Verse (Click for Chapter) New International Version Calling the Twelve to him, he began to send them out two by two and gave them authority over impure spirits. New Living Translation And he called his twelve disciples together and began sending them out two by two, giving them authority to cast out evil spirits. English Standard Version And he called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits. Berean Standard Bible Then Jesus called the Twelve to Him and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits. Berean Literal Bible And He calls to Him the Twelve, and He began to send them forth two by two, and He gave to them authority over the unclean spirits. King James Bible And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits; New King James Version And He called the twelve to Himself, and began to send them out two by two, and gave them power over unclean spirits. New American Standard Bible And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits; NASB 1995 And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits; NASB 1977 And He summoned the twelve and began to send them out in pairs; and He was giving them authority over the unclean spirits; Legacy Standard Bible And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and was giving them authority over the unclean spirits; Amplified Bible And He called the twelve [disciples] and began to send them out [as His special messengers] two by two, and gave them authority and power over the unclean spirits. Christian Standard Bible He summoned the Twelve and began to send them out in pairs and gave them authority over unclean spirits. Holman Christian Standard Bible He summoned the Twelve and began to send them out in pairs and gave them authority over unclean spirits. American Standard Version And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits; Contemporary English Version Then he called together his twelve apostles and sent them out two by two with power over evil spirits. English Revised Version And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits; GOD'S WORD® Translation He called the twelve apostles, sent them out two by two, and gave them authority over evil spirits. Good News Translation He called the twelve disciples together and sent them out two by two. He gave them authority over the evil spirits International Standard Version He called the Twelve and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits. Majority Standard Bible Then Jesus called the Twelve to Him and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits. NET Bible Jesus called the twelve and began to send them out two by two. He gave them authority over the unclean spirits. New Heart English Bible And he called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits. Webster's Bible Translation And he calleth to him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits; Weymouth New Testament Then summoning the Twelve to Him, He proceeded to send them out by twos, and gave them authority over the foul spirits. World English Bible He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits. Literal Translations Literal Standard Versionand He calls near the Twelve, and He began to send them forth two by two, and He was giving them power over the unclean spirits, Berean Literal Bible And He calls to Him the Twelve, and He began to send them forth two by two, and He gave to them authority over the unclean spirits. Young's Literal Translation and he doth call near the twelve, and he began to send them forth two by two, and he was giving them power over the unclean spirits, Smith's Literal Translation And he calls the twelve, and began to send them, two and two; and gave them power over unclean spirits; Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he called the twelve; and began to send them two and two, and gave them power over unclean spirits. Catholic Public Domain Version And he called the twelve. And he began to send them out in twos, and he gave them authority over unclean spirits. New American Bible He summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits. New Revised Standard Version He called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits. Translations from Aramaic Lamsa BibleThen he called his twelve, and began to send them two by two; and he gave them power over the unclean spirits, to cast them out. Aramaic Bible in Plain English And he called his twelve and he began to send them two by two and he gave them authority over vile spirits to cast them out. NT Translations Anderson New TestamentAnd he called to him the twelve, and began to send them out, two and two, and gave them authority over unclean spirits. Godbey New Testament And He calls the twelve to Him, and began to send them out two by two; and He gave them authority over unclean spirits. Haweis New Testament And called the twelve, and began to send them two and two, and gave them authority over unclean spirits. Mace New Testament Now having called the twelve, he sent them out by two and two, giving them power to exorcize spirits: Weymouth New Testament Then summoning the Twelve to Him, He proceeded to send them out by twos, and gave them authority over the foul spirits. Worrell New Testament And He calleth to Him the twelve, and began to send them forth by two and two, and was giving them authority over the unclean spirits; Worsley New Testament And He calleth unto Him the twelve, and sent them forth two and two, and gave them power over impure spirits; Additional Translations ... Audio Bible Context The Ministry of the Twelve6And He was amazed at their unbelief. And He went around from village to village, teaching the people. 7Then Jesus called the Twelve to Him and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits. 8He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—… Cross References Matthew 10:1 And calling His twelve disciples to Him, Jesus gave them authority over unclean spirits, so that they could drive them out and heal every disease and sickness. Luke 9:1-2 Then Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases. / And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick. Matthew 28:18-20 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me. / Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, / and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.” Luke 10:1-2 After this, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of Him to every town and place He was about to visit. / And He told them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest. Acts 1:8 But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” Exodus 4:14-16 Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart. / You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do. / He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him. Numbers 11:16-17 Then the LORD said to Moses, “Bring Me seventy of the elders of Israel known to you as leaders and officers of the people. Bring them to the Tent of Meeting and have them stand there with you. / And I will come down and speak with you there, and I will take some of the Spirit that is on you and put that Spirit on them. They will help you bear the burden of the people, so that you do not have to bear it by yourself. Deuteronomy 31:7-8 Then Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land that the LORD swore to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance. / The LORD Himself goes before you; He will be with you. He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid or discouraged.” 1 Samuel 10:1 Then Samuel took a flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has not the LORD anointed you ruler over His inheritance? 2 Kings 2:9-14 After they had crossed over, Elijah said to Elisha, “Tell me, what can I do for you before I am taken away from you?” “Please, let me inherit a double portion of your spirit,” Elisha replied. / “You have requested a difficult thing,” said Elijah. “Nevertheless, if you see me as I am taken from you, it will be yours. But if not, then it will not be so.” / As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind. ... Isaiah 6:8 Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!” Jeremiah 1:7-8 But the LORD told me: “Do not say, ‘I am only a child.’ For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak. / Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,” declares the LORD. Ezekiel 2:3-7 “Son of man,” He said to me, “I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against Me. To this very day they and their fathers have rebelled against Me. / They are obstinate and stubborn children. I am sending you to them, and you are to say to them, ‘This is what the Lord GOD says.’ / And whether they listen or refuse to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them. ... Zechariah 4:6 So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts. Matthew 9:37-38 Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few. / Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.” Treasury of Scripture And he called to him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits; the twelve. Mark 3:13,14 And he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would: and they came unto him… Matthew 10:1 And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease. Luke 6:13-16 And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles; … two and. Exodus 4:14,15 And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart… Ecclesiastes 4:9,10 Two are better than one; because they have a good reward for their labour… Revelation 11:3 And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth. power. Mark 16:17 And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; Luke 10:17-20 And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name… Jump to Previous Authority Calls Evil Forth Foul Orders Pairs Power Proceeded Spirits Summoned Summoning Twelve Twos UncleanJump to Next Authority Calls Evil Forth Foul Orders Pairs Power Proceeded Spirits Summoned Summoning Twelve Twos UncleanMark 6 1. Jesus is a prophet without honor in his own country.7. He gives the twelve power over unclean spirits. 14. Various opinions of Jesus. 16. John the Baptist is imprisoned, beheaded, and buried. 30. The apostles return from preaching. 34. The miracle of five loaves and two fishes. 45. Jesus walks on the sea; 53. and heals all who touch him. And He called The Greek word for "called" is "προσκαλέω" (proskaleō), which implies a personal and intentional summoning. This highlights Jesus' active role in initiating the mission of the twelve apostles. It reflects the divine calling that each believer experiences, emphasizing that it is God who calls us into His service, not by our merit but by His sovereign will. the twelve to Him and began to send them out two by two giving them authority over unclean spirits Parallel Commentaries ... Greek ThenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [Jesus] called προσκαλεῖται (proskaleitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 4341: To call to myself, summon. Middle voice from pros and kaleo; to call toward oneself, i.e. Summon, invite. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Twelve {to Him} δώδεκα (dōdeka) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. began ἤρξατο (ērxato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. to send them out ἀποστέλλειν (apostellein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. two δύο (dyo) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. [by] two, δύο (dyo) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. giving ἐδίδου (edidou) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. authority ἐξουσίαν (exousian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence. over τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. unclean ἀκαθάρτων (akathartōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 169: Unclean, impure. Impure (lewd) or specially, (demonic). spirits. πνευμάτων (pneumatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 4151: Wind, breath, spirit. Links Mark 6:7 NIVMark 6:7 NLT Mark 6:7 ESV Mark 6:7 NASB Mark 6:7 KJV Mark 6:7 BibleApps.com Mark 6:7 Biblia Paralela Mark 6:7 Chinese Bible Mark 6:7 French Bible Mark 6:7 Catholic Bible NT Gospels: Mark 6:7 He called to himself the twelve (Mar Mk Mr) |
    |