Verse (Click for Chapter) New International Version Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD. New Living Translation Keep counting until the day after the seventh Sabbath, fifty days later. Then present an offering of new grain to the LORD. English Standard Version You shall count fifty days to the day after the seventh Sabbath. Then you shall present a grain offering of new grain to the LORD. Berean Standard Bible You shall count off fifty days until the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD. King James Bible Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD. New King James Version Count fifty days to the day after the seventh Sabbath; then you shall offer a new grain offering to the LORD. New American Standard Bible You shall count fifty days to the day after the seventh Sabbath; then you shall present a new grain offering to the LORD. NASB 1995 ‘You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall present a new grain offering to the LORD. NASB 1977 ‘You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall present a new grain offering to the LORD. Legacy Standard Bible You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall bring a new grain offering near to Yahweh. Amplified Bible You shall count fifty days to the day after the seventh Sabbath; then you shall present a new grain offering to the LORD. Christian Standard Bible You are to count fifty days until the day after the seventh Sabbath and then present an offering of new grain to the LORD. Holman Christian Standard Bible You are to count 50 days until the day after the seventh Sabbath and then present an offering of new grain to the LORD. American Standard Version even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah. Contemporary English Version Do this exactly 50 days later, which is the day following the seventh Sabbath. English Revised Version even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal offering unto the LORD. GOD'S WORD® Translation until the day after the seventh week. This is a total of fifty days. Then bring a new grain offering to the LORD. Good News Translation On the fiftieth day, the day after the seventh Sabbath, present to the LORD another new offering of grain. International Standard Version Count fifty days to the day after the seventh Sabbath, then bring a new meal offering to the LORD. Majority Standard Bible You shall count off fifty days until the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD. NET Bible You must count fifty days--until the day after the seventh Sabbath--and then you must present a new grain offering to the LORD. New Heart English Bible even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days; and you shall offer a new meal offering to the LORD. Webster's Bible Translation Even to the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat-offering to the LORD. World English Bible The next day after the seventh Sabbath you shall count fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh. Literal Translations Literal Standard Versionyou number fifty days to the day after the seventh Sabbath, and you have brought a new present near to YHWH; Young's Literal Translation unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah; Smith's Literal Translation Till from the morrow of the seventh Sabbath, shall ye number fifty days; and ye brought a new gift to Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleEven unto the marrow after the seventh week be expired, that is to say, fifty days, and so you shall offer a new sacrifice to the Lord. Catholic Public Domain Version all the way to the day after the completion of the seventh week, that is, fifty days, and then you shall offer a new sacrifice to the Lord, New American Bible you shall count to the day after the seventh week, fifty days. Then you shall present a new grain offering to the LORD. New Revised Standard Version You shall count until the day after the seventh sabbath, fifty days; then you shall present an offering of new grain to the LORD. Translations from Aramaic Lamsa BibleEven to the morrow after the seventh sabbath you shall count fifty days; and you shall offer a meal offering of new wheat to the LORD. Peshitta Holy Bible Translated Unto after the seventh week, count fifty days, and bring a meal offering from The New to LORD JEHOVAH. OT Translations JPS Tanakh 1917even unto the morrow after the seventh week shall ye number fifty days; and ye shall present a new meal-offering unto the LORD. Brenton Septuagint Translation until the morrow after the last week ye shall number fifty days, and shall bring a new meat-offering to the Lord. Additional Translations ... Audio Bible Context The Feast of Pentecost15From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, you are to count off seven full weeks. 16You shall count off fifty days until the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD. 17Bring two loaves of bread from your dwellings as a wave offering, each made from two-tenths of an ephah of fine flour, baked with leaven, as the firstfruits to the LORD.… Cross References Acts 2:1-4 When the day of Pentecost came, they were all together in one place. / Suddenly a sound like a mighty rushing wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. / They saw tongues like flames of fire that separated and came to rest on each of them. ... Deuteronomy 16:9-10 You are to count off seven weeks from the time you first put the sickle to the standing grain. / And you shall celebrate the Feast of Weeks to the LORD your God with a freewill offering that you give in proportion to how the LORD your God has blessed you, Exodus 34:22 And you are to celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year. Numbers 28:26 On the day of firstfruits, when you present an offering of new grain to the LORD during the Feast of Weeks, you are to hold a sacred assembly; you must not do any regular work. 1 Corinthians 16:8 But I will stay in Ephesus until Pentecost, Joel 2:28-32 And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions. / Even on My menservants and maidservants, I will pour out My Spirit in those days. / I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke. ... Ruth 2:23 So Ruth stayed close to the servant girls of Boaz to glean grain until the barley and wheat harvests were finished. And she lived with her mother-in-law. 2 Chronicles 8:13 He observed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed feasts—the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles. Acts 20:16 Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, because he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost. Exodus 23:16 You are also to keep the Feast of Harvest with the firstfruits of the produce from what you sow in the field. And keep the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather your produce from the field. Matthew 13:39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels. John 7:37-39 On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink. / Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’” / He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified. Isaiah 9:3 You have enlarged the nation and increased its joy. The people rejoice before You as they rejoice at harvest time, as men rejoice in dividing the plunder. 1 Corinthians 15:20 But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep. Jeremiah 5:24 They have not said in their hearts, ‘Let us fear the LORD our God, who gives the rains, both autumn and spring, in season, who keeps for us the appointed weeks of harvest.’ Treasury of Scripture Even to the morrow after the seventh sabbath shall you number fifty days; and you shall offer a new meat offering to the LORD. Acts 2:1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. Jump to Previous Cereal Count Counting Fifty Grain Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morrow New Numbered Oblation Offer Offering Present Sabbath Seventh WeekJump to Next Cereal Count Counting Fifty Grain Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morrow New Numbered Oblation Offer Offering Present Sabbath Seventh WeekLeviticus 23 1. The feasts of the Lord3. the Sabbath 4. The Passover 9. The sheaf of firstfruits 15. The feast of Pentecost 22. Gleanings to be left for the poor 23. The feast of trumpets 26. The day of atonement 33. The feast of tabernacles You are to count The Hebrew root for "count" is "סָפַר" (safar), which means to recount or number. This command to count emphasizes the intentionality and mindfulness required in observing God's appointed times. It is a call to be attentive and deliberate in our spiritual journey, marking each day as significant in our walk with God. fifty days until the day after the seventh Sabbath and then present an offering of new grain to the LORD Parallel Commentaries ... Hebrew You shall countתִּסְפְּר֖וּ (tis·pə·rū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5608: To count, recount, relate fifty חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm) Number - common plural Strong's 2572: Fifty days י֑וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day until עַ֣ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the day after מִֽמָּחֳרַ֤ת (mim·mā·ḥo·raṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 4283: The morrow, tomorrow the seventh הַשְּׁבִיעִ֔ת (haš·šə·ḇî·‘iṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) Sabbath, הַשַּׁבָּת֙ (haš·šab·bāṯ) Article | Noun - common singular Strong's 7676: Intermission, the Sabbath and then present וְהִקְרַבְתֶּ֛ם (wə·hiq·raḇ·tem) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 7126: To come near, approach an offering of new חֲדָשָׁ֖ה (ḥă·ḏā·šāh) Adjective - feminine singular Strong's 2319: New grain מִנְחָ֥ה (min·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links Leviticus 23:16 NIVLeviticus 23:16 NLT Leviticus 23:16 ESV Leviticus 23:16 NASB Leviticus 23:16 KJV Leviticus 23:16 BibleApps.com Leviticus 23:16 Biblia Paralela Leviticus 23:16 Chinese Bible Leviticus 23:16 French Bible Leviticus 23:16 Catholic Bible OT Law: Leviticus 23:16 Even to the next day after (Le Lv Lev.) |
    |