Deuteronomy 12:25
New International Version
Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD.

New Living Translation
Do not consume the blood, so that all may go well with you and your children after you, because you will be doing what pleases the LORD.

English Standard Version
You shall not eat it, that all may go well with you and with your children after you, when you do what is right in the sight of the LORD.

Berean Standard Bible
Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD.

King James Bible
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

New King James Version
You shall not eat it, that it may go well with you and your children after you, when you do what is right in the sight of the LORD.

New American Standard Bible
You shall not eat it, so that it may go well for you and your sons after you, since you will be doing what is right in the sight of the LORD.

NASB 1995
“You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of the LORD.

NASB 1977
“You shall not eat it, in order that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of the LORD.

Legacy Standard Bible
You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of Yahweh.

Amplified Bible
You shall not eat it, so that all may be well with you and with your children after you, because you will be doing what is right in the sight of the LORD.

Christian Standard Bible
Do not eat it, so that you and your children after you will prosper, because you will be doing what is right in the LORD’s sight.

Holman Christian Standard Bible
Do not eat it, so that you and your children after you will prosper, because you will be doing what is right in the LORD’s sight.”

American Standard Version
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.

Contemporary English Version
Do you want the LORD to make you successful? Do you want your children to be successful even after you are gone? Then do what pleases the LORD and don't eat blood.

English Revised Version
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
If you don't eat blood, things will go well for you and your descendants. You will be doing what the LORD considers right.

Good News Translation
If you obey this command, the LORD will be pleased, and all will go well for you and your descendants.

International Standard Version
You must not eat it, so that life will go well for you and for your children after you. Then you'll do what is right in the eyes of the LORD.

Majority Standard Bible
Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD.

NET Bible
You must not eat it so that it may go well with you and your children after you; you will be doing what is right in the LORD's sight.

New Heart English Bible
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the eyes of the LORD.

Webster's Bible Translation
Thou shalt not eat it; that it may be well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

World English Bible
You shall not eat it, that it may go well with you and with your children after you, when you do that which is right in Yahweh’s eyes.
Literal Translations
Literal Standard Version
you do not eat it, in order that it may be well with you and with your sons after you when you do that which [is] right in the eyes of YHWH.

Young's Literal Translation
thou dost not eat it, in order that it may be well with thee, and with thy sons after thee, when thou dost that which is right in the eyes of Jehovah.

Smith's Literal Translation
Thou shalt not eat it; so that it shall be well to thee and to thy sons after thee, when thou shalt do right in the eyes of Jehovah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
That it may be well with thee and thy children after thee, when thou shalt do that which is pleasing in the sight of the Lord.

Catholic Public Domain Version
so that it may be well with you, and with your sons after you, when you will do what is pleasing in the sight of the Lord.

New American Bible
Do not eat of it, that you and your children after you may prosper for doing what is right in the sight of the LORD.

New Revised Standard Version
Do not eat it, so that all may go well with you and your children after you, because you do what is right in the sight of the LORD.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the sight of the LORD your God.

Peshitta Holy Bible Translated
You shall not eat it, that it may be good for you and for your children after you, when you do what is good before LORD JEHOVAH your God.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of the LORD.

Brenton Septuagint Translation
Thou shalt not eat it, that it may be well with thee and with thy sons after thee, if thou shalt do that which is good and pleasing before the Lord thy God.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
One Place for Worship
24You must not eat the blood; pour it on the ground like water. 25Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD. 26But you are to take your holy things and your vow offerings and go to the place the LORD will choose.…

Cross References
Leviticus 17:10-14
If anyone from the house of Israel or a foreigner living among them eats any blood, I will set My face against that person and cut him off from among his people. / For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you to make atonement for your souls upon the altar; for it is the blood that makes atonement for the soul. / Therefore I say to the Israelites, ‘None of you may eat blood, nor may any foreigner living among you eat blood.’ ...

Acts 15:20
Instead, we should write and tell them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals, and from blood.

Acts 15:29
You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.

Genesis 9:4
But you must not eat meat with its lifeblood still in it.

1 Samuel 14:32-34
So they rushed greedily to the plunder, taking sheep, cattle, and calves. They slaughtered them on the ground and ate meat with the blood still in it. / Then someone reported to Saul: “Look, the troops are sinning against the LORD by eating meat with the blood still in it.” “You have broken faith,” said Saul. “Roll a large stone over here at once.” / Then he said, “Go among the troops and tell them, ‘Each man must bring me his ox or his sheep, slaughter them in this place, and then eat. Do not sin against the LORD by eating meat with the blood still in it.’” So that night everyone brought his ox and slaughtered it there.

Ezekiel 33:25
Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘You eat meat with the blood in it, lift up your eyes to your idols, and shed blood. Should you then possess the land?

Leviticus 3:17
This is a permanent statute for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood.”

Leviticus 7:26-27
You must not eat the blood of any bird or animal in any of your dwellings. / If anyone eats blood, that person must be cut off from his people.’”

1 Corinthians 10:31
So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.

Romans 14:21
It is better not to eat meat or drink wine or to do anything to cause your brother to stumble.

Acts 21:25
As for the Gentile believers, we have written to them our decision that they must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality.”

1 Corinthians 8:13
Therefore, if what I eat causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause him to stumble.

1 Corinthians 6:12
“Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.

Romans 14:15
If your brother is distressed by what you eat, you are no longer acting in love. Do not by your eating destroy your brother, for whom Christ died.

Romans 14:20
Do not destroy the work of God for the sake of food. All food is clean, but it is wrong for a man to let his eating be a stumbling block.


Treasury of Scripture

You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the sight of the LORD.

that it

Deuteronomy 12:28
Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the LORD thy God.

Deuteronomy 4:40
Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.

Deuteronomy 5:16
Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.

when

Deuteronomy 6:18
And thou shalt do that which is right and good in the sight of the LORD: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the LORD sware unto thy fathers,

Deuteronomy 13:18
When thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of the LORD thy God.

Exodus 15:26
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.

Jump to Previous
Children Eat Eyes Order Right Sight
Jump to Next
Children Eat Eyes Order Right Sight
Deuteronomy 12
1. Monuments of idolatry to be destroyed
4. The place of God's service to be kept
15. Blood is forbidden
17. Holy things must be eaten in the holy place
19. The Levite is not to be forsaken
20. Blood is again forbidden
26. and holy things must be eaten in the holy place
29. Idolatry is not to be enquired after














Do not eat it
This command refers to the prohibition against consuming blood, which is reiterated throughout the Old Testament (Leviticus 17:10-14). The Israelites were instructed to drain the blood from animals because life is in the blood, symbolizing the sanctity of life and the atonement for sin. This command underscores the importance of obedience to God's laws and the distinction between holy and common practices.

so that it may go well with you and your children after you
This phrase emphasizes the principle of generational blessing tied to obedience. The well-being of future generations is a recurring theme in Deuteronomy, highlighting the covenant relationship between God and Israel. Obedience to God's commands is portrayed as a pathway to prosperity and longevity in the Promised Land, reflecting the blessings and curses outlined in Deuteronomy 28.

because you will be doing what is right in the eyes of the LORD
This underscores the importance of aligning one's actions with God's standards rather than human judgment. The phrase "in the eyes of the LORD" indicates divine approval and is a call to live according to God's revealed will. It reflects the broader biblical theme of righteousness, which is central to the covenant relationship and is fulfilled in the New Testament through faith in Jesus Christ, who perfectly embodied righteousness.

Persons / Places / Events
1. Moses
The author of Deuteronomy, delivering God's laws and instructions to the Israelites.

2. Israelites
The chosen people of God, receiving the law as they prepare to enter the Promised Land.

3. Promised Land
The land of Canaan, which God promised to the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob.

4. God (Yahweh)
The covenant-keeping God who provides laws for the well-being of His people.

5. Sacrificial System
The context of the dietary laws, emphasizing holiness and obedience to God.
Teaching Points
Obedience to God's Commands
The command not to eat blood is a test of obedience, reflecting a heart aligned with God's will.

Generational Blessing
Obedience impacts not only the individual but also future generations, emphasizing the communal aspect of faithfulness.

Holiness and Distinction
God's people are called to be distinct from surrounding nations, reflecting His holiness through their actions.

The Sanctity of Life
The prohibition against consuming blood underscores the value God places on life, as blood represents life itself.

Doing What is Right in God's Eyes
True righteousness is defined by God's standards, not human reasoning or cultural norms.(25) That it may go well with thee.--Very possibly, the physical as well as the moral effect of the rule is contemplated here.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Do not
לֹ֖א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

eat it,
תֹּאכְלֶ֑נּוּ (tō·ḵə·len·nū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 398: To eat

so that
לְמַ֨עַן (lə·ma·‘an)
Conjunction
Strong's 4616: Purpose -- intent

it may go well
יִיטַ֤ב (yî·ṭaḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3190: To be good, well, glad, or pleasing

with you and your children
וּלְבָנֶ֣יךָ (ū·lə·ḇā·ne·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 1121: A son

after you,
אַחֲרֶ֔יךָ (’a·ḥă·re·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 310: The hind or following part

because
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

you will be doing
תַעֲשֶׂ֥ה (ṯa·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

what is right
הַיָּשָׁ֖ר (hay·yā·šār)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 3477: Straight, right

in the eyes
בְּעֵינֵ֥י (bə·‘ê·nê)
Preposition-b | Noun - cdc
Strong's 5869: An eye, a fountain

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Deuteronomy 12:25 NIV
Deuteronomy 12:25 NLT
Deuteronomy 12:25 ESV
Deuteronomy 12:25 NASB
Deuteronomy 12:25 KJV

Deuteronomy 12:25 BibleApps.com
Deuteronomy 12:25 Biblia Paralela
Deuteronomy 12:25 Chinese Bible
Deuteronomy 12:25 French Bible
Deuteronomy 12:25 Catholic Bible

OT Law: Deuteronomy 12:25 You shall not eat it (Deut. De Du)
Deuteronomy 12:24
Top of Page
Top of Page