Verse (Click for Chapter) New International Version Discipline your children, for in that there is hope; do not be a willing party to their death. New Living Translation Discipline your children while there is hope. Otherwise you will ruin their lives. English Standard Version Discipline your son, for there is hope; do not set your heart on putting him to death. Berean Standard Bible Discipline your son, for in that there is hope; do not be party to his death. King James Bible Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying. New King James Version Chasten your son while there is hope, And do not set your heart on his destruction. New American Standard Bible Discipline your son while there is hope, And do not desire his death. NASB 1995 Discipline your son while there is hope, And do not desire his death. NASB 1977 Discipline your son while there is hope, And do not desire his death. Legacy Standard Bible Discipline your son while there is hope, And do not direct your soul to put him to death. Amplified Bible Discipline and teach your son while there is hope, And do not [indulge your anger or resentment by imposing inappropriate punishment nor] desire his destruction. Christian Standard Bible Discipline your son while there is hope; don’t set your heart on being the cause of his death. Holman Christian Standard Bible Discipline your son while there is hope; don’t be intent on killing him. American Standard Version Chasten thy son, seeing there is hope; And set not thy heart on his destruction. Contemporary English Version Correct your children before it's too late; if you don't punish them, trouble will come their way. English Revised Version Chasten thy son, seeing there is hope; and set not thy heart on his destruction. GOD'S WORD® Translation Discipline your son while there is still hope. Do not be the one responsible for his death. Good News Translation Discipline your children while they are young enough to learn. If you don't, you are helping them destroy themselves. International Standard Version Discipline your son while there is still hope— but don't set your heart on his destruction. Majority Standard Bible Discipline your son, for in that there is hope; do not be party to his death. NET Bible Discipline your child, for there is hope, but do not set your heart on causing his death. New Heart English Bible Discipline your son, for there is hope; do not be a willing party to his death. Webster's Bible Translation Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying. World English Bible Discipline your son, for there is hope; don’t be a willing party to his death. Literal Translations Literal Standard VersionDiscipline your son, for there is hope, "" And do not lift up your soul to put him to death. Young's Literal Translation Chastise thy son, for there is hope, And to put him to death lift not up thy soul. Smith's Literal Translation Correct thy son when there is hope, and thy soul shall not lift up for his sighing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleChastise thy son, despair not: but to the killing of him set not thy soul. Catholic Public Domain Version Teach your son; do not despair. But do not set your soul toward putting him to death. New American Bible Discipline your son, for there is hope; but do not be intent on his death. New Revised Standard Version Discipline your children while there is hope; do not set your heart on their destruction. Translations from Aramaic Lamsa BibleChasten your son while there is hope, and let not your soul share his dishonor. Peshitta Holy Bible Translated Chasten your son because there is hope and do not cast out your soul to his shame. OT Translations JPS Tanakh 1917Chasten thy son, for there is hope; But set not thy heart on his destruction. Brenton Septuagint Translation Chasten thy son, for so he shall be hopeful; and be not exalted in thy soul to haughtiness. Additional Translations ... Audio Bible Context The Man of Integrity…17Kindness to the poor is a loan to the LORD, and He will repay the lender. 18Discipline your son, for in that there is hope; do not be party to his death. 19A man of great anger must pay the penalty; if you rescue him, you will have to do so again.… Cross References Ephesians 6:4 Fathers, do not provoke your children to wrath; instead, bring them up in the discipline and instruction of the Lord. Hebrews 12:7-11 Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father? / If you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons. / Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live? ... Colossians 3:21 Fathers, do not provoke your children, so they will not become discouraged. Proverbs 13:24 He who spares the rod hates his son, but he who loves him disciplines him diligently. Proverbs 22:6 Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it. Proverbs 23:13-14 Do not withhold discipline from a child; although you strike him with a rod, he will not die. / Strike him with a rod, and you will deliver his soul from Sheol. Deuteronomy 6:6-7 These words I am commanding you today are to be upon your hearts. / And you shall teach them diligently to your children and speak of them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up. 2 Timothy 3:16-17 All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, / so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work. Proverbs 29:15 A rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother. Proverbs 29:17 Discipline your son, and he will give you rest; he will bring delight to your soul. 1 Samuel 3:13 I told him that I would judge his house forever for the iniquity of which he knows, because his sons blasphemed God and he did not restrain them. Proverbs 3:11-12 My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke; / for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights. Proverbs 22:15 Foolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him. Psalm 94:12 Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law, Revelation 3:19 Those I love I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent. Treasury of Scripture Chasten your son while there is hope, and let not your soul spare for his crying. chasten Proverbs 13:24 He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes. Proverbs 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him. Proverbs 23:14,15 Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell… Jump to Previous Chasten Chastise Crying Death Desire Destruction Discipline Heart Hope Killing Lift Nd Party Purposing Soul Spare Training WillingJump to Next Chasten Chastise Crying Death Desire Destruction Discipline Heart Hope Killing Lift Nd Party Purposing Soul Spare Training WillingProverbs 19 1. Life and ConductDiscipline your son The Hebrew word for "discipline" is "yasar," which implies correction, instruction, and chastening. In the ancient Near Eastern context, discipline was seen as an essential part of upbringing, not merely punitive but formative. It reflects a loving guidance that aims to shape character and instill wisdom. The phrase emphasizes the responsibility of parents to actively engage in their children's moral and spiritual development. From a conservative Christian perspective, this discipline is rooted in love and aims to reflect God's own discipline of His children, as seen in Hebrews 12:6, where the Lord disciplines those He loves. for in that there is hope do not be a willing party to his death Parallel Commentaries ... Hebrew Disciplineיַסֵּ֣ר (yas·sêr) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 3256: To discipline, chasten, admonish your son, בִּ֭נְךָ (bin·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1121: A son for in that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction there is יֵ֣שׁ (yêš) Adverb Strong's 3426: Being, substance, existence, is hope; תִּקְוָ֑ה (tiq·wāh) Noun - feminine singular Strong's 8615: A cord, expectancy do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not be party תִּשָּׂ֥א (tiś·śā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take to וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to his death. הֲ֝מִית֗וֹ (hă·mî·ṯōw) Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill Links Proverbs 19:18 NIVProverbs 19:18 NLT Proverbs 19:18 ESV Proverbs 19:18 NASB Proverbs 19:18 KJV Proverbs 19:18 BibleApps.com Proverbs 19:18 Biblia Paralela Proverbs 19:18 Chinese Bible Proverbs 19:18 French Bible Proverbs 19:18 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 19:18 Discipline your son for there is hope (Prov. Pro Pr) |
    |