Verse (Click for Chapter) New International Version and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland. New Living Translation After that they went to the valley in Moab where Pisgah Peak overlooks the wasteland. English Standard Version and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that looks down on the desert. Berean Standard Bible and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland. King James Bible And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon. New King James Version and from Bamoth, in the valley that is in the country of Moab, to the top of Pisgah which looks down on the wasteland. New American Standard Bible and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah, which overlooks the desert. NASB 1995 and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland. NASB 1977 and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland. Legacy Standard Bible and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland. Amplified Bible and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah which looks down on the wasteland. Christian Standard Bible from Bamoth to the valley in the territory of Moab near the Pisgah highlands that overlook the wasteland. Holman Christian Standard Bible from Bamoth to the valley in the territory of Moab near the Pisgah highlands that overlook the wasteland. American Standard Version and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert. Aramaic Bible in Plain English And from Bemuth of the valley that is in the country of Moab to the top of Ramtha that is seen against Ashimon.” Brenton Septuagint Translation And Moses sent ambassadors to Seon king of the Amorites, with peaceable words, saying, Contemporary English Version Finally, they reached Moabite territory, where they camped near Mount Pisgah in a valley overlooking the desert north of the Dead Sea. Douay-Rheims Bible From Bamoth, is a valley in the country of Moab, to the top of Phasga, which looked towards the desert. English Revised Version and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert. GOD'S WORD® Translation and from Bamoth to the valley in Moab where Mount Pisgah overlooks Jeshimon. Good News Translation and from Bamoth to the valley in the territory of the Moabites, below the top of Mount Pisgah, looking out over the desert. International Standard Version and from Bamoth to the valley of Moab where their fields are, and from there to the top of Mount Pisgah, that looks down toward the open desert. JPS Tanakh 1917 and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, by the top of Pisgah, which looketh down upon the desert. Literal Standard Version and from Bamoth, in the valley which [is] in the field of Moab, [to] the top of Pisgah, which has looked on the front of the wilderness. Majority Standard Bible and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland. New American Bible from Bamoth to the valley in the country of Moab at the headland of Pisgah that overlooks Jeshimon. NET Bible and from Bamoth to the valley that is in the country of Moab, near the top of Pisgah, which overlooks the wilderness. New Revised Standard Version and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that overlooks the wasteland. New Heart English Bible and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert. Webster's Bible Translation And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh towards Jeshimon. World English Bible and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert. Young's Literal Translation and from Bamoth in the valley which is in the field of Moab to the top of Pisgah, which hath looked on the front of the wilderness. Additional Translations ... Audio Bible Context The Journey to Moab…19and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth, 20and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland. Cross References Numbers 21:19 and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth, Numbers 21:21 Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying, Numbers 23:28 And Balak took Balaam to the top of Peor, which overlooks the wasteland. Treasury of Scripture And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward Jeshimon. country. Numbers 22:1 And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho. Numbers 26:63 These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho. Numbers 33:49,50 And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab… to the Numbers 23:14 And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar. Deuteronomy 3:27 Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan. Deuteronomy 4:49 And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. pisgah, or the hill. Numbers 23:28 And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon. Jump to Previous Country Desert Jeshimon Looks Moab Open Overlooks Pisgah Region Surface Top Towards Valley Waste Wasteland WildernessJump to Next Country Desert Jeshimon Looks Moab Open Overlooks Pisgah Region Surface Top Towards Valley Waste Wasteland WildernessNumbers 21 1. Israel destroys the Canaanites at Hormah4. The people murmuring are plagued with fiery serpents 7. They repenting are healed by a bronze serpent 10. Various journeys of the Israelites 21. Sihon is overcome 33. And Og (20) And from Bamoth in the valley.--Better, and from Bamoth to the valley that is . . . The country (or, rather, field) of Moab was a portion of the table-land which stretches from Rabbath Amman to the Arnon. The valley in this table-land was upon the height of Pisgah--i.e., the northern part of the mountains of Abarim. Toward Jeshimon.--Or, across the waste (or, desert). Verse 20. - And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah. The original runs simply thus: "And from Bamoth - the valley which in the field - Moab - the top - Pisgah." It may therefore be read, "And from the heights to the valley that is in the field of Moab, viz., the top of Pisgah." The "field" of Moab (Septuagint, ἐν τῷ πεδίῳ) was no doubt the open, treeless expanse north of Arnon, drained by the Wady Waleh, which had formerly belonged to Moab. Pisgah ("the ridge") was a part of the Abarim ranges west of Heshbon, from the summit of which the first view is gained of the valley of Jordan and the hills of Palestine (cf. Numbers 33:47; Deuteronomy 3:27; Deuteronomy 34:1). Which looketh toward Jeshimon. Jeshimon, or "the waste," seems to mean here that desert plain on the north-east side of the Salt Sea now called the Ghor el Belka, which included in its barren desolation the southernmost portion of the Jordan valley.Parallel Commentaries ... Hebrew and from Bamothוּמִבָּמ֗וֹת (ū·mib·bā·mō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 1120: Bamoth -- 'high place', a place in Moab to the valley הַגַּיְא֙ (hag·gay) Article | Noun - common singular Strong's 1516: A valley [in] בִּשְׂדֵ֣ה (biś·ḏêh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7704: Field, land Moab מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled where the top רֹ֖אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of Pisgah הַפִּסְגָּ֑ה (hap·pis·gāh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 6449: Pisgah -- 'cleft', a mountain in Moab overlooks וְנִשְׁקָ֖פָה (wə·niš·qā·p̄āh) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 8259: To overhang, look out or down the wasteland. הַיְשִׁימֹֽן׃ (hay·šî·mōn) Article | Noun - masculine singular Strong's 3452: Waste, wilderness Links Numbers 21:20 NIVNumbers 21:20 NLT Numbers 21:20 ESV Numbers 21:20 NASB Numbers 21:20 KJV Numbers 21:20 BibleApps.com Numbers 21:20 Biblia Paralela Numbers 21:20 Chinese Bible Numbers 21:20 French Bible Numbers 21:20 Catholic Bible OT Law: Numbers 21:20 And from Bamoth to the valley that (Nu Num.) |
    |