Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD will lay bare his holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our God. New Living Translation The LORD has demonstrated his holy power before the eyes of all the nations. All the ends of the earth will see the victory of our God. English Standard Version The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. Berean Standard Bible The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God. King James Bible The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. New King James Version The LORD has made bare His holy arm In the eyes of all the nations; And all the ends of the earth shall see The salvation of our God. New American Standard Bible The LORD has bared His holy arm In the sight of all the nations, So that all the ends of the earth may see The salvation of our God. NASB 1995 The LORD has bared His holy arm In the sight of all the nations, That all the ends of the earth may see The salvation of our God. NASB 1977 The LORD has bared His holy arm In the sight of all the nations, That all the ends of the earth may see The salvation of our God. Legacy Standard Bible Yahweh has bared His holy arm In the sight of all the nations, That all the ends of the earth may see The salvation of our God. Amplified Bible The LORD has bared His holy arm (His infinite power) Before the eyes of all the nations [revealing Himself as the One by Whom Israel is redeemed from captivity], That all the ends of the earth may see The salvation of our God. Christian Standard Bible The LORD has displayed his holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God. Holman Christian Standard Bible The LORD has displayed His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God. American Standard Version Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God. Aramaic Bible in Plain English LORD JEHOVAH revealed his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the Earth shall see the salvation of our God! Brenton Septuagint Translation And the Lord shall reveal his holy arm in the sight of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation that comes from our God. Contemporary English Version The LORD has shown all nations his mighty strength; now everyone will see the saving power of our God. Douay-Rheims Bible The Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. English Revised Version The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. GOD'S WORD® Translation The LORD will show his holy power to all the nations. All the ends of the earth will see the salvation of our God. Good News Translation The LORD will use his holy power; he will save his people, and all the world will see it. International Standard Version The LORD has bared his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth will see the salvation of our God. JPS Tanakh 1917 The LORD hath made bare His holy arm In the eyes of all the nations; And all the ends of the earth shall see The salvation of our God. Literal Standard Version YHWH has made His holy arm bare | Before the eyes of all the nations, | And all the ends of the earth have seen | The salvation of our God. Majority Standard Bible The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God. New American Bible The LORD has bared his holy arm in the sight of all the nations; All the ends of the earth can see the salvation of our God. NET Bible The LORD reveals his royal power in the sight of all the nations; the entire earth sees our God deliver. New Revised Standard Version The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. New Heart English Bible The LORD has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and every part of the earth has seen the salvation of our God. Webster's Bible Translation The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. World English Bible Yahweh has made his holy arm bare in the eyes of all the nations. All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Young's Literal Translation Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God. Additional Translations ... Audio Bible Context Deliverance for Jerusalem…9Break forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem. 10The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God. 11Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing; come out from it, purify yourselves, you who carry the vessels of the LORD.… Cross References Luke 2:30 For my eyes have seen Your salvation, Psalm 67:2 that Your ways may be known on earth, Your salvation among all nations. Psalm 98:1 Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory. Psalm 98:2 The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations. Isaiah 11:9 They will neither harm nor destroy on all My holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the sea is full of water. Isaiah 25:9 And in that day it will be said, "Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation." Isaiah 40:5 And the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it. For the mouth of the LORD has spoken." Treasury of Scripture The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. made Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon? Isaiah 66:18,19 For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory… Psalm 98:1-3 A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory… all Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth. Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee. Luke 3:6 And all flesh shall see the salvation of God. Jump to Previous Arm Bare Bared Earth Ends Eyes Holy Lay Nations Salvation SightJump to Next Arm Bare Bared Earth Ends Eyes Holy Lay Nations Salvation SightIsaiah 52 1. Christ persuades the church to believe his free redemption7. To receive the ministers thereof 9. To joy in the power thereof 11. And to free themselves from bondage 13. Christ's kingdom shall be exalted (10) The Lord hath made bare . . .--The warrior preparing for action throws off his mantle, tucks up the sleeve of his tunic, and leaves his outstretched arm free.Verse 10. - The nations... the ends of the earth. It may well add to the general joy that the work wrought for Israel is not "a thing done in a corner," but one on which the eyes of the" nations" have been turned. and to which the attention of" the ends of the earth" has been called (comp. Isaiah 41:5). The holy arm of Jehovah, made bare for battle, has been seen far and wide. The world has stood to gaze at the contest between Persia and Babylon. Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDיְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has bared חָשַׂ֤ף (ḥā·śap̄) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2834: To strip off, to make naked, to drain away, bail up His holy קָדְשׁ֔וֹ (qā·ḏə·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity arm זְר֣וֹעַ (zə·rō·w·a‘) Noun - feminine singular construct Strong's 2220: The arm, the foreleg, force in the sight לְעֵינֵ֖י (lə·‘ê·nê) Preposition-l | Noun - cdc Strong's 5869: An eye, a fountain of all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the nations; הַגּוֹיִ֑ם (hag·gō·w·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the ends אַפְסֵי־ (’ap̄·sê-) Adverb Strong's 657: Cessation, an end, no further, the ankle, foot of the earth אָ֔רֶץ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land will see וְרָאוּ֙ (wə·rā·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 7200: To see the salvation יְשׁוּעַ֥ת (yə·šū·‘aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity of our God. אֱלֹהֵֽינוּ׃ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative Links Isaiah 52:10 NIVIsaiah 52:10 NLT Isaiah 52:10 ESV Isaiah 52:10 NASB Isaiah 52:10 KJV Isaiah 52:10 BibleApps.com Isaiah 52:10 Biblia Paralela Isaiah 52:10 Chinese Bible Isaiah 52:10 French Bible Isaiah 52:10 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 52:10 Yahweh has made bare his holy arm (Isa Isi Is) |
    |