Verse (Click for Chapter) New International Version Who can bring what is pure from the impure? No one! New Living Translation Who can bring purity out of an impure person? No one! English Standard Version Who can bring a clean thing out of an unclean? There is not one. Berean Standard Bible Who can bring out clean from unclean? No one! King James Bible Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. New King James Version Who can bring a clean thing out of an unclean? No one! New American Standard Bible “Who can make the clean out of the unclean? No one! NASB 1995 “Who can make the clean out of the unclean? No one! NASB 1977 “Who can make the clean out of the unclean? No one! Legacy Standard Bible Who can make the clean out of the unclean? No one! Amplified Bible “Who can make a clean thing out of the unclean? No one! Christian Standard Bible Who can produce something pure from what is impure? No one! Holman Christian Standard Bible Who can produce something pure from what is impure? No one! American Standard Version Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. Aramaic Bible in Plain English Who will render the pure from the defiled? Not even one! Brenton Septuagint Translation For who shall be pure from uncleanness? not even one; Contemporary English Version There's no way a human can be completely pure. Douay-Rheims Bible Who can make him clean that is conceived of unclean seed ? is it not thou who only art? English Revised Version Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. GOD'S WORD® Translation "If only an unclean person could become clean! It's not possible. Good News Translation Nothing clean can ever come from anything as unclean as human beings. International Standard Version Who can produce a clean thing from an unclean thing? No one! JPS Tanakh 1917 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. Literal Standard Version Who gives a clean thing out of an unclean? Not one. Majority Standard Bible Who can bring out clean from unclean? No one! New American Bible Can anyone make the unclean clean? No one can. NET Bible Who can make a clean thing come from an unclean? No one! New Revised Standard Version Who can bring a clean thing out of an unclean? No one can. New Heart English Bible Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one. Webster's Bible Translation Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. World English Bible Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one. Young's Literal Translation Who giveth a clean thing out of an unclean? not one. Additional Translations ... Audio Bible Context Job Laments the Finality of Death…3Do You open Your eyes to one like this? Will You bring him into judgment before You? 4Who can bring out clean from unclean? No one! 5Since his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed,… Cross References Job 15:14 What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous? Job 25:4 How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure? Psalm 51:5 Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me. Proverbs 20:9 Who can say, "I have kept my heart pure; I am cleansed from my sin"? Treasury of Scripture Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. Who can bring. Job 15:14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous? Job 25:4-6 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? … Genesis 5:3 And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth: a clean Luke 1:35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God. Jump to Previous Clean Impure Possible Pure UncleanJump to Next Clean Impure Possible Pure UncleanJob 14 1. Job entreats God for favor, by the shortness of life, and certainty of death7. He waits for his change 16. By sin the creature is subject to corruption (4) Who can bring a clean thing . . .--How can man be clean that is born of woman, who is unclean? This question is reiterated by Bildad (Job 25:4). We ought perhaps, however, rather to render "Oh, that the clean could come forth from the unclean! but none can."Verse 4. - Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. It is scarcely true to say that "the fact of original sin is thus distinctly recognized" ('Speaker's Commentary,' vol. 4. p. 61). Original uncleanness and infirmity are recognized; but the uncleanness is material, and removable by material expiation (Leviticus 12:2-8). It is rather man's weakness than his sinfulness that is here under discussion. Parallel Commentaries ... Hebrew Whoמִֽי־ (mî-) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix can bring יִתֵּ֣ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set clean טָ֭הוֹר (ṭā·hō·wr) Adjective - masculine singular Strong's 2889: Clean, pure out of unclean? מִטָּמֵ֗א (miṭ·ṭā·mê) Preposition-m | Adjective - masculine singular Strong's 2931: Unclean No לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no one! אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first Links Job 14:4 NIVJob 14:4 NLT Job 14:4 ESV Job 14:4 NASB Job 14:4 KJV Job 14:4 BibleApps.com Job 14:4 Biblia Paralela Job 14:4 Chinese Bible Job 14:4 French Bible Job 14:4 Catholic Bible OT Poetry: Job 14:4 Who can bring a clean thing out (Jb) |
    |