Verse (Click for Chapter) New International Version There is the sea, vast and spacious, teeming with creatures beyond number— living things both large and small. New Living Translation Here is the ocean, vast and wide, teeming with life of every kind, both large and small. English Standard Version Here is the sea, great and wide, which teems with creatures innumerable, living things both small and great. Berean Standard Bible Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small. King James Bible So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. New King James Version This great and wide sea, In which are innumerable teeming things, Living things both small and great. New American Standard Bible There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great. NASB 1995 There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great. NASB 1977 There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great. Legacy Standard Bible This is the sea, great and broad, There the creeping things are without number, Creatures both small and great. Amplified Bible There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Creatures both small and great. Christian Standard Bible Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number — living things both large and small. Holman Christian Standard Bible Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number— living things both large and small. American Standard Version Yonder is the sea, great and wide, Wherein are things creeping innumerable, Both small and great beasts. Aramaic Bible in Plain English This is the great sea and an expanse round about in which are swarming things without number, great creatures with the small. Brenton Septuagint Translation So is this great and wide sea: there are things creeping innumerable, small animals and great. Contemporary English Version But what about the ocean so big and wide? It is alive with creatures, large and small. Douay-Rheims Bible So is this great sea, which stretcheth wide its arms: there are creeping things without number: Creatures little and great. English Revised Version Yonder is the sea, great and wide, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. GOD'S WORD® Translation The sea is so big and wide with countless creatures, living things both large and small. Good News Translation There is the ocean, large and wide, where countless creatures live, large and small alike. International Standard Version There is the deep and wide sea, teeming with numberless creatures, living things small and great. JPS Tanakh 1917 Yonder sea, great and wide, Therein are creeping things innumerable, Living creatures, both small and great. Literal Standard Version This, the sea, great and broad of sides, | There [are] moving things—innumerable, | Living creatures—small with great. Majority Standard Bible Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small. New American Bible There is the sea, great and wide! It teems with countless beings, living things both large and small. NET Bible Over here is the deep, wide sea, which teems with innumerable swimming creatures, living things both small and large. New Revised Standard Version Yonder is the sea, great and wide, creeping things innumerable are there, living things both small and great. New Heart English Bible There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals. Webster's Bible Translation So is this great and wide sea, in which are creeping animals innumerable, both small and great beasts. World English Bible There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals. Young's Literal Translation This, the sea, great and broad of sides, There are moving things -- innumerable, Living creatures -- small with great. Additional Translations ... Audio Bible Context How Many Are Your Works, O LORD!…24How many are Your works, O LORD! In wisdom You have made them all; the earth is full of Your creatures. 25Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small. 26There the ships pass, and Leviathan, which You formed to frolic there.… Cross References Genesis 1:21 So God created the great sea creatures and every living thing that moves, with which the waters teemed according to their kinds, and every bird of flight after its kind. And God saw that it was good. Psalm 8:8 the birds of the air and the fish of the sea, all that swim the paths of the seas. Psalm 69:34 Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them. Ezekiel 47:10 Fishermen will stand by the shore; from En-gedi to En-eglaim they will spread their nets to catch fish of many kinds, like the fish of the Great Sea. Treasury of Scripture So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. this great Psalm 95:4,5 In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also… Genesis 1:20-22,28 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven… Deuteronomy 33:14-16,19 And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, … beasts Genesis 3:1 Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden? Acts 28:5 And he shook off the beast into the fire, and felt no harm. Jump to Previous Animals Beasts Broad Creatures Creeping Great Innumerable Large Moving Numbered Sea Sides Small Spacious Swarms Teeming Teems Therein Vast Wherein Wide YonderJump to Next Animals Beasts Broad Creatures Creeping Great Innumerable Large Moving Numbered Sea Sides Small Spacious Swarms Teeming Teems Therein Vast Wherein Wide YonderPsalm 104 1. A meditation upon the mighty power7. And wonderful providence of God 31. God's glory is eternal 33. The prophet vows perpetually to praise God (25) So is . . .--Better, Yonder is the sea great and broad. For a moment the poet, "lost in wonder, love and praise," has forgotten his model, the Mosaic account of creation. But suddenly, as his eye catches sight of the sea--we imagine him on some hill-top, commanding on the one hand the range of Lebanon, on the other the Mediterranean--the words recur to him, "Let the waters bring forth abundantly," &c Creeping.--See Psalm 104:20. Perhaps here, "swarming." Verse 25. - So is this great and wide sea; rather, yonder sea too (is thy work), so great and wide stretching. Wherein are things creeping (rather, moving things) innumerable. The abundant life of the sea, even in its depths, is the admiration of all naturalists. Tens of thousands of microscopic shells have been brought to light by the dredger's labours almost everywhere. Both small and great beasts. Microscopic shellfish on the one hand; seals, walruses, sharks, whales, on the other.Parallel Commentaries ... Hebrew Hereזֶ֤ה ׀ (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that is the sea, הַיָּ֥ם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin vast גָּדוֹל֮ (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent and wide, וּרְחַ֪ב (ū·rə·ḥaḇ) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct Strong's 7342: Wide, broad teeming with creatures רֶ֭מֶשׂ (re·meś) Noun - masculine singular Strong's 7431: A reptile, any other rapidly moving animal beyond number, וְאֵ֣ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle living things חַיּ֥וֹת (ḥay·yō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life both great גְּדֹלֽוֹת׃ (gə·ḏō·lō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 1419: Great, older, insolent and עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with small. קְ֝טַנּ֗וֹת (qə·ṭan·nō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 6996: Small, young, unimportant Links Psalm 104:25 NIVPsalm 104:25 NLT Psalm 104:25 ESV Psalm 104:25 NASB Psalm 104:25 KJV Psalm 104:25 BibleApps.com Psalm 104:25 Biblia Paralela Psalm 104:25 Chinese Bible Psalm 104:25 French Bible Psalm 104:25 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 104:25 There is the sea great and wide (Psalm Ps Psa.) |
    |