John 6:59
New International Version
He said this while teaching in the synagogue in Capernaum.

New Living Translation
He said these things while he was teaching in the synagogue in Capernaum.

English Standard Version
Jesus said these things in the synagogue, as he taught at Capernaum.

Berean Standard Bible
Jesus said this while teaching in the synagogue in Capernaum.

Berean Literal Bible
He said these things teaching in the synagogue in Capernaum.

King James Bible
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

New King James Version
These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.

New American Standard Bible
These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.

NASB 1995
These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.

NASB 1977
These things He said in the synagogue, as He taught in Capernaum.

Legacy Standard Bible
These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.

Amplified Bible
He said these things in a synagogue while He was teaching in Capernaum.

Christian Standard Bible
He said these things while teaching in the synagogue in Capernaum.

Holman Christian Standard Bible
He said these things while teaching in the synagogue in Capernaum.

American Standard Version
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Contemporary English Version
Jesus was teaching in a synagogue in Capernaum when he said these things.

English Revised Version
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

GOD'S WORD® Translation
Jesus said this while he was teaching in a synagogue in Capernaum.

Good News Translation
Jesus said this as he taught in the synagogue in Capernaum.

International Standard Version
He said this while teaching in the synagogue at Capernaum.

Majority Standard Bible
Jesus said this while teaching in the synagogue in Capernaum.

NET Bible
Jesus said these things while he was teaching in the synagogue in Capernaum.

New Heart English Bible
He said these things in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Webster's Bible Translation
These things he said in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Weymouth New Testament
Jesus said all this in the synagogue while teaching at Capernaum.

World English Bible
He said these things in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Literal Translations
Literal Standard Version
He said these things in a synagogue, teaching in Capernaum;

Berean Literal Bible
He said these things teaching in the synagogue in Capernaum.

Young's Literal Translation
These things he said in a synagogue, teaching in Capernaum;

Smith's Literal Translation
He said these, teaching in the synagogue, in Capernaum.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
These things he said, teaching in the synagogue, in Capharnaum.

Catholic Public Domain Version
He said these things when he was teaching in the synagogue at Capernaum.

New American Bible
These things he said while teaching in the synagogue in Capernaum.

New Revised Standard Version
He said these things while he was teaching in the synagogue at Capernaum.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
These things he said in the synagogue, while he was teaching at Capernaum.

Aramaic Bible in Plain English
These things he said in the synagogue when he taught in Kapernahum.
NT Translations
Anderson New Testament
These things he spoke in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Godbey New Testament
And He spoke these things in the synagogue, teaching in Capernaum.

Haweis New Testament
These things he spake in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Mace New Testament
These things said Jesus in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Weymouth New Testament
Jesus said all this in the synagogue while teaching at Capernaum.

Worrell New Testament
These things He said in the synagogue, while teaching in Capernaum.

Worsley New Testament
These things He said in the synagogue, when He was teaching in Capernaum.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Many Disciples Turn Back
58This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.” 59Jesus said this while teaching in the synagogue in Capernaum. 60On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?”…

Cross References
John 7:14
About halfway through the feast, Jesus went up to the temple courts and began to teach.

John 8:20
He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.

Matthew 13:54
Coming to His hometown, He taught the people in their synagogue, and they were astonished. “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?” they asked.

Mark 6:2
When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue, and many who heard Him were astonished. “Where did this man get these ideas?” they asked. “What is this wisdom He has been given? And how can He perform such miracles?

Luke 4:15
He taught in their synagogues and was glorified by everyone.

Luke 4:31
Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and on the Sabbath He began to teach the people.

John 18:20
“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.

Acts 13:14-15
And from Perga, they traveled inland to Pisidian Antioch, where they entered the synagogue on the Sabbath and sat down. / After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”

Acts 17:1-2
When they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. / As was his custom, Paul went into the synagogue, and on three Sabbaths he reasoned with them from the Scriptures,

Acts 18:4
Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.

Acts 19:8
Then Paul went into the synagogue and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God.

Matthew 4:23
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

Mark 1:21
Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.

Luke 6:6
On another Sabbath Jesus entered the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was withered.

Luke 13:10
One Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues,


Treasury of Scripture

These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

in the.

John 6:24
When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.

John 18:20
Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.

Psalm 40:9,10
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest…

Jump to Previous
Capernaum Caper'na-Um Jesus Synagogue Taught Teaching
Jump to Next
Capernaum Caper'na-Um Jesus Synagogue Taught Teaching
John 6
1. Jesus feeds five thousand men with five loaves and two fishes.
15. Thereupon the people would have made him king;
16. but withdrawing himself, he walks on the sea to his disciples;
26. reproves the people flocking after him, and all the fleshly hearers of his word;
32. declares himself to be the bread of life to believers.
66. Many disciples depart from him.
68. Peter confesses him.
70. Judas is a devil.














Jesus said this
This phrase refers to the preceding discourse where Jesus presents Himself as the Bread of Life. The Greek verb "eipen" (εἶπεν) is used here, indicating a definitive statement. Jesus' words are authoritative and carry the weight of divine revelation. In the context of John's Gospel, Jesus' declarations are not mere teachings but are life-giving truths that demand a response. His words are meant to challenge and transform the listener, calling them to a deeper understanding of His identity and mission.

while teaching
The Greek word "didaskōn" (διδάσκων) is used here, which means to instruct or impart knowledge. Jesus' role as a teacher is central to His ministry. He is not just imparting information but is revealing the mysteries of the Kingdom of God. His teaching is characterized by authority and wisdom, often challenging the established religious norms of the time. In the Jewish tradition, teaching was a revered practice, and Jesus' ability to teach with authority set Him apart from other rabbis.

in the synagogue
The synagogue was the center of Jewish religious life, serving as a place for prayer, reading of the Scriptures, and teaching. Archaeological findings in Capernaum reveal the remains of a synagogue dating back to the time of Jesus, providing a tangible connection to the Gospel accounts. The synagogue setting underscores the Jewish context of Jesus' ministry and His engagement with the religious leaders and the community. It was a place where theological discussions and debates were common, and Jesus often used this setting to reveal deeper spiritual truths.

in Capernaum
Capernaum, located on the northern shore of the Sea of Galilee, served as a significant base for Jesus' ministry. It was a bustling town with a diverse population, making it an ideal location for Jesus to reach a wide audience. Historically, Capernaum was a place where Jesus performed many miracles and taught extensively. The mention of Capernaum highlights the geographical and cultural context of Jesus' ministry, emphasizing His accessibility to both Jews and Gentiles. The town's prominence in the Gospels underscores its importance as a backdrop for many pivotal events in Jesus' life and ministry.

(59) As he taught in Capernaum.--If we accept the identification of Capernaum with Tell-H-m, which is in every way probable (comp. Note on Matthew 4:13), we have good reason for believing that modern discovery has traced out the foundations of the synagogue in which this discourse was spoken. It was a gift to the Jews by a devout Gentile (Luke 7:5), and as such, of greater architectural beauty than was common among Galilean synagogues. Corinthian capitals and a heavy cornice and frieze are among the ruins, and the traveller's eye may rest to-day on the very ornaments which our Lord's eyes saw there eighteen centuries ago. On one of the lintels of the door he may trace a sculptured pot of manna, and connect with it the thoughts of the manna which the fathers did eat, and died: just as in a Christian church he may trace the emblems of the bread of life, which a man may eat of and not die. A plan and details of the synagogue, with an account by Captain Wilson, R.E., will be found in the Second Quarterly Statement of the Palestine Exploration Fund (June, 1869). The same society has published a photograph of the ruins.

Verse 59. - These things - probably referring to the discourse which followed upon the contest and discussion of the Jews among themselves (vers. 52-58), or it may include the entire discussion from ver. 40 onwards - he said in synagogue (or, in a synagogue), as he was teaching in Capernaum. Capernaum is thus distinctly verified as the place whither the multitudes had followed him. It was, as we learn from the synoptists, his second and habitual home in Galilee. In Warren's 'Recovery of Jerusalem,' p. 344, a description of Tell-Hum and of its ruins occurs, and amongst them the remains of an ancient synagogue. "On turning over a large block of stone," says Wilson, "we found the pot of manna engraved on its face." "This very symbol may have been before the eyes of those who heard the Lord's words" (Westcott). This note of time and place is important, as showing that thus early in his ministry our Lord proclaimed in Galilee, as well as in Jerusalem, the deepest things of his own consciousness and intentions; that the teaching in Galilee was not, as Renan would have us apprehend, nothing more than an idyllic progress of personal popularity and rapturous hosanna. The Lord knew that he must offend those who would by force constrain him to be their Messianic King, and made it by this discourse clear that spiritual communion with his inner life, as a Divine, Heaven-sent Representative, as One suffering and dying for the world, was the only and supreme condition of deriving and sharing in his own supernatural and eternal life. The effect of this discourse and the crisis that followed in his public ministry is now described. The words of Jesus led to deeper faith and to a more determined antagonism. "The light shone into the darkness, and the darkness comprehended it not." "He came to his own, and his own received him not; but to as many as received, he gave power to become sons of God."

Parallel Commentaries ...


Greek
[Jesus] said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

this
Ταῦτα (Tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's 3778: This; he, she, it.

while teaching
διδάσκων (didaskōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[the] synagogue
συναγωγῇ (synagōgē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Capernaum.
Καφαρναούμ (Kapharnaoum)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 2584: Capernaum, a town of Galilee. Of Hebrew origin; Capernaum, a place in Palestine.


Links
John 6:59 NIV
John 6:59 NLT
John 6:59 ESV
John 6:59 NASB
John 6:59 KJV

John 6:59 BibleApps.com
John 6:59 Biblia Paralela
John 6:59 Chinese Bible
John 6:59 French Bible
John 6:59 Catholic Bible

NT Gospels: John 6:59 He said these things in the synagogue (Jhn Jo Jn)
John 6:58
Top of Page
Top of Page