Verse (Click for Chapter) New International Version But God gives it a body as he has determined, and to each kind of seed he gives its own body. New Living Translation Then God gives it the new body he wants it to have. A different plant grows from each kind of seed. English Standard Version But God gives it a body as he has chosen, and to each kind of seed its own body. Berean Standard Bible But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body. Berean Literal Bible But God gives it a body as He has willed, and to each of the seeds, its own body. King James Bible But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. New King James Version But God gives it a body as He pleases, and to each seed its own body. New American Standard Bible But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own. NASB 1995 But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own. NASB 1977 But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own. Legacy Standard Bible But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own. Amplified Bible But God gives it a body just as He planned, and to each kind of seed a body of its own [is given]. Christian Standard Bible But God gives it a body as he wants, and to each of the seeds its own body. Holman Christian Standard Bible But God gives it a body as He wants, and to each of the seeds its own body. American Standard Version but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. Contemporary English Version This is because God gives everything the kind of body he wants it to have. English Revised Version but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. GOD'S WORD® Translation God gives the plant the form he wants it to have. Each kind of seed grows into its own form. Good News Translation God provides that seed with the body he wishes; he gives each seed its own proper body. International Standard Version But God gives the plant the form he wants it to have, and to each kind of seed its own form. Majority Standard Bible But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body. NET Bible But God gives it a body just as he planned, and to each of the seeds a body of its own. New Heart English Bible But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. Webster's Bible Translation But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed its own body. Weymouth New Testament and to each kind of seed a body of its own. World English Bible But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. Literal Translations Literal Standard Versionand God gives a body to it according as He willed, and its proper body to each of the seeds. Berean Literal Bible But God gives it a body as He has willed, and to each of the seeds, its own body. Young's Literal Translation and God doth give to it a body according as He willed, and to each of the seeds its proper body. Smith's Literal Translation And God gives it a body as he would, and to each of the seed its own body. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut God giveth it a body as he will: and to every seed its proper body. Catholic Public Domain Version For God gives it a body according to his will, and according to each seed’s proper body. New American Bible but God gives it a body as he chooses, and to each of the seeds its own body. New Revised Standard Version But God gives it a body as he has chosen, and to each kind of seed its own body. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut God gives it a body as it has pleased him, and to every seed, its own natural body. Aramaic Bible in Plain English But God gives it a body just as he chooses and to each one of the grains a body of its nature. NT Translations Anderson New Testamentbut God gives it a body, as it pleases him; and to every seed, its proper body. Godbey New Testament but God gives it a body as he wished; and to each of the seeds its own body. Haweis New Testament but God giveth it a body as he pleaseth, and to each of the seeds its peculiar body. Mace New Testament but God gives it such a body, as he thinks fit, to every seed its peculiar body. Weymouth New Testament and to each kind of seed a body of its own. Worrell New Testament but God giveth it a body, even as He willed, and to each of the seeds a body of its own. Worsley New Testament and God giveth it a body as He pleaseth, and to every one of the seeds it's own body. Additional Translations ... Audio Bible Context The Resurrection Body…37And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else. 38But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body. 39Not all flesh is the same: Men have one kind of flesh, animals have another, birds another, and fish another.… Cross References Genesis 1:11-12 Then God said, “Let the earth bring forth vegetation: seed-bearing plants and fruit trees, each bearing fruit with seed according to its kind.” And it was so. / The earth produced vegetation: seed-bearing plants according to their kinds and trees bearing fruit with seed according to their kinds. And God saw that it was good. Genesis 1:21 So God created the great sea creatures and every living thing that moves, with which the waters teemed according to their kinds, and every winged bird after its kind. And God saw that it was good. Genesis 1:24-25 And God said, “Let the earth bring forth living creatures according to their kinds: livestock, land crawlers, and beasts of the earth according to their kinds.” And it was so. / God made the beasts of the earth according to their kinds, the livestock according to their kinds, and everything that crawls upon the earth according to its kind. And God saw that it was good. Genesis 2:7 Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being. Matthew 6:28-30 And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: They do not labor or spin. / Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these. / If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you, O you of little faith? Mark 4:28 All by itself the earth produces a crop—first the stalk, then the head, then grain that ripens within. Luke 12:27-28 Consider how the lilies grow: They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his glory was adorned like one of these. / If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, how much more will He clothe you, O you of little faith! John 12:24 Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed. But if it dies, it bears much fruit. Romans 8:29 For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers. 2 Corinthians 5:17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come! Galatians 6:15 For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation. Ephesians 2:10 For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life. Philippians 3:21 who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body. Colossians 1:16 For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him. Colossians 3:10 and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator. Treasury of Scripture But God gives it a body as it has pleased him, and to every seed his own body. 1 Corinthians 3:7 So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase. Genesis 1:11,12 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so… Psalm 104:14 He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; Jump to Previous Body Chosen Determined Gives Kind Pleased Pleasing Proper Seed Seeds Special Willed WishedJump to Next Body Chosen Determined Gives Kind Pleased Pleasing Proper Seed Seeds Special Willed Wished1 Corinthians 15 1. By Christ's resurrection,12. he proves the necessity of our resurrection, 16. against all such as deny the resurrection of the body. 21. The fruit, 35. and the manner thereof; 51. and of the resurrection of those who shall be found alive at the last day. But God This phrase emphasizes the sovereignty and active role of God in creation and resurrection. The Greek word for "God" here is "Theos," which denotes the supreme deity, the Creator of all things. In the context of 1 Corinthians 15, Paul is addressing the resurrection of the dead, and this phrase underscores that it is God who orchestrates the transformation from death to life. It is a reminder of God's ultimate authority and power over life and death, encouraging believers to trust in His divine plan. gives it a body as He has designed and to each kind of seed He gives its own body Parallel Commentaries ... Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. gives δίδωσιν (didōsin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. it αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. a body σῶμα (sōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. He has designed, ἠθέλησεν (ēthelēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. to each [kind] ἑκάστῳ (hekastō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. of τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. seed σπερμάτων (spermatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 4690: From speiro; something sown, i.e. Seed; by implication, offspring; specially, a remnant. [He gives] its own ἴδιον (idion) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 2398: Pertaining to self, i.e. One's own; by implication, private or separate. body. σῶμα (sōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. Links 1 Corinthians 15:38 NIV1 Corinthians 15:38 NLT 1 Corinthians 15:38 ESV 1 Corinthians 15:38 NASB 1 Corinthians 15:38 KJV 1 Corinthians 15:38 BibleApps.com 1 Corinthians 15:38 Biblia Paralela 1 Corinthians 15:38 Chinese Bible 1 Corinthians 15:38 French Bible 1 Corinthians 15:38 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 15:38 But God gives it a body even (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |