Job 35:13
New International Version
Indeed, God does not listen to their empty plea; the Almighty pays no attention to it.

New Living Translation
But it is wrong to say God doesn’t listen, to say the Almighty isn’t concerned.

English Standard Version
Surely God does not hear an empty cry, nor does the Almighty regard it.

Berean Standard Bible
Surely God does not listen to empty pleas, and the Almighty does not take note of it.

King James Bible
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

New King James Version
Surely God will not listen to empty talk, Nor will the Almighty regard it.

New American Standard Bible
“God certainly will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.

NASB 1995
“Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.

NASB 1977
“Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.

Legacy Standard Bible
Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty perceive it.

Amplified Bible
“Surely God will not listen to an empty cry [which lacks trust], Nor will the Almighty regard it.

Christian Standard Bible
Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not take note of it —

Holman Christian Standard Bible
Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not take note of it—

American Standard Version
Surely God will not hear an empty cry, Neither will the Almighty regard it.

Contemporary English Version
If God All-Powerful refuses to answer their empty prayers,

English Revised Version
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

GOD'S WORD® Translation
"Surely, God doesn't listen to idle complaints. The Almighty doesn't even pay attention to them.

Good News Translation
It is useless for them to cry out; Almighty God does not see or hear them.

International Standard Version
Theirs is a useless plea— God won't listen; the Almighty won't pay any attention.

Majority Standard Bible
Surely God does not listen to empty pleas, and the Almighty does not take note of it.

NET Bible
Surely it is an empty cry--God does not hear it; the Almighty does not take notice of it.

New Heart English Bible
Surely God will not hear an empty cry, neither will Shaddai regard it.

Webster's Bible Translation
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

World English Bible
Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
Literal Translations
Literal Standard Version
Surely God does not hear vanity, "" And the Mighty does not behold it.

Young's Literal Translation
Surely vanity God doth not hear, And the Mighty doth not behold it.

Smith's Literal Translation
Also God will not hear vanity, and the Almighty will not look upon it.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
God therefore will not hear in vain, and the Almighty will look into the causes of every one.

Catholic Public Domain Version
Therefore, God does not hear in vain, and the Almighty will look into each and every case.

New American Bible
But it is idle to say God does not hear or that the Almighty does not take notice.

New Revised Standard Version
Surely God does not hear an empty cry, nor does the Almighty regard it.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Because God does not hear the empty pride of evildoers, nor does he praise it.

Peshitta Holy Bible Translated
God does not hear uselessly, neither does God praise such
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Surely God will not hear vanity, Neither will the Almighty regard it.

Brenton Septuagint Translation
For the Lord desires not to look on error, for he is the Almighty One.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Elihu Reminds Job of God's Justice
12There they cry out, but He does not answer, because of the pride of evil men. 13Surely God does not listen to empty pleas, and the Almighty does not take note of it. 14How much less, then, when you say that you do not see Him, that your case is before Him and you must wait for Him,…

Cross References
Psalm 66:18
If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.

Proverbs 15:29
The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous.

Isaiah 1:15
When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.

Jeremiah 11:11
Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to bring upon them a disaster that they cannot escape. They will cry out to Me, but I will not listen to them.

Micah 3:4
Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.

Zechariah 7:13
And just as I had called and they would not listen, so when they called I would not listen, says the LORD of Hosts.

Psalm 18:41
They cried for help, but there was no one to save them—to the LORD, but He did not answer.

Proverbs 1:28
Then they will call on me, but I will not answer; they will earnestly seek me, but will not find me.

Isaiah 59:2
But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.

Lamentations 3:44
You have covered Yourself with a cloud that no prayer can pass through.

Matthew 7:21-23
Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven. / Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’ / Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’

John 9:31
We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.

James 4:3
And when you do ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may squander it on your pleasures.

1 Peter 3:12
For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”

1 John 3:22
and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.


Treasury of Scripture

Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

God

Job 22:22-27
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart…

Job 27:8,9
For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul? …

Proverbs 15:8,29
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight…

regard

Job 30:20
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.

Psalm 102:17
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

Amos 5:22
Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.

Jump to Previous
Almighty Attention Cry Ear Empty Hear Indeed Mighty Note Pays Plea Regard Ruler Surely Vanity
Jump to Next
Almighty Attention Cry Ear Empty Hear Indeed Mighty Note Pays Plea Regard Ruler Surely Vanity
Job 35
1. Comparison is not to be made with God,
6. because our good or evil cannot extend unto him
9. Many cry in their afflictions, but are not heard for lack of faith














Surely God does not listen to empty pleas
This phrase emphasizes the nature of God as discerning and just. In the context of the Book of Job, Elihu is speaking, offering his perspective on Job's suffering and the nature of God. The term "empty pleas" suggests prayers or cries that lack sincerity or righteousness. Biblically, this aligns with passages such as Isaiah 1:15, where God states He will not listen to prayers when hands are full of blood, indicating a need for genuine repentance and righteousness. The cultural context of ancient Israel placed a high value on sincerity in worship and prayer, as seen in the Psalms, where David often emphasizes a contrite heart (Psalm 51:17). This phrase also reflects the broader biblical theme that God desires truth in the inward being (Psalm 51:6).

and the Almighty does not take note of it
The use of "the Almighty" underscores God's omnipotence and sovereignty. This title for God, "Shaddai" in Hebrew, is often used in contexts that highlight His power and authority over creation and human affairs. The assertion that God "does not take note" of insincere pleas reinforces the idea that God is not swayed by mere words but looks at the heart's intent, as seen in 1 Samuel 16:7, where God tells Samuel that He looks at the heart rather than outward appearances. Historically, this reflects the understanding of God in the ancient Near East as a deity who is not manipulated by human actions or words but acts according to His will and justice. This phrase also connects to the New Testament teaching in Matthew 6:7-8, where Jesus instructs against vain repetitions in prayer, emphasizing that God knows what we need before we ask.

Persons / Places / Events
1. Job
- A righteous man tested by God through severe trials, whose account is the central focus of the Book of Job.

2. Elihu
- A younger friend of Job who speaks in chapters 32-37, offering a different perspective on Job's suffering and God's justice.

3. God (The Almighty)
- The sovereign Creator who is ultimately in control and whose wisdom and justice are beyond human understanding.

4. The Friends of Job
- Eliphaz, Bildad, and Zophar, who attempt to explain Job's suffering through traditional wisdom but are ultimately corrected by God.

5. The Land of Uz
- The setting of the Book of Job, a region in the ancient Near East.
Teaching Points
Sincerity in Prayer
God values sincerity and righteousness in our prayers. We must approach Him with genuine hearts and pure motives.

Understanding God's Justice
Elihu reminds us that God's ways are higher than ours. We must trust in His justice, even when we do not understand our circumstances.

Self-Examination
Before approaching God, examine your heart and motives. Are your prayers aligned with God's will and character?

The Role of Suffering
Suffering can be a tool for growth and deeper understanding of God's nature. It is not always a direct result of personal sin.

God's Sovereignty
Recognize that God is sovereign and His plans are perfect. Our understanding is limited, but His wisdom is infinite.(13) God will not hear vanity.--Some understand this as part of the cry in Job 35:12 : "Seeing it is all in vain, God doth not hear, neither doth the Almighty regard it."

Verse 13. - Surely God will not hear vanity. God will not hear prayers that are rendered "vain" by sin or defect in those who offer them, as by a want of faith, piety, humility, or resignation. Neither will the Almighty regard any such petitions.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Surely
אַךְ־ (’a·ḵō·šā-)
Adverb
Strong's 389: A particle of affirmation, surely

God
אֵ֑ל (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

does not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

listen
יִשְׁמַ֥ע ׀ (yiš·ma‘)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

to empty pleas,
שָׁ֭וְא (w)
Noun - masculine singular
Strong's 7723: Evil, idolatry, uselessness

and the Almighty
וְ֝שַׁדַּ֗י (wə·šad·day)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7706: The Almighty

does not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

take note of it.
יְשׁוּרֶֽנָּה׃ (yə·šū·ren·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's 7789: To spy out, survey, lurk for, care for


Links
Job 35:13 NIV
Job 35:13 NLT
Job 35:13 ESV
Job 35:13 NASB
Job 35:13 KJV

Job 35:13 BibleApps.com
Job 35:13 Biblia Paralela
Job 35:13 Chinese Bible
Job 35:13 French Bible
Job 35:13 Catholic Bible

OT Poetry: Job 35:13 Surely God will not hear an empty (Jb)
Job 35:12
Top of Page
Top of Page