezekiel 20:15 Yet also I lifted up my hand unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands; Deuteronomy 32:40 For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever. Revelation 10:5,6 And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven, … that I. Leviticus 26:33 And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste. Deuteronomy 28:64-68 And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone… Deuteronomy 32:26,27 I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men: … Jump to Previous Countries Desert Disperse Driving Further Hand Heathen Lifted Moreover Nations Oath Scatter Spread Sware Swore Uplifted Wandering Waste WildernessJump to Next Countries Desert Disperse Driving Further Hand Heathen Lifted Moreover Nations Oath Scatter Spread Sware Swore Uplifted Wandering Waste WildernessEzekiel 20 1. God refuses to be consulted by the elders of Israel4. He shows the story of their rebellions in Egypt 19. in the desert 27. and in the land 33. He promises to gather them by the Gospel 45. Under the name of a forest he shows the destruction of Jerusalem Also with uplifted hand The phrase "uplifted hand" is a powerful image often used in the Bible to signify a solemn oath or promise. In Hebrew, the word for "hand" is "yad," which can symbolize power, authority, and action. The uplifted hand here indicates God's serious and binding commitment to His word. This imagery is reminiscent of a judge swearing an oath, underscoring the gravity of God's declarations. In the wilderness, God’s uplifted hand was a sign of His authority and the certainty of His promises, both of blessing and judgment. I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands Parallel Commentaries ... Hebrew However,גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and with an uplifted hand I swore נָשָׂ֧אתִי (nā·śā·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5375: To lift, carry, take to them לָהֶ֖ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew in the wilderness בַּמִּדְבָּ֑ר (bam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4057: A pasture, a desert, speech that I would scatter לְהָפִ֤יץ (lə·hā·p̄îṣ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 6327: To be dispersed or scattered them אֹתָם֙ (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case among the nations בַּגּוֹיִ֔ם (bag·gō·w·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts and disperse וּלְזָר֥וֹת (ū·lə·zā·rō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 2219: To toss about, to diffuse, winnow them אוֹתָ֖ם (’ō·w·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case throughout the lands. בָּאֲרָצֽוֹת׃ (bā·’ă·rā·ṣō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 776: Earth, land Links Ezekiel 20:23 NIVEzekiel 20:23 NLT Ezekiel 20:23 ESV Ezekiel 20:23 NASB Ezekiel 20:23 KJV Ezekiel 20:23 BibleApps.com Ezekiel 20:23 Biblia Paralela Ezekiel 20:23 Chinese Bible Ezekiel 20:23 French Bible Ezekiel 20:23 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 20:23 Moreover I swore to them (Ezek. Eze Ezk) |
    |