Verse (Click for Chapter) New International Version When he established the force of the wind and measured out the waters, New Living Translation He decided how hard the winds should blow and how much rain should fall. English Standard Version When he gave to the wind its weight and apportioned the waters by measure, Berean Standard Bible When God fixed the weight of the wind and measured out the waters, King James Bible To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure. New King James Version To establish a weight for the wind, And apportion the waters by measure. New American Standard Bible “When He imparted weight to the wind, And assessed the waters by measure, NASB 1995 “When He imparted weight to the wind And meted out the waters by measure, NASB 1977 “When He imparted weight to the wind, And meted out the waters by measure, Legacy Standard Bible When He set weight to the wind And meted out the waters by measure, Amplified Bible “When He gave weight and pressure to the wind And allotted the waters by measure, Christian Standard Bible When God fixed the weight of the wind and distributed the water by measure, Holman Christian Standard Bible When God fixed the weight of the wind and limited the water by measure, American Standard Version To make a weight for the wind: Yea, he meteth out the waters by measure. Contemporary English Version When God divided out the wind and the water, English Revised Version To make a weight for the wind; yea, he meteth out the waters by measure. GOD'S WORD® Translation When he gave the wind its force and measured the water [in the sea], Good News Translation When God gave the wind its power And determined the size of the sea; International Standard Version "He imparted weight to the wind; he regulated water by his measurement. Majority Standard Bible When God fixed the weight of the wind and measured out the waters, NET Bible When he made the force of the wind and measured the waters with a gauge. New Heart English Bible He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure. Webster's Bible Translation To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure. World English Bible He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure. Literal Translations Literal Standard VersionTo make a weight for the wind, "" And He meted out the waters in measure. Young's Literal Translation To make for the wind a weight, And the waters He meted out in measure. Smith's Literal Translation To make the weight for the wind; and he weighed the waters by measure. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho made a weight for the winds and weighed the waters by measure. Catholic Public Domain Version He created a counterweight for the winds, and he suspended the waters to measure them. New American Bible When he weighed out the wind, and measured out the waters; New Revised Standard Version When he gave to the wind its weight, and apportioned out the waters by measure; Translations from Aramaic Lamsa BibleFor he made a weight for the wind, and meted it out by the measure. Peshitta Holy Bible Translated Because he made a scale for the wind and has prepared a weight with a measure OT Translations JPS Tanakh 1917When He maketh a weight for the wind, And meteth out the waters by measure. Brenton Septuagint Translation all that he has made; the weight of the winds, the measures of the water. Additional Translations ... Audio Bible Context Where Can Wisdom Be Found?…24For He looks to the ends of the earth and sees everything under the heavens. 25When God fixed the weight of the wind and measured out the waters, 26when He set a limit for the rain and a path for the thunderbolt,… Cross References Proverbs 8:29 when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth. Isaiah 40:12 Who has measured the waters in the hollow of his hand, or marked off the heavens with the span of his hand? Who has held the dust of the earth in a basket, or weighed the mountains on a scale and the hills with a balance? Psalm 104:25 Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small. Jeremiah 10:13 When He thunders, the waters in the heavens roar; He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses. Psalm 135:7 He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses. Genesis 1:6-7 And God said, “Let there be an expanse between the waters, to separate the waters from the waters.” / So God made the expanse and separated the waters beneath it from the waters above. And it was so. Genesis 8:1 But God remembered Noah and all the animals and livestock that were with him in the ark. And God sent a wind over the earth, and the waters began to subside. Psalm 33:7 He piles up the waters of the sea; He puts the depths into storehouses. Psalm 147:18 He sends forth His word and melts them; He unleashes His winds, and the waters flow. Ecclesiastes 1:6 The wind blows southward, then turns northward; round and round it swirls, ever returning on its course. Matthew 8:27 The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him!” Mark 4:39-41 Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm. / “Why are you so afraid?” He asked. “Do you still have no faith?” / Overwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?” Luke 8:25 “Where is your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!” John 3:8 The wind blows where it wishes. You hear its sound, but you do not know where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.” Acts 14:17 Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.” Treasury of Scripture To make the weight for the winds; and he weighs the waters by measure. To make the weight, etc. Psalm 135:7 He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries. Isaiah 40:12 Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance? Jump to Previous Established Establishes Force Imparted Maketh Making Measure Measured Measures Measuring Meted Meting Waters Weigheth Weight Wind WindsJump to Next Established Establishes Force Imparted Maketh Making Measure Measured Measures Measuring Meted Meting Waters Weigheth Weight Wind WindsJob 28 1. There is a knowledge of natural things12. But wisdom is an excellent gift of God When He fixed The phrase "When He fixed" suggests a deliberate and intentional act of creation by God. The Hebrew root for "fixed" is "עָשָׂה" (asah), which means to make, do, or establish. This word emphasizes God's sovereignty and authority over creation. In the context of Job, it highlights the divine wisdom and power that God possesses, which is beyond human understanding. The fixing of natural elements underscores the order and precision in God's creation, reflecting His omnipotence and meticulous care. the weight of the wind and measured out the waters Parallel Commentaries ... Hebrew When God fixedלַעֲשׂ֣וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make the weight מִשְׁקָ֑ל (miš·qāl) Noun - masculine singular Strong's 4948: Weight, weighing of the wind לָר֣וּחַ (lā·rū·aḥ) Preposition-l, Article | Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit and measured out בְּמִדָּֽה׃ (bə·mid·dāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute the waters, וּ֝מַ֗יִם (ū·ma·yim) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen Links Job 28:25 NIVJob 28:25 NLT Job 28:25 ESV Job 28:25 NASB Job 28:25 KJV Job 28:25 BibleApps.com Job 28:25 Biblia Paralela Job 28:25 Chinese Bible Job 28:25 French Bible Job 28:25 Catholic Bible OT Poetry: Job 28:25 He establishes the force of the wind (Jb) |
    |