Verse (Click for Chapter) New International Version The pastureland for the city will be 250 cubits on the north, 250 cubits on the south, 250 cubits on the east, and 250 cubits on the west. New Living Translation Open lands will surround the city for 150 yards in every direction. English Standard Version And the city shall have open land: on the north 250 cubits, on the south 250, on the east 250, and on the west 250. Berean Standard Bible The pastureland of the city will extend 250 cubits to the north, 250 cubits to the south, 250 cubits to the east, and 250 cubits to the west. King James Bible And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty. New King James Version The common-land of the city shall be: to the north two hundred and fifty cubits, to the south two hundred and fifty, to the east two hundred and fifty, and to the west two hundred and fifty. New American Standard Bible The city shall have open spaces: on the north 250 cubits, on the south 250 cubits, on the east 250 cubits, and on the west 250 cubits. NASB 1995 “The city shall have open spaces: on the north 250 cubits, on the south 250 cubits, on the east 250 cubits, and on the west 250 cubits. NASB 1977 “And the city shall have open spaces: on the north 250 cubits, on the south 250 cubits, on the east 250 cubits, and on the west 250 cubits. Legacy Standard Bible And the city shall have open spaces: on the north 250 cubits, on the south 250 cubits, on the east 250 cubits, and on the west 250 cubits. Amplified Bible The city shall have open country: toward the north 250 cubits, and toward the south 250, toward the east 250, and toward the west 250. Christian Standard Bible The city’s open space will extend: 425 feet to the north, 425 feet to the south, 425 feet to the east, and 425 feet to the west. Holman Christian Standard Bible The city’s open space will extend: 425 feet to the north, 425 feet to the south, 425 feet to the east, and 425 feet to the west.” American Standard Version And the city shall have suburbs: toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty. Contemporary English Version and an open area 125 meters wide will surround the city. English Revised Version And the city shall have suburbs; toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty. GOD'S WORD® Translation The city's pastureland will be 4,375 feet on the north, 4,375 feet on the south, 4,375 feet on the east, and 4,375 feet on the west. Good News Translation All around the city on each side there will be an open space 140 yards across. International Standard Version The city is to have urban areas set aside: on the north 250 units; on the south, 250 units, on the east, 250 units; and on the west, 250 units. Majority Standard Bible The pastureland of the city will extend 250 cubits to the north, 250 cubits to the south, 250 cubits to the east, and 250 cubits to the west. NET Bible The city will have open spaces: On the north there will be 437 1/2 feet, on the south 437 1/2 feet, on the east 437 1/2 feet, and on the west 437 1/2 feet. New Heart English Bible The city shall have suburbs: toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty. Webster's Bible Translation And the suburbs of the city shall be towards the north two hundred and fifty, and towards the south two hundred and fifty, and towards the east two hundred and fifty, and towards the west two hundred and fifty. World English Bible The city shall have pasture lands: toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the outskirt of the city has been northward—two hundred and fifty, and southward—two hundred and fifty, and eastward—two hundred and fifty, and westward—two hundred and fifty. Young's Literal Translation And the suburb to the city hath been northward, fifty and two hundred, and southward, fifty and two hundred, and eastward, fifty and two hundred, and westward, fifty and two hundred. Smith's Literal Translation And the area was to the city northward, fifty and two hundred, and south, fifty and two hundred, and east, fifty and two hundred, and the sea, fifty and two hundred. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the suburbs of the city shall be to the north two hundred and fifty, and to the south two hundred and fifty, and to the east two hundred and fifty, and to the sea two hundred and fifty. Catholic Public Domain Version But the suburbs of the city shall be: to the north, two hundred and fifty; and to the south, two hundred and fifty; and to the east, two hundred and fifty; and to the sea, two hundred and fifty. New American Bible The pasture land for the city extends north two hundred fifty cubits, south two hundred fifty cubits, east two hundred fifty cubits, and west two hundred fifty cubits. New Revised Standard Version The city shall have open land: on the north two hundred fifty cubits, on the south two hundred fifty, on the east two hundred fifty, on the west two hundred fifty. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty cubits and toward the south two hundred and fifty cubits and toward the east two hundred and fifty cubits and toward the west two hundred and fifty cubits. Peshitta Holy Bible Translated And the suburbs of the city will be to the north, two hundred and fifty, and to the south, two hundred and fifty, and to the east, two hundred and fifty, and to the west, two hundred and fifty OT Translations JPS Tanakh 1917And the city shall have open land: toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty. Brenton Septuagint Translation And there shall be a space to the city northward two hundred and fifty, and southward two hundred and fifty, and eastward two hundred and fifty, and westward two hundred and fifty. Additional Translations ... Audio Bible Context The Portion for the Priests…16and will have these measurements: 4,500 cubits on the north side, 4,500 cubits on the south side, 4,500 cubits on the east side, and 4,500 cubits on the west side. 17The pastureland of the city will extend 250 cubits to the north, 250 cubits to the south, 250 cubits to the east, and 250 cubits to the west. 18The remainder of the length bordering the holy portion and running adjacent to it will be 10,000 cubits on the east side and 10,000 cubits on the west side. Its produce will supply food for the workers of the city.… Cross References Revelation 21:16 The city lies foursquare, with its width the same as its length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal—12,000 stadia in length and width and height. Revelation 21:12-13 The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates. / There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. Revelation 21:2 I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. Revelation 21:10 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God, Revelation 21:15 The angel who spoke with me had a golden measuring rod to measure the city and its gates and walls. Revelation 22:2 down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations. Revelation 22:14 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates. Revelation 22:19 And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book. Revelation 11:1 Then I was given a measuring rod like a staff and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, and count the number of worshipers there. Revelation 3:12 The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the name of the city of My God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from My God), and My new name. Isaiah 60:18 No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. But you will name your walls Salvation and your gates Praise. Isaiah 54:11-12 “O afflicted city, lashed by storms, without solace, surely I will set your stones in antimony and lay your foundations with sapphires. / I will make your pinnacles of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones. Isaiah 26:1-2 In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation is established as its walls and ramparts. / Open the gates so a righteous nation may enter—one that remains faithful. Isaiah 60:19 No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor. Isaiah 60:21 Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified. Treasury of Scripture And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty. No references for this verse Jump to Previous City East Fifty Free Hundred North Open Pastureland South Space Suburb Suburbs Towards WestJump to Next City East Fifty Free Hundred North Open Pastureland South Space Suburb Suburbs Towards WestEzekiel 48 1. The portions of the twelve tribes;8. of the sanctuary; 15. of the city and suburbs; 21. and of the prince. 23. The portions of the twelve tribes. 30. The dimensions and gates of the city. The city will have open land This phrase indicates a designated space surrounding the city, which is set apart for a specific purpose. In the Hebrew context, the term for "open land" (מִגְרָשׁ, migrash) often refers to pasture lands or common lands surrounding a city. This open land serves as a buffer zone, providing space for agriculture, grazing, and possibly for the city's defense. It reflects God's provision for the community's sustenance and security, ensuring that the city is not only a place of dwelling but also a place of productivity and protection. 250 cubits to the north, 250 cubits to the south, 250 cubits to the east, and 250 cubits to the west Hebrew The pasturelandמִגְרָשׁ֮ (miḡ·rāš) Noun - masculine singular Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea of the city לָעִיר֒ (lā·‘îr) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement will extend וְהָיָ֣ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be 250 [cubits] חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm) Number - common plural Strong's 2572: Fifty to the north, צָפ֙וֹנָה֙ (ṣā·p̄ō·w·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter 250 [cubits] חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm) Number - common plural Strong's 2572: Fifty to the south, וְנֶ֖גְבָּה (wə·neḡ·bāh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 5045: South country, the Negeb, south 250 [cubits] חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm) Number - common plural Strong's 2572: Fifty to the east, וְקָדִ֙ימָה֙ (wə·qā·ḏî·māh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 6921: The fore, front part, the East and 250 [cubits] חֲמִשִּׁ֥ים (ḥă·miš·šîm) Number - common plural Strong's 2572: Fifty to the west. וְיָ֖מָּה (wə·yām·māh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin Links Ezekiel 48:17 NIVEzekiel 48:17 NLT Ezekiel 48:17 ESV Ezekiel 48:17 NASB Ezekiel 48:17 KJV Ezekiel 48:17 BibleApps.com Ezekiel 48:17 Biblia Paralela Ezekiel 48:17 Chinese Bible Ezekiel 48:17 French Bible Ezekiel 48:17 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 48:17 The city shall have suburbs: toward (Ezek. Eze Ezk) |
    |