Verse (Click for Chapter) New International Version But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ. New Living Translation But thank God! He gives us victory over sin and death through our Lord Jesus Christ. English Standard Version But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. Berean Standard Bible But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! Berean Literal Bible But thanks be to God, the One giving us the victory through our Lord Jesus Christ. King James Bible But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. New King James Version But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. New American Standard Bible but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. NASB 1995 but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. NASB 1977 but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. Legacy Standard Bible but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! Amplified Bible but thanks be to God, who gives us the victory [as conquerors] through our Lord Jesus Christ. Christian Standard Bible But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! Holman Christian Standard Bible But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! American Standard Version but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. Contemporary English Version But thank God for letting our Lord Jesus Christ give us the victory! English Revised Version but thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. GOD'S WORD® Translation Thank God that he gives us the victory through our Lord Jesus Christ. Good News Translation But thanks be to God who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! International Standard Version But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus the Messiah! Majority Standard Bible But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! NET Bible But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! New Heart English Bible But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. Webster's Bible Translation But thanks be to God, who giveth us the victory, through our Lord Jesus Christ. Weymouth New Testament but God be thanked who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! World English Bible But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. Literal Translations Literal Standard Versionand to God—thanks, to Him who is giving us the victory through our Lord Jesus Christ; Berean Literal Bible But thanks be to God, the One giving us the victory through our Lord Jesus Christ. Young's Literal Translation and to God -- thanks, to Him who is giving us the victory through our Lord Jesus Christ; Smith's Literal Translation And grace to God, giving us the victory by our Lord Jesus Christ. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut thanks be to God, who hath given us the victory through our Lord Jesus Christ. Catholic Public Domain Version But thanks be to God, who has given us victory through our Lord Jesus Christ. New American Bible But thanks be to God who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. New Revised Standard Version But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut thanks be to God, who has given us the victory through our LORD Jesus Christ. Aramaic Bible in Plain English But thank God who gives us the victory by our Lord Yeshua The Messiah. NT Translations Anderson New TestamentBut thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. Godbey New Testament But thanks be unto God, who gives us our victory through our Lord Jesus Christ. Haweis New Testament But thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. Mace New Testament but thanks be to God, who has given us the victory, thro' our Lord Jesus Christ. Weymouth New Testament but God be thanked who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! Worrell New Testament but thanks be to God, Who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ! Worsley New Testament but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. Additional Translations ... Audio Bible Context Where, O Death, is Your Victory?…56The sting of death is sin, and the power of sin is the law. 57But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! 58Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.… Cross References Romans 8:37 No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us. 2 Corinthians 2:14 But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him. 1 John 5:4-5 because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith. / Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God. Romans 7:25 Thanks be to God, through Jesus Christ our Lord! So then, with my mind I serve the law of God, but with my flesh I serve the law of sin. 1 John 4:4 You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world. Philippians 4:13 I can do all things through Christ who gives me strength. Colossians 2:15 And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross. Revelation 12:10-11 And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down—he who accuses them day and night before our God. / They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death. Ephesians 6:10-11 Finally, be strong in the Lord and in His mighty power. / Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes. 2 Timothy 1:10 And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel, Hebrews 2:14-15 Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil, / and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death. John 16:33 I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!” Psalm 98:1 A Psalm. Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory. Isaiah 25:8 He will swallow up death forever. The Lord GOD will wipe away the tears from every face and remove the disgrace of His people from the whole earth. For the LORD has spoken. Exodus 15:1-2 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea. / The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him. Treasury of Scripture But thanks be to God, which gives us the victory through our Lord Jesus Christ. thanks. Acts 27:35 And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat. Romans 7:25 I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin. 2 Corinthians 1:11 Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf. giveth. 1 Corinthians 15:51 Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, 2 Kings 5:1 Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper. 1 Chronicles 22:11 Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee. Jump to Previous Christ Gives Jesus Overcome Praise Strength Thanked Thanks VictoryJump to Next Christ Gives Jesus Overcome Praise Strength Thanked Thanks Victory1 Corinthians 15 1. By Christ's resurrection,12. he proves the necessity of our resurrection, 16. against all such as deny the resurrection of the body. 21. The fruit, 35. and the manner thereof; 51. and of the resurrection of those who shall be found alive at the last day. But thanks be to God This phrase emphasizes gratitude towards God, acknowledging Him as the source of all blessings. In the context of 1 Corinthians 15, Paul is addressing the resurrection of the dead and the ultimate victory over death. The expression of thanks is a common theme throughout the Bible, seen in passages like Psalm 136, which repeatedly calls for giving thanks to the Lord for His enduring love. This gratitude is not just for temporal blessings but for the eternal victory over sin and death. who gives us the victory through our Lord Jesus Christ! Persons / Places / Events 1. Paul the ApostleThe author of 1 Corinthians, Paul was a key figure in the early Christian church, known for his missionary journeys and epistles that form a significant portion of the New Testament. 2. Corinth An ancient city in Greece where the church to whom Paul was writing was located. Corinth was known for its diverse population and moral challenges, which Paul addresses in his letters. 3. Jesus Christ Central to this verse, Jesus is acknowledged as the source of victory over sin and death, a theme that Paul emphasizes throughout 1 Corinthians 15. 4. God The giver of victory, highlighting the divine source of triumph over death and sin, which is a gift to believers. 5. Victory The triumph over sin and death, achieved through Jesus Christ, which is a central theme of the resurrection chapter in 1 Corinthians 15. Teaching Points Gratitude for Divine VictoryRecognize that our victory over sin and death is a gift from God, not something we achieve on our own. This should lead us to a life of gratitude and worship. The Role of Jesus Christ Understand that Jesus is central to our victory. His death and resurrection are the means by which we overcome sin and death. Living in Victory As believers, we are called to live in the reality of this victory, allowing it to transform our daily lives and interactions with others. Faith and Assurance Our faith in Jesus assures us of this victory. We can face life's challenges with confidence, knowing that ultimate victory is already secured. Encouragement in Trials In times of trial and temptation, remember that victory is already ours through Christ. This perspective can provide strength and encouragement.(57) But thanks be to God.--The future is so certain that the Apostle speaks of it as a subject for present thanksgiving; the victory is one which God gives now through Jesus Christ. His resurrection is the pledge of our resurrection. His death is the power by which we are enabled to conquer that lower self, from whose crucifixion and death we shall rise to the higher incorruptible life of the resurrection day. With this earnest and enthusiastic expression of praise to God the argument concludes. Through arguments historical, moral, philosophical; through explanations from the analogy of Nature, and from the theology of Old and New Testament history, the Apostle has led his readers, vindicating the truth and illustrating the manner of the Resurrection of the Dead. He projects his mind into the future, and, standing in thought with ransomed and raised Humanity after death has been vanquished and the grave been spoiled, he joins in the shout of triumphant praise which shall then ascend to Christ and God.Verse 57. - Thanks be to God, which giveth us the victory. The victory consists in the defeat of death by the Resurrection, and the forgiveness of sin through Christ's atone-merit, and the nailing to his cross of the torn and abrogated Law which made us slaves to sin and death (Colossians 2:14). "In all these things we are more than conquerors through him that loved us" (Romans 8:37). Through our Lord Jesus Christ. Who, by fulfilling the Law, has robbed it of its condemning power (Romans 8:1), and by his death "hath destroyed him that had the power of death, that is the devil" (Hebrews 2:14, 15). Parallel Commentaries ... Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. thanks χάρις (charis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. [be] to τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. God, Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. who τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. gives διδόντι (didonti) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. us ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. victory νῖκος (nikos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3534: Victory. From nike; a conquest, i.e. triumph. through διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ! Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Links 1 Corinthians 15:57 NIV1 Corinthians 15:57 NLT 1 Corinthians 15:57 ESV 1 Corinthians 15:57 NASB 1 Corinthians 15:57 KJV 1 Corinthians 15:57 BibleApps.com 1 Corinthians 15:57 Biblia Paralela 1 Corinthians 15:57 Chinese Bible 1 Corinthians 15:57 French Bible 1 Corinthians 15:57 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 15:57 But thanks be to God who gives (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |