The trespass for which "God spake unto Moses" that the children of Israel should make atonement, was an offense in which there was present the element of reparable wrong-doing. Something, it was contemplated, would be done which could be in some respects made good, and where this was possible it was to be done. In most cases this would refer to wrong done to man; but here we have the truth that God may be wronged, and that he condescends to receive restitution at our hands. We may look at -

I. SIN REGARDED AS A DEBT WHICH IS DUE TO GOD. Jehovah was sovereign Lord of the Hebrew commonwealth, and actual proprietor of all; anything withheld from those who were his ministers was a sacred due withheld, a debt undischarged. Our God is he:

1. Who has placed us under immeasurable obligation - by creation, preservation, benefaction, fatherly love, Divine interposition.

2. To whom we owe everything we are and have - our hearts and lives.

3. From whom we have withheld that which we shall never be able to pay: our reverence, gratitude, obedience, submission; "ten thousand talents" (Matthew 18:24). But there are some special defaults: -

II. ARREARS IS HOLY THINGS. "If a soul commit a trespass.., in the holy things of the Lord" (verse 15). The Israelites were under many injunctions; they probably received professional instruction from the Levites, as well as religious teaching at home (Deuteronomy 6:7). But they might be betrayed into ignorance or fall into forgetfulness, and they might come short of their duty

(1) in the offerings they were to bring to the altar,

(2) in the contributions they were to make to the ministers of God. They might ignorantly rob God in offerings and in tithes, as they even did intentionally (Malachi 3:8). We also may fall far short of what we should bring to God; we may take a totally inadequate view

(1) of the nature of the worship we should render,

(2) of the frequency of our devotional engagements,

(3) of the contribution we should give to the support of the Christian ministry,

(4) of our due share in the maintenance of the cause and the extension of the kingdom of Christ. Thus we may ignorantly but guiltily (verse 17) fall short of our sacred obligations.

III. THE ATONEMENT WHICH MUST BE FIRST PRESENTED. First of all, there was the offering "not without blood" to be made: the ram must be brought by the offender, and" the priest shall make an atonement for him with the ram.... and it shall be forgiven him." First, we must plead the atoning blood of the slain lamb, seeking and finding forgiveness through the Saviour's sacrifice. But this is not all; there is -

IV. THE RESTITUTION WHICH SHOULD SUBSEQUENTLY BE MADE. The Jew was required to "make amends for the harm he had done in the holy things," and not only to give an equivalent to that which he had withheld, but to "add the fifth part thereto;" he was not only to make up, but do more than make up for his default. We cannot and we need not attempt to act according to the letter of this injunction, but we may and should act in the spirit of it, by letting our consciousness of past deficiency in the worship and the service of Christ incite us to multiplied endeavours in the future. In looking back we recall negligences to attend the sanctuary, to come to the table of the Lord, to worship God in the secret chamber of devotion; therefore let us seek his face and his favour with constancy and earnestness in the days to come. We have not served his cause and our generation according to the measure of his bountiful dealings with us; therefore let us open our hand freely, and give far more generously than we should otherwise have done to those various agencies of beneficence which are turning the wilderness of wrong into the garden of the Lord. - C.

I. AS TO THE DISTINCTIVE CHARACTER OF THIS OFFERING.

1. It was not a "sweet savour" offering. Christ is here seen suffering for sins; the view of His work is expiatory.

2. It was a trespass as distinct from a sin-offering. Not the person, but the act of wrong-doing, is the point noticed and dwelt upon. And how solemn is the truth here taught us, that neither our conscience, nor our measure of light, nor our ability, but the truth of God, is the standard by which both sin and trespass are to be measured. "Though he wist it not, yet is he guilty; he hath certainly trespassed against the Lord." If man's conscience or man's light were the standard, each man might have a different rule. And, at this rate, right or wrong, good or evil, would depend, not upon God's truth, but on the creature's apprehension of it. At this rate, the filthiest of unclean beasts could not be convicted of uncleanness, while it could plead that it had no apprehension of that which was pure and seemly. But we do not judge thus in the things of this world; neither does God judge so in the things of heaven. Who argues that because swine are filthy, therefore the standard of cleanliness is to be set by their perceptions or ability; or that because they seem unconscious of their state, therefore the distinction between what is clean and unclean must be relinquished. No: we judge not by their perceptions, but our own; with our light and knowledge, not their ignorance, as our standard.

3. In the trespass-offering we get restitution, furl restitution for the original wrong. The amount of the injury, according to the priest's valuation of it, is paid in shekels of the sanctuary to the injured person. The thought here is not that trespass is punished, but that the injured party is repaid the wrong. The payment was in shekels: these "shekels of the sanctuary" were the appointed standard by which God's rights were measured; as it is said, "And all thy estimation shall be according to the shekel of the sanctuary." Thus they represent the truest measure, God's standard by which He weighs all things. By this standard the trespass is weighed, and then the value paid to the injured person. And God and man, though wronged by trespass, each receive as much again from man in Christ through the trespass-offering. Whether honour, service, worship, or obedience, whatever God could claim, whatever man could rob Him of, all this has He received again from man in Christ, "according to the priest's estimation in shekels of the sanctuary." But man also was injured by trespass; and he, too, receives as much again. Christ for man as offerer of the trespass-offering, must offer to injured man the value of the original injury. And such as accept His offering find their loss through man's trespass more than paid. Has trespass wronged man of life, peace, or gladness, he may claim and receive through Christ repayment. For man to man, as for man to God, Christ stands the One in whom man's wrongs are remedied.

4. But this is not all. Not only is the original wrong paid, but a fifth part more is paid with it in the trespass-offering. Who would have thought that from the entrance of trespass, both God and man should in the end be gainers? But so it is. From man in Christ both God and man have received back more than they were robbed of. In this sense, "where sin abounded," yea, and because sin abounded, "grace did more abound."

II. THE VARIETIES OR GRADES IN THIS OFFERING. These are fewer than in any other offering, teaching us that those who apprehended this aspect of Christ's work, will apprehend it all very much alike. It will be remembered that in the sin-offering the varieties were most numerous and that because sin in us may be, and is, so differently apprehended; but trespass, the act of wrong committed, if seen at all, can scarce be seen differently. Accordingly, we find but one small variety in the trespass-offering, for I can scarce regard the two different aspects of trespass as varieties. These aspects are, first, trespasses against God, and then trespasses against our neighbour; but this distinction is more like the difference between the offerings than the varieties in different grades of the same. It simply points out distinct bearings of trespass, for which in each case the atonement seen is precisely similar. There is, however, one small yet remarkable difference between the two grades of the offering for wrongs in holy things. In the first grade, which gives us the fullest view of the offering, we read of the life laid down, the restitution made, and the fifth part added. But in the lower class, the last of these is unnoticed: "the fifth part" is quite unseen. And how true this is in the experience of Christians. Where the measure of apprehension is full, there not only the life laid down, and the restitution made in the trespass-offering, but all the truth also which is caught in the "fifth part," will be seen as a consequence of trespass and a part of the trespass-offering. Not so, however, where the apprehension is limited: here there is no addition seen beyond the amount of the original trespass.

(A. Jukes.)