New International Version
My son, keep your father’s command and do not forsake your mother’s teaching.

New Living Translation
My son, obey your father’s commands, and don’t neglect your mother’s instruction.

English Standard Version
My son, keep your father’s commandment, and forsake not your mother’s teaching.

Berean Standard Bible
My son, keep your father’s commandment, and do not forsake your mother’s teaching.

King James Bible
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

New King James Version
My son, keep your father’s command, And do not forsake the law of your mother.

New American Standard Bible
My son, comply with the commandment of your father, And do not ignore the teaching of your mother;

NASB 1995
My son, observe the commandment of your father And do not forsake the teaching of your mother;

NASB 1977
My son, observe the commandment of your father, And do not forsake the teaching of your mother;

Legacy Standard Bible
My son, observe the commandment of your father And do not abandon the law of your mother;

Amplified Bible
My son, be guided by your father’s [God-given] commandment (instruction) And do not reject the teaching of your mother;

Christian Standard Bible
My son, keep your father’s command, and don’t reject your mother’s teaching.

Holman Christian Standard Bible
My son, keep your father’s command, and don’t reject your mother’s teaching.

American Standard Version
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Aramaic Bible in Plain English
Keep, my son, the commandment of your father and do not forget the law of your mother.

Brenton Septuagint Translation
My son, keep the laws of thy father, and reject not the ordinances of thy mother:

Contemporary English Version
Obey the teaching of your parents--

Douay-Rheims Bible
My son, keep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.

English Revised Version
My son, keep the commandment of thy father, and forsake not the law of thy mother:

GOD'S WORD® Translation
My son, obey the command of your father, and do not disregard the teachings of your mother.

Good News Translation
Son, do what your father tells you and never forget what your mother taught you.

International Standard Version
Keep your father's commands, my son, and never forsake your mother's rules,

JPS Tanakh 1917
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the teaching of thy mother;

Literal Standard Version
Keep, my son, the command of your father, | And do not leave the law of your mother.

Majority Standard Bible
My son, keep your father’s commandment, and do not forsake your mother’s teaching.

New American Bible
Observe, my son, your father’s command, and do not reject your mother’s teaching;

NET Bible
My child, guard the commands of your father and do not forsake the instruction of your mother.

New Revised Standard Version
My child, keep your father’s commandment, and do not forsake your mother’s teaching.

New Heart English Bible
My son, keep your father's commandment, and do not forsake your mother's teaching.

Webster's Bible Translation
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

World English Bible
My son, keep your father’s commandment, and don’t forsake your mother’s teaching.

Young's Literal Translation
Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.

Additional Translations ...