Verse (Click for Chapter) New International Version “But you, Belshazzar, his son, have not humbled yourself, though you knew all this. New Living Translation “You are his successor, O Belshazzar, and you knew all this, yet you have not humbled yourself. English Standard Version And you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this, Berean Standard Bible But you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. King James Bible And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this; New King James Version “But you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, although you knew all this. New American Standard Bible Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this, NASB 1995 “Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this, NASB 1977 “Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this, Legacy Standard Bible Yet you, his son, Belshazzar, have not made your heart lowly, even though you knew all this, Amplified Bible And you, his son, O Belshazzar, have not humbled your heart (mind), even though you knew all this. Christian Standard Bible “But you his successor, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. Holman Christian Standard Bible But you his successor, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. American Standard Version And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this, Contemporary English Version King Belshazzar, you knew all of this, but you still refused to honor the Lord who rules from heaven. English Revised Version And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this; GOD'S WORD® Translation "Belshazzar, you are one of Nebuchadnezzar's successors. You didn't remain humble, even though you knew all this. Good News Translation "But you, his son, have not humbled yourself, even though you knew all this. International Standard Version "But you, Belshazzar, his grandson, haven't humbled yourself, even though you knew all of this. Majority Standard Bible But you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. NET Bible "But you, his son Belshazzar, have not humbled yourself, although you knew all this. New Heart English Bible You his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this, Webster's Bible Translation And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this; World English Bible “You, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this, Literal Translations Literal Standard VersionAnd you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though all this you have known; Young's Literal Translation 'And thou, his son, Belshazzar, hast not humbled thy heart, though all this thou hast known; Smith's Literal Translation And thou his son, O Belshazzar, didst not humble thy heart because that thou knewest all this; Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou also his son, O Baltasar, hast not humbled thy heart, whereas thou knewest all these things: Catholic Public Domain Version Likewise, you, his son Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all these things. New American Bible You, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this; New Revised Standard Version And you, Belshazzar his son, have not humbled your heart, even though you knew all this! Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all these things; Peshitta Holy Bible Translated And you, his son, Beltshatsar, you have not humbled your heart while you have known all these things OT Translations JPS Tanakh 1917And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this; Brenton Septuagint Translation And thou accordingly, his son, O Baltasar, has not humbled thine heart before God: knowest thou not all this? Additional Translations ... Audio Bible Context Daniel Interprets the Handwriting…21He was driven away from mankind, and his mind was like that of a beast. He lived with the wild donkeys and ate grass like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven until he acknowledged that the Most High God rules over the kingdom of mankind, setting over it whom He wishes. 22But you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this. 23Instead, you have exalted yourself against the Lord of heaven. The vessels from His house were brought to you, and as you drank wine from them with your nobles, wives, and concubines, you praised your gods of silver and gold, bronze and iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. But you have failed to glorify the God who holds in His hand your very breath and all your ways.… Cross References Daniel 4:30-31 the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built as a royal residence by the might of my power and for the glory of my majesty?” / While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “It is decreed to you, King Nebuchadnezzar, that the kingdom has departed from you. Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. 2 Chronicles 33:12-13 And in his distress, Manasseh sought the favor of the LORD his God and earnestly humbled himself before the God of his fathers. / And when he prayed to Him, the LORD received his plea and heard his petition. So He brought him back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD is God. Isaiah 13:11 I will punish the world for its evil and the wicked for their iniquity. I will end the haughtiness of the arrogant and lay low the pride of the ruthless. Jeremiah 50:31-32 “Behold, I am against you, O arrogant one,” declares the Lord GOD of Hosts, “for your day has come, the time when I will punish you. / The arrogant one will stumble and fall with no one to pick him up. And I will kindle a fire in his cities to consume all those around him.” Ezekiel 28:2 “Son of man, tell the ruler of Tyre that this is what the Lord GOD says: Your heart is proud, and you have said, ‘I am a god; I sit in the seat of gods in the heart of the sea.’ Yet you are a man and not a god, though you have regarded your heart as that of a god. 1 Samuel 2:3 Do not boast so proudly, or let arrogance come from your mouth, for the LORD is a God who knows, and by Him actions are weighed. Psalm 10:4 In his pride the wicked man does not seek Him; in all his schemes there is no God. Isaiah 2:11-12 The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day. / For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is exalted—it will be humbled— Obadiah 1:3-4 The pride of your heart has deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks whose habitation is the heights, who say in your heart, ‘Who can bring me down to the ground?’ / Though you soar like the eagle and make your nest among the stars, even from there I will bring you down,” declares the LORD. Luke 12:47-48 That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows. / But the one who unknowingly does things worthy of punishment will be beaten with few blows. From everyone who has been given much, much will be required; and from him who has been entrusted with much, even more will be demanded. Romans 1:21-22 For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts. / Although they claimed to be wise, they became fools, James 4:6 But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.” 1 Peter 5:5 Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.” Acts 17:30-31 Although God overlooked the ignorance of earlier times, He now commands all people everywhere to repent. / For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.” Treasury of Scripture And you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this; thou. Daniel 5:18 O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour: Psalm 119:46 I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. Matthew 14:4 For John said unto him, It is not lawful for thee to have her. his son. hast. Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me. 2 Chronicles 33:23 And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more. 2 Chronicles 36:12 And he did that which was evil in the sight of the LORD his God, and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD. though. Luke 12:47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes. John 13:17 If ye know these things, happy are ye if ye do them. James 4:6,17 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble… Jump to Previous Although Belshazzar Belshaz'zar Free Heart Humbled Kept Knewest PrideJump to Next Although Belshazzar Belshaz'zar Free Heart Humbled Kept Knewest PrideDaniel 5 1. Belshazzar's impious feast.5. A hand-writing unknown to the magicians, troubles the king. 10. At the commendation of the queen Daniel is brought. 17. He, reproving the king of pride and idolatry, 25. reads and interprets the writing. 30. The monarchy is translated to the Medes But you his son, Belshazzar The phrase "But you his son, Belshazzar" directly addresses the Babylonian king, Belshazzar, who is identified as the son of Nebuchadnezzar. Historically, Belshazzar was the co-regent of Babylon, serving under his father Nabonidus. The term "son" here is used in a broader sense, as Nebuchadnezzar was likely his grandfather. This highlights the biblical theme of generational responsibility and the expectation that Belshazzar should have learned from the experiences and lessons of his forebears. have not humbled your heart although you knew all this Hebrew But youוְאַ֤נְתְּ (wə·’ant) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 607: You his son, בְּרֵהּ֙ (bə·rêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1247: A son, grandson O Belshazzar, בֵּלְשַׁאצַּ֔ר (bê·lə·šaṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's 1113: Belshazzar -- a Babylonian king have not לָ֥א (lā) Adverb - Negative particle Strong's 3809: Not, no humbled הַשְׁפֵּ֖לְתְּ (haš·pê·lət) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 8214: To depress, sink your heart, לִבְבָ֑ךְ (liḇ·ḇāḵ) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3825: The heart even though קֳבֵ֕ל (qo·ḇêl) Preposition Strong's 6903: In front of, before, because of, because that you knew יְדַֽעְתָּ׃ (yə·ḏa‘·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 3046: To know all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3606: The whole, all, any, every this. דְּנָ֖ה (də·nāh) Pronoun - masculine singular Strong's 1836: This Links Daniel 5:22 NIVDaniel 5:22 NLT Daniel 5:22 ESV Daniel 5:22 NASB Daniel 5:22 KJV Daniel 5:22 BibleApps.com Daniel 5:22 Biblia Paralela Daniel 5:22 Chinese Bible Daniel 5:22 French Bible Daniel 5:22 Catholic Bible OT Prophets: Daniel 5:22 You his son Belshazzar have not humbled (Dan. Da Dn) |
    |