2 Chronicles 31:7
New International Version
They began doing this in the third month and finished in the seventh month.

New Living Translation
They began piling them up in late spring, and the heaps continued to grow until early autumn.

English Standard Version
In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month.

Berean Standard Bible
In the third month they began building up the heaps, and they finished in the seventh month.

King James Bible
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

New King James Version
In the third month they began laying them in heaps, and they finished in the seventh month.

New American Standard Bible
In the third month they began to make the heaps, and they finished them by the seventh month.

NASB 1995
In the third month they began to make the heaps, and finished them by the seventh month.

NASB 1977
In the third month they began to make the heaps, and finished them by the seventh month.

Legacy Standard Bible
In the third month they began to make the heaps, and completed them by the seventh month.

Amplified Bible
In the third month [at the end of wheat harvest] they began to make the heaps, and they finished them in the seventh month.

Christian Standard Bible
In the third month they began building up the piles, and they finished in the seventh month.

Holman Christian Standard Bible
In the third month they began building up the piles, and they finished in the seventh month.

American Standard Version
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

Aramaic Bible in Plain English
And in the third month the first fruits were found that was a great abundance, and in the seventh month Hezekiah took and distributed it to the Priests and to the Levites.

Brenton Septuagint Translation
In the third month the heaps began to be piled, and in the seventh month they were finished.

Contemporary English Version
The people started bringing their offerings to Jerusalem in the third month, and the last ones arrived four months later.

Douay-Rheims Bible
In the third month they began to lay the foundations of the heaps, and in the seventh month, they finished them.

English Revised Version
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

GOD'S WORD® Translation
In the third month they started piling them up, and in the seventh month they finished.

Good News Translation
The gifts started arriving in the third month and continued to pile up for the next four months.

International Standard Version
They began to make these piles of gifts during the third month, and it took them until the seventh month to finish.

JPS Tanakh 1917
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

Literal Standard Version
In the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished.

Majority Standard Bible
In the third month they began building up the heaps, and they finished in the seventh month.

New American Bible
It was in the third month that they began to establish these heaps, and they completed them in the seventh month.

NET Bible
In the third month they began piling their contributions in heaps and finished in the seventh month.

New Revised Standard Version
In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month.

New Heart English Bible
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

Webster's Bible Translation
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

World English Bible
In the third month, they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

Young's Literal Translation
in the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Contributions for Worship
6And the Israelites and Judahites who lived in the cities of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things consecrated to the LORD their God, and they laid them in large heaps. 7In the third month they began building up the heaps, and they finished in the seventh month. 8When Hezekiah and his officials came and viewed the heaps, they blessed the LORD and His people Israel.…

Cross References
2 Chronicles 31:6
And the Israelites and Judahites who lived in the cities of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things consecrated to the LORD their God, and they laid them in large heaps.

2 Chronicles 31:8
When Hezekiah and his officials came and viewed the heaps, they blessed the LORD and His people Israel.


Treasury of Scripture

In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

Leviticus 23:16-24
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD…

Jump to Previous
Begun Complete Finished First Foundation Heaps Lay Masses Month Pile Seventh Store Third
Jump to Next
Begun Complete Finished First Foundation Heaps Lay Masses Month Pile Seventh Store Third
2 Chronicles 31
1. The people go forward in destroying idolatry
2. Hezekiah orders the courses of the priests and Levites,
4. and provides for their work and maintenance
5. The people's forwardness in offerings and tithes
11. Hezekiah appoints officers to dispose of the tithes
20. The sincerity of Hezekiah














(7) In the third month.--And so at the end of wheat-harvest, the third month (Sivan) answering to our May--June. Pentecost, the Feast of Harvest, or Firstfruits, fell in this month.

To lay the foundation.--To found, or lay. Heb., lisod, a curious form only met with here. (Comp. lisod, Isaiah 51:16.)

In the seventh month.--Tisri (September to October), in which was held the great Feast of Tabernacles, after all the fruits had been gathered in, and the vintage was over.

Verse 7. - The third month... the heaps... the seventh month. The grain harvest closed with the Feast of Weeks, about the sixth day of the third month so that tithe in kind would be paid. The seventh month brought the Feast of Ingathering, when the vintage was over. For illustration of the despatch with which Hezekiah proceeded in his reforming works, comp. our 2 Chronicles 29:3; 2 Chronicles 30:2, 13.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the third
הַשְּׁלִשִׁ֔י (haš·šə·li·šî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell)

month
בַּחֹ֙דֶשׁ֙ (ba·ḥō·ḏeš)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2320: The new moon, a month

they began
הֵחֵ֥לּוּ (hê·ḥêl·lū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play

building up
לְיִסּ֑וֹד (lə·yis·sō·wḏ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 3245: To set, to found, to sit down together, settle, consult

the heaps,
הָעֲרֵמ֖וֹת (hā·‘ă·rê·mō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 6194: A heap, a sheaf

and they finished
כִּלּֽוּ׃ (kil·lū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent

in the seventh
הַשְּׁבִיעִ֖י (haš·šə·ḇî·‘î)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 7637: Seventh (an ordinal number)

month.
וּבַחֹ֥דֶשׁ (ū·ḇa·ḥō·ḏeš)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2320: The new moon, a month


Links
2 Chronicles 31:7 NIV
2 Chronicles 31:7 NLT
2 Chronicles 31:7 ESV
2 Chronicles 31:7 NASB
2 Chronicles 31:7 KJV

2 Chronicles 31:7 BibleApps.com
2 Chronicles 31:7 Biblia Paralela
2 Chronicles 31:7 Chinese Bible
2 Chronicles 31:7 French Bible
2 Chronicles 31:7 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 31:7 In the third month they began (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 31:6
Top of Page
Top of Page