Verse (Click for Chapter) New International Version so that your days and the days of your children may be many in the land the LORD swore to give your ancestors, as many as the days that the heavens are above the earth. New Living Translation so that as long as the sky remains above the earth, you and your children may flourish in the land the LORD swore to give your ancestors. English Standard Version that your days and the days of your children may be multiplied in the land that the LORD swore to your fathers to give them, as long as the heavens are above the earth. Berean Standard Bible so that as long as the heavens are above the earth, your days and those of your children may be multiplied in the land that the LORD swore to give your fathers. King James Bible That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth. New King James Version that your days and the days of your children may be multiplied in the land of which the LORD swore to your fathers to give them, like the days of the heavens above the earth. New American Standard Bible so that your days and the days of your sons may be increased on the land which the LORD swore to your fathers to give them, as long as the heavens are above the earth. NASB 1995 so that your days and the days of your sons may be multiplied on the land which the LORD swore to your fathers to give them, as long as the heavens remain above the earth. NASB 1977 so that your days and the days of your sons may be multiplied on the land which the LORD swore to your fathers to give them, as long as the heavens remain above the earth. Legacy Standard Bible so that your days and the days of your sons may be multiplied on the land which Yahweh swore to your fathers to give them, as long as the heavens remain above the earth. Amplified Bible so that your days and the days of your children may be multiplied in the land which the LORD swore to your fathers to give them, as long as the heavens are above the earth. Christian Standard Bible so that as long as the heavens are above the earth, your days and those of your children may be many in the land the LORD swore to give your ancestors. Holman Christian Standard Bible so that as long as the heavens are above the earth, your days and those of your children may be many in the land the LORD swore to give your fathers. American Standard Version that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which Jehovah sware unto your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth. Contemporary English Version Then you and your descendants will live a long time in the land that the LORD promised your ancestors. Your families will live there as long as the sky is above the earth. English Revised Version that your days may be multiplied, and the days of your children, upon the land which the LORD sware unto your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth. GOD'S WORD® Translation Then you and your children will live for a long time in this land that the LORD swore to give to your ancestors-as long as there's a sky above the earth. Good News Translation Then you and your children will live a long time in the land that the LORD your God promised to give to your ancestors. You will live there as long as there is a sky above the earth. International Standard Version so that you and your children may live long on the land that the LORD promised to give your ancestors—as long as the sky remains above the earth." Majority Standard Bible so that as long as the heavens are above the earth, your days and those of your children may be multiplied in the land that the LORD swore to give your fathers. NET Bible so that your days and those of your descendants may be extended in the land which the LORD promised to give to your ancestors, like the days of heaven itself. New Heart English Bible that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD swore to your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth. Webster's Bible Translation That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD swore to your fathers to give to them, as the days of heaven upon the earth. World English Bible that your days and your children’s days may be multiplied in the land which Yahweh swore to your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth. Literal Translations Literal Standard Versionso that your days are multiplied, and the days of your sons, on the ground which YHWH has sworn to your fathers to give to them, as the days of the heavens above the earth. Young's Literal Translation so that your days are multiplied, and the days of your sons, on the ground which Jehovah hath sworn to your fathers to give to them, as the days of the heavens on the earth. Smith's Literal Translation So that your days shall be multiplied, and the days of your sons, upon the land which Jehovah sware to your fathers to give to them, according to the days of the heavens upon the earth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThat thy days may be multiplied, and the days of thy children in the land which the Lord swore to thy fathers, that he would give them as long as the heaven hangeth over the earth. Catholic Public Domain Version so that your days may be multiplied, and the days of your sons, in the land which the Lord swore to your fathers, that he would give it to them for as long as heaven is suspended above the earth. New American Bible so that, as long as the heavens are above the earth, you and your children may live on in the land which the LORD swore to your ancestors he would give them. New Revised Standard Version so that your days and the days of your children may be multiplied in the land that the LORD swore to your ancestors to give them, as long as the heavens are above the earth. Translations from Aramaic Lamsa BibleThat your days and the days of your children, may be multiplied in the land which the LORD your God swore to your fathers to give them, as the days of heaven upon earth. Peshitta Holy Bible Translated That your days will multiply and the days of your children in the land that LORD JEHOVAH your God swore to your parents to give them, as the days of Heaven on Earth. OT Translations JPS Tanakh 1917that your days may be multiplied, and the days of your children, upon the land which the LORD swore unto your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth. Brenton Septuagint Translation that your days may be long, and the days of your children, upon the land which the Lord sware to your fathers to give to them, as the days of heaven upon the earth. Additional Translations ... Audio Bible Context Remember God's Words…20Write them on the doorposts of your houses and on your gates, 21so that as long as the heavens are above the earth, your days and those of your children may be multiplied in the land that the LORD swore to give your fathers. 22For if you carefully keep all these commandments I am giving you to follow—to love the LORD your God, to walk in all His ways, and to hold fast to Him—… Cross References Exodus 20:12 Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you. Psalm 89:29 I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure. Psalm 89:36-37 his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun, / like the moon, established forever, a faithful witness in the sky.” Selah Genesis 13:15 for all the land that you see, I will give to you and your offspring forever. Genesis 17:8 And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.” Genesis 26:3 Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham. Genesis 28:13-14 And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie. / Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring. Exodus 32:13 Remember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give your descendants all this land that I have promised, and it shall be their inheritance forever.’” Psalm 37:29 The righteous will inherit the land and dwell in it forever. Psalm 105:8-11 He remembers His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations— / the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac. / He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant: ... Isaiah 65:9 And I will bring forth descendants from Jacob, and heirs from Judah; My elect will possess My mountains, and My servants will dwell there. Isaiah 65:22 No longer will they build houses for others to inhabit, nor plant for others to eat. For as is the lifetime of a tree, so will be the days of My people, and My chosen ones will fully enjoy the work of their hands. Matthew 5:5 Blessed are the meek, for they will inherit the earth. Matthew 19:29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life. Luke 1:55 as He promised to our fathers, to Abraham and his descendants forever.” Treasury of Scripture That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD swore to your fathers to give them, as the days of heaven on the earth. your days Deuteronomy 4:40 Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever. Deuteronomy 5:16 Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee. Deuteronomy 6:2 That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged. as the days Psalm 72:5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations. Psalm 89:28,29 My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him… Isaiah 65:20 There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed. Jump to Previous Children Earth Eternal Heaven Heavens Multiplied Oath Sware Swore SwornJump to Next Children Earth Eternal Heaven Heavens Multiplied Oath Sware Swore SwornDeuteronomy 11 1. Another exhortation to obedience2. by their own experience of God's great works 8. by promise of God's great blessings 16. and by threatenings 18. A careful study is required in God's words 26. The blessing and curse set before them so that This phrase introduces a purpose or result, indicating that the actions previously mentioned are intended to lead to a specific outcome. In the context of Deuteronomy, it connects the obedience to God's commandments with the blessings that follow. The Hebrew word often translated as "so that" is "לְמַעַן" (lema'an), which conveys intention or purpose. This highlights the conditional nature of God's promises, emphasizing that the Israelites' adherence to His laws is crucial for receiving His blessings. as long as the heavens are above the earth your days and the days of your children may be multiplied in the land that the LORD swore to give your fathers Parallel Commentaries ... Hebrew so thatלְמַ֨עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent as long as כִּימֵ֥י (kî·mê) Preposition-k | Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day the heavens הַשָּׁמַ֖יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky are above עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the earth, הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land your days יְמֵיכֶם֙ (yə·mê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 3117: A day [and those] וִימֵ֣י (wî·mê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day of your children בְנֵיכֶ֔ם (ḇə·nê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1121: A son may be multiplied יִרְבּ֤וּ (yir·bū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7235: To be or become much, many or great in עַ֚ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the land הָֽאֲדָמָ֔ה (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 127: Ground, land the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel swore נִשְׁבַּ֧ע (niš·ba‘) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7650: To seven oneself, swear to give לָתֵ֣ת (lā·ṯêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5414: To give, put, set your fathers. לַאֲבֹתֵיכֶ֖ם (la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1: Father Links Deuteronomy 11:21 NIVDeuteronomy 11:21 NLT Deuteronomy 11:21 ESV Deuteronomy 11:21 NASB Deuteronomy 11:21 KJV Deuteronomy 11:21 BibleApps.com Deuteronomy 11:21 Biblia Paralela Deuteronomy 11:21 Chinese Bible Deuteronomy 11:21 French Bible Deuteronomy 11:21 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 11:21 That your days may be multiplied (Deut. De Du) |
    |