Verse (Click for Chapter) New International Version Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous. New Living Translation They will be condemned at the time of judgment. Sinners will have no place among the godly. English Standard Version Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous; Berean Standard Bible Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous. King James Bible Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. New King James Version Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous. New American Standard Bible Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous. NASB 1995 Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous. NASB 1977 Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous. Legacy Standard Bible Therefore the wicked will not rise in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous. Amplified Bible Therefore the wicked will not stand [unpunished] in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous. Christian Standard Bible Therefore the wicked will not stand up in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous. Holman Christian Standard Bible Therefore the wicked will not survive the judgment, and sinners will not be in the community of the righteous. American Standard Version Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous. Aramaic Bible in Plain English Because of this, the wicked will not stand in the judgment, neither sinners in the assembly of the righteous ones. Brenton Septuagint Translation Therefore the ungodly shall not rise in judgment, nor sinners in the counsel of the just. Contemporary English Version Sinners won't have an excuse on the day of judgment, and they won't have a place with the people of God. Douay-Rheims Bible Therefore the wicked shall not rise again in judgment: nor sinners in the council of the just. English Revised Version Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. GOD'S WORD® Translation That is why wicked people will not be able to stand in the judgment and sinners will not be able to stand where righteous people gather. Good News Translation Sinners will be condemned by God and kept apart from God's own people. International Standard Version Therefore the wicked will not escape judgment, nor will sinners have a place in the assembly of the righteous. JPS Tanakh 1917 Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous. Literal Standard Version Therefore the wicked do not rise in judgment, | Nor sinners in the congregation of the righteous, Majority Standard Bible Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous. New American Bible Therefore the wicked will not arise at the judgment, nor will sinners in the assembly of the just. NET Bible For this reason the wicked cannot withstand judgment, nor can sinners join the assembly of the godly. New Revised Standard Version Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous; New Heart English Bible Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. Webster's Bible Translation Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. World English Bible Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. Young's Literal Translation Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous, Additional Translations ... Audio Bible Context The LORD Blesses Job…4Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind. 5Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous. 6For the LORD guards the path of the righteous, but the way of the wicked will perish.… Cross References Job 19:29 then you should fear the sword yourselves, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment." Psalm 5:5 The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity. Psalm 9:7 But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment. Psalm 9:8 He judges the world with justice; He governs the people with equity. Psalm 89:5 The heavens praise Your wonders, O LORD--Your faithfulness as well--in the assembly of the holy ones. Psalm 89:7 In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him. Psalm 109:7 When he is tried, let him be found guilty, and may his prayer be regarded as sin. Treasury of Scripture Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. shall Psalm 5:5 The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. Psalm 24:3 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place? Luke 21:36 Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man. sinners Psalm 26:9 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: Malachi 3:18 Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. Matthew 13:49 So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just, Jump to Previous Assembly Cause Company Congregation Evil-Doers Judged Judgment Mercy Righteous Rise Sinners Stand Ungodly Upright WickedJump to Next Assembly Cause Company Congregation Evil-Doers Judged Judgment Mercy Righteous Rise Sinners Stand Ungodly Upright WickedPsalm 1 1. The happiness of the godly4. The unhappiness of the ungodly (5) Therefore.--Notice contrast with Psalm 1:1. Those who had deliberately chosen the assembly of the scornful will have no place in that of the good. Shall not stand.--Properly, shall not rise. Probably like our phrase, "shall not hold up his head." Will be self-convicted, and shrink away before God's unerring scrutiny, like the man without a wedding garment in our Lord's parable (Matthew 22:12). The LXX. and Vulg. have "rise again," as if with thought of an after state. The congregation of the righteous.--A phrase repeating itself in different forms in the Psalms. It implies either Israel as opposed to the heathen, or faithful Israel as opposed to those who had proved disloyal to the covenant. In theory all the congregation was holy (Numbers 16:3), but we meet in the Psalms with the feeling expressed in the Apostle's words, "They are not all Israel that are of Israel." Verse 5. - Therefore the ungodly (or, the wicked) shall not stand in the judgment. "Therefore," as being chaff, i.e. "destitute of spiritual vitality" (Kay), "the wicked shall not stand," or shall not rise up, "in the judgment," i.e. in the judgment of the last day. So the Targum, Rashi, Dr. Kay, Canon Cook, and others. It is certainly not conceivable that any human judgment is intended by "the judgment" (הַמִּשְׁפָט), and though possibly "all manifestations of God's punitive righteousness are comprehended" (Hengstenberg), yet the main idea must be that the wicked shall not be able to "stand," or" rise up," i.e. "hold up their heads" (Aglen), in the last day. Nor sinners in the congregation of the righteous. Here the human judgment comes in. Sinners will be cast out, not only from heaven, but also from the Church, or "congregation of the righteous," if not before, at any rate when the "congregation" is finally made up.Parallel Commentaries ... Hebrew Thereforeעַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the wicked רְ֭שָׁעִים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person {will} not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no stand יָקֻ֣מוּ (yā·qu·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 6965: To arise, stand up, stand in the judgment, בַּמִּשְׁפָּ֑ט (bam·miš·pāṭ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style nor sinners וְ֝חַטָּאִ֗ים (wə·ḥaṭ·ṭā·’îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's 2400: A criminal, one accounted guilty in the assembly בַּעֲדַ֥ת (ba·‘ă·ḏaṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 5712: A stated assemblage of the righteous. צַדִּיקִֽים׃ (ṣad·dî·qîm) Adjective - masculine plural Strong's 6662: Just, righteous Links Psalm 1:5 NIVPsalm 1:5 NLT Psalm 1:5 ESV Psalm 1:5 NASB Psalm 1:5 KJV Psalm 1:5 BibleApps.com Psalm 1:5 Biblia Paralela Psalm 1:5 Chinese Bible Psalm 1:5 French Bible Psalm 1:5 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 1:5 Therefore the wicked shall not stand (Psalm Ps Psa.) |
    |