Verse (Click for Chapter) New International Version At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him, New Living Translation Then they put their hands over their ears and began shouting. They rushed at him English Standard Version But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him. Berean Standard Bible At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him. Berean Literal Bible And having cried out with a loud voice, they held their ears and rushed upon him with one accord, King James Bible Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, New King James Version Then they cried out with a loud voice, stopped their ears, and ran at him with one accord; New American Standard Bible But they shouted with loud voices, and covered their ears and rushed at him with one mind. NASB 1995 But they cried out with a loud voice, and covered their ears and rushed at him with one impulse. NASB 1977 But they cried out with a loud voice, and covered their ears, and they rushed upon him with one impulse. Legacy Standard Bible But crying out with a loud voice, they covered their ears and rushed at him with one accord. Amplified Bible But they shouted with loud voices, and covered their ears and together rushed at him [considering him guilty of blasphemy]. Christian Standard Bible They yelled at the top of their voices, covered their ears, and together rushed against him. Holman Christian Standard Bible Then they screamed at the top of their voices, covered their ears, and together rushed against him. American Standard Version But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord; Contemporary English Version The council members shouted and covered their ears. At once they all attacked Stephen English Revised Version But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord; GOD'S WORD® Translation But the council members shouted and refused to listen. Then they rushed at Stephen with one purpose in mind, Good News Translation With a loud cry the Council members covered their ears with their hands. Then they all rushed at him at once, International Standard Version But they shouted out loud, stopped listening, and together they all rushed at him, Majority Standard Bible At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him. NET Bible But they covered their ears, shouting out with a loud voice, and rushed at him with one intent. New Heart English Bible But they shouted out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord. Webster's Bible Translation Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, Weymouth New Testament Upon this, with a loud outcry they stopped their ears, rushed upon Stephen in a body, World English Bible But they cried out with a loud voice and stopped their ears, then rushed at him with one accord. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and rushed with one accord on him, Berean Literal Bible And having cried out with a loud voice, they held their ears and rushed upon him with one accord, Young's Literal Translation And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him, Smith's Literal Translation And having cried with a great voice, they held fast their ears, and rushed unanimously upon him, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd casting him forth without the city, they stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul. Catholic Public Domain Version New American Bible But they cried out in a loud voice, covered their ears, and rushed upon him together. New Revised Standard Version But they covered their ears, and with a loud shout all rushed together against him. Translations from Aramaic Lamsa BibleThen they cried out with a loud voice, and stopped their ears and with one accord, shouted threats against Stephen. Aramaic Bible in Plain English And they yelled with a loud voice and stopped up their ears, and they all rushed upon him. NT Translations Anderson New TestamentAnd they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and, with one consent, rushed upon him, Godbey New Testament And crying out with a loud voice, they stopped their ears, and unanimously rushed on him, Haweis New Testament Then they screamed out with a great cry, and stopped their ears, and rushed all together upon him, Mace New Testament then they broke out into a loud cry, and stopping their ears, fell upon him all at once. Weymouth New Testament Upon this, with a loud outcry they stopped their ears, rushed upon Stephen in a body, Worrell New Testament But, crying out with a loud voice, they closed their ears, and rushed upon him with one accord; Worsley New Testament Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, Additional Translations ... Audio Bible Context The Stoning of Stephen…56“Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.” 57At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him. 58They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.… Cross References Matthew 26:65 At this, the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy. Mark 14:63 At this, the high priest tore his clothes and declared, “Why do we need any more witnesses? John 8:59 At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area. John 10:31-33 At this, the Jews again picked up stones to stone Him. / But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?” / “We are not stoning You for any good work,” said the Jews, “but for blasphemy, because You, who are a man, make Yourself out to be God.” John 10:39 At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp. John 11:53 So from that day on they plotted to kill Him. Acts 22:22-23 The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!” / As they were shouting and throwing off their cloaks and tossing dust into the air, Acts 23:12-15 When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul. / More than forty of them were involved in this plot. / They went to the chief priests and elders and said, “We have bound ourselves with a solemn oath not to eat anything until we have killed Paul. ... Acts 25:24 Then Festus said, “King Agrippa and all who are present with us, you see this man. The whole Jewish community has petitioned me about him, both here and in Jerusalem, crying out that he ought not to live any longer. Acts 26:24 At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!” 2 Timothy 3:8 Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith. 1 Kings 21:13 And the two scoundrels came in and sat opposite Naboth, and these men testified against him before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king!” So they took him outside the city and stoned him to death. 2 Chronicles 24:21 But they conspired against Zechariah, and by order of the king, they stoned him in the courtyard of the house of the LORD. Nehemiah 9:26 But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies. Psalm 2:1-3 Why do the nations rage and the peoples plot in vain? / The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One: / “Let us break Their chains and cast away Their cords.” Treasury of Scripture Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran on him with one accord, they cried. Acts 7:54 When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth. Acts 21:27-31 And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, … Acts 23:27 This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman. stopped. Psalm 58:4 Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear; Proverbs 21:13 Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard. Zechariah 7:11 But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. Jump to Previous Accord Attack Body Covered Cried Cries Ears Held Impulse Loud Outcry Ran Rush Rushed Stephen Stopped Stopping Together Top Voice VoicesJump to Next Accord Attack Body Covered Cried Cries Ears Held Impulse Loud Outcry Ran Rush Rushed Stephen Stopped Stopping Together Top Voice VoicesActs 7 1. Stephen, permitted to answer to the accusation of blasphemy,2. shows that Abraham worshipped God rightly, and how God chose the fathers, 20. before Moses was born, and before the tabernacle and temple were built; 37. that Moses himself witnessed of Christ; 44. and that all outward ceremonies were ordained to last but for a time; 51. reprehending their rebellion, and murdering of Christ, whom the prophets foretold. 54. Whereupon they stone Stephen to death, 59. who commends his soul to Jesus, and humbly prays for them. At this This phrase refers to the immediate reaction of the Sanhedrin and the crowd to Stephen's speech. Stephen had just delivered a powerful testimony, culminating in a vision of Jesus standing at the right hand of God. The phrase indicates a turning point, a moment of decision and action. In the Greek, "At this" (ἐκ τούτου) signifies a direct response to what was just witnessed or heard, emphasizing the immediacy and intensity of their reaction. they covered their ears cried out in a loud voice and rushed together at him Parallel Commentaries ... Greek At thisδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. they covered συνέσχον (syneschon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4912: From sun and echo; to hold together, i.e. To compress or arrest; figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. ears, ὦτα (ōta) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 3775: (a) the ear, (b) met: the faculty of perception. Apparently a primary word; the ear. cried out Κράξαντες (Kraxantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud. in a loud voice, φωνῇ (phōnē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. rushed ὥρμησαν (hōrmēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3729: To rush, hasten on. From horme; to start, spur or urge on, i.e. to dash or plunge. together ὁμοθυμαδὸν (homothymadon) Adverb Strong's 3661: Adverb from a compound of the base of homou and thumos; unanimously. at ἐπ’ (ep’) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. him. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Acts 7:57 NIVActs 7:57 NLT Acts 7:57 ESV Acts 7:57 NASB Acts 7:57 KJV Acts 7:57 BibleApps.com Acts 7:57 Biblia Paralela Acts 7:57 Chinese Bible Acts 7:57 French Bible Acts 7:57 Catholic Bible NT Apostles: Acts 7:57 But they cried out with a loud (Acts of the Apostles Ac) |
    |