Verse (Click for Chapter) New International Version From you comes the theme of my praise in the great assembly; before those who fear you I will fulfill my vows. New Living Translation I will praise you in the great assembly. I will fulfill my vows in the presence of those who worship you. English Standard Version From you comes my praise in the great congregation; my vows I will perform before those who fear him. Berean Standard Bible My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You. King James Bible My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. New King James Version My praise shall be of You in the great assembly; I will pay My vows before those who fear Him. New American Standard Bible From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him. NASB 1995 From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him. NASB 1977 From Thee comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him. Legacy Standard Bible Of You is my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him. Amplified Bible My praise will be of You in the great assembly. I will pay my vows [made in the time of trouble] before those who [reverently] fear Him. Christian Standard Bible I will give praise in the great assembly because of you; I will fulfill my vows before those who fear you. Holman Christian Standard Bible I will give praise in the great congregation because of You; I will fulfill my vows before those who fear You. American Standard Version Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him. Contemporary English Version When your people meet, you will fill my heart with your praises, LORD, and everyone will see me keep my promises to you. English Revised Version Of thee cometh my praise in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. GOD'S WORD® Translation My praise comes from you while I am among those assembled for worship. I will fulfill my vows in the presence of those who fear the LORD. Good News Translation In the full assembly I will praise you for what you have done; in the presence of those who worship you I will offer the sacrifices I promised. International Standard Version My praise in the great congregation is because of you; I will pay my vows before those who fear you. Majority Standard Bible My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You. NET Bible You are the reason I offer praise in the great assembly; I will fulfill my promises before the LORD's loyal followers. New Heart English Bible Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him. Webster's Bible Translation My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. World English Bible My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him. Literal Translations Literal Standard VersionOf You My praise [is] in the great assembly. I complete My vows before His fearers. Young's Literal Translation Of Thee my praise is in the great assembly. My vows I complete before His fearers. Smith's Literal Translation Of thee my praise in the great convocation: I will complete my vows before them fearing him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWith thee is my praise in a great church: I will pay my vows in the sight of them that fear him. Catholic Public Domain Version New American Bible I will offer praise in the great assembly; my vows I will fulfill before those who fear him. New Revised Standard Version From you comes my praise in the great congregation; my vows I will pay before those who fear him. Translations from Aramaic Lamsa BibleMy praise shall be of thee in the great congregation; I will fulfil my vows before them that worship him. Peshitta Holy Bible Translated My praise is from before you in the great congregation; I shall fulfill my vows in front of his worshipers. OT Translations JPS Tanakh 1917From Thee cometh my praise in the great congregation; I will pay my vows before them that fear Him. Brenton Septuagint Translation My praise is of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. Additional Translations ... Audio Bible Context The Psalm of the Cross…24For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help. 25My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You. 26The poor will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever!… Cross References Hebrews 2:12 He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.” Psalm 35:18 Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people. Psalm 40:9-10 I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know. / I have not covered up Your righteousness in my heart; I have declared Your faithfulness and salvation; I have not concealed Your loving devotion and faithfulness from the great assembly. Psalm 66:13-14 I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You— / the vows that my lips promised and my mouth spoke in my distress. Psalm 116:14 I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people. Psalm 116:18 I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people, Psalm 111:1 Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly. Psalm 107:32 Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders. Psalm 109:30 With my mouth I will thank the LORD profusely; I will praise Him in the presence of many. Psalm 22:22 I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly. Isaiah 25:1 O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders—plans formed long ago—in perfect faithfulness. Isaiah 12:4-5 and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted. / Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known in all the earth. Jeremiah 33:11 the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD. Jonah 2:9 But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!” Matthew 26:30 And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. Treasury of Scripture My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. My praise Psalm 22:22 I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee. Psalm 35:18 I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people. Psalm 40:9,10 I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest… I will Psalm 56:12 Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee. Psalm 65:1 To the chief Musician, A Psalm and Song of David. Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed. Psalm 66:13,16 I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, … Jump to Previous Assembly Complete Congregation Fear Fulfill Great Meeting Offerings Pay Praise Theme Vows WorshippersJump to Next Assembly Complete Congregation Fear Fulfill Great Meeting Offerings Pay Praise Theme Vows WorshippersPsalm 22 1. David complains in great discouragement9. He prays in great distress 23. He praises God From You comes my praise This phrase acknowledges the divine origin of worship and praise. The Hebrew root for "praise" is "tehillah," which signifies a song of praise or a hymn. In the context of ancient Israel, praise was not merely an expression of gratitude but a recognition of God's sovereignty and providence. Historically, the Israelites often sang praises in the temple, acknowledging that their ability to worship was a gift from God Himself. This phrase reminds believers that true worship is inspired and enabled by God, emphasizing the grace that allows humans to connect with the divine. in the great assembly I will fulfill my vows before those who fear You Parallel Commentaries ... Hebrew From Youמֵ֥אִתְּךָ֗ (mê·’it·tə·ḵā) Preposition-m | Direct object marker | second person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case comes my praise תְֽהִלָּ֫תִ֥י (ṯə·hil·lā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8416: Praise, song of praise in the great רָ֑ב (rāḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7227: Much, many, great assembly; בְּקָהָ֥ל (bə·qā·hāl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation before נֶ֣גֶד (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before those who fear You יְרֵאָֽיו׃ (yə·rê·’āw) Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3373: Fearing, reverent I will fulfill אֲ֝שַׁלֵּ֗ם (’ă·šal·lêm) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate my vows. נְדָרַ֥י (nə·ḏā·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 5088: A promise, a thing promised Links Psalm 22:25 NIVPsalm 22:25 NLT Psalm 22:25 ESV Psalm 22:25 NASB Psalm 22:25 KJV Psalm 22:25 BibleApps.com Psalm 22:25 Biblia Paralela Psalm 22:25 Chinese Bible Psalm 22:25 French Bible Psalm 22:25 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 22:25 Of you comes my praise (Psalm Ps Psa.) |
    |