Verse (Click for Chapter) New International Version But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?” New Living Translation But someone may ask, “How will the dead be raised? What kind of bodies will they have?” English Standard Version But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body do they come?” Berean Standard Bible But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?” Berean Literal Bible But someone will say, "How are the dead raised? And with what body do they come?" King James Bible But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? New King James Version But someone will say, “How are the dead raised up? And with what body do they come?” New American Standard Bible But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?” NASB 1995 But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?” NASB 1977 But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?” Legacy Standard Bible But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?” Amplified Bible But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body will they come?” Christian Standard Bible But someone will ask, “How are the dead raised? What kind of body will they have when they come? ” Holman Christian Standard Bible But someone will say, “How are the dead raised? What kind of body will they have when they come?” American Standard Version But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come? Aramaic Bible in Plain English Someone among you will say, “How do the dead rise? With what body do they come?” Contemporary English Version Some of you have asked, "How will the dead be raised to life? What kind of bodies will they have?" Douay-Rheims Bible But some man will say: How do the dead rise again? or with what manner of body shall they come? English Revised Version But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come? GOD'S WORD® Translation But someone will ask, "How do the dead come back to life? With what kind of body will they come back?" Good News Translation Someone will ask, "How can the dead be raised to life? What kind of body will they have?" International Standard Version But someone will ask, "How are the dead raised? What kind of body will they have when they come back?" Literal Standard Version But someone will say, “How do the dead rise?” Majority Standard Bible But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?” New American Bible But someone may say, “How are the dead raised? With what kind of body will they come back?” NET Bible But someone will say, "How are the dead raised? With what kind of body will they come?" New Revised Standard Version But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body do they come?” New Heart English Bible But someone will say, "How are the dead raised?" and, "With what kind of body do they come?" Webster's Bible Translation But some man will say, How are the dead raised? and with what body do they come? Weymouth New Testament But some one will say, "How can the dead rise? And with what kind of body do they come back?" World English Bible But someone will say, “How are the dead raised?” and, “With what kind of body do they come?” Young's Literal Translation But some one will say, 'How do the dead rise? Additional Translations ... Audio Bible Context The Resurrection Body34Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame. 35But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?” 36You fool! What you sow does not come to life unless it dies.… Cross References Ezekiel 37:3 Then He asked me, "Son of man, can these bones come to life?" "O Lord GOD," I replied, "only You know." Romans 9:19 One of you will say to me, "Then why does God still find fault? For who can resist His will?" Treasury of Scripture But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? How. Job 11:12 For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt. Job 22:13 And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud? Psalm 73:11 And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High? with. 1 Corinthians 15:38-53 But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body… Matthew 22:29,30 Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God… Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself. Jump to Previous Body Dead Kind Manner Raised Rise Someone SortJump to Next Body Dead Kind Manner Raised Rise Someone Sort1 Corinthians 15 1. By Christ's resurrection,12. he proves the necessity of our resurrection, 16. against all such as deny the resurrection of the body. 21. The fruit, 35. and the manner thereof; 51. and of the resurrection of those who shall be found alive at the last day. (35) But some man will say, How are the dead raised up?--The proof of the truth of the doctrine of the resurrection is concluded in the last verse. The truth of it is, in the early part of this chapter, maintained--(1) by the historical fact of Christ's resurrection; (2) by a reductio ad absurdum, showing the consequences logically involved in a denial of it; (3) by an argumentum ad hominem. The former two arguments are still those on which we must rest our belief in the doctrine. The latter is, like every argument of that nature, only of force to those to whom it was actually addressed. The Apostle in this verse turns aside to another line of thought. He assumes that his previous arguments are conclusive; there still remain, however, difficulties which will suggest themselves. The difficulty is expressed in two questions, the second being an enlargement of the first--a more definite indication of where the suggested difficulty lies. "How are the dead raised up"--that is, not by what power? but in what manner? as is further explained by the next question, "In what body do they come?"Verses 35-49. - Material objections answered. Verse 35. - But some man will say. The objection is that of some philosophical materialist. The resurrection of the body was a difficulty alike to Sadducees and Gentiles. St. Paul meets this difficulty by natural analogies, which are intended to show that the resurrection body, though identical with the mortal body so far as the preservation of personal identity is concerned, is yet a glorified body, so that the objections urged on the ground that it is impossible to preserve the same material particles which have passed into dust, are beside the mark. St. Paul gives no sanction to the coarse physical conceptions of the resurrection which described the human being as rising (to use the words of the Christian poet Prudentius) "with every tooth and every nail." How are the dead raised up? This question is one which, of course, admits of no answer. And with what body do they come? literally, with what kind of body? St. Paul, while he only answers the question indirectly and by analogy, implies that the resurrection body is the same body, not so much by way of material identity as of glorified individuality. Parallel Commentaries ... Greek ButἈλλὰ (Alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. someone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. will ask, ἐρεῖ (erei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say. “How Πῶς (Pōs) Adverb Strong's 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much! {are} the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. dead νεκροί (nekroi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. raised? ἐγείρονται (egeirontai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. With what kind ποίῳ (poiō) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's 4169: Of what sort. From the base of pou and hoios; individualizing interrogative what sort of, or which one. of body σώματι (sōmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. will they come?” ἔρχονται (erchontai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 2064: To come, go. Links 1 Corinthians 15:35 NIV1 Corinthians 15:35 NLT 1 Corinthians 15:35 ESV 1 Corinthians 15:35 NASB 1 Corinthians 15:35 KJV 1 Corinthians 15:35 BibleApps.com 1 Corinthians 15:35 Biblia Paralela 1 Corinthians 15:35 Chinese Bible 1 Corinthians 15:35 French Bible 1 Corinthians 15:35 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 15:35 But someone will say How are (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |