Psalm 89:36
New International Version
that his line will continue forever and his throne endure before me like the sun;

New Living Translation
His dynasty will go on forever; his kingdom will endure as the sun.

English Standard Version
His offspring shall endure forever, his throne as long as the sun before me.

Berean Standard Bible
his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun,

King James Bible
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

New King James Version
His seed shall endure forever, And his throne as the sun before Me;

New American Standard Bible
“His descendants shall endure forever, And his throne as the sun before Me.

NASB 1995
“His descendants shall endure forever And his throne as the sun before Me.

NASB 1977
“His descendants shall endure forever, And his throne as the sun before Me.

Legacy Standard Bible
His seed shall endure forever And his throne as the sun before Me.

Amplified Bible
“His descendants shall endure forever And his throne [will continue] as the sun before Me.

Christian Standard Bible
His offspring will continue forever, his throne like the sun before me,

Holman Christian Standard Bible
His offspring will continue forever, his throne like the sun before Me,

American Standard Version
His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before me.

Contemporary English Version
His family will always rule. I will let his kingdom last as long as the sun

English Revised Version
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

GOD'S WORD® Translation
His dynasty will last forever. His throne will be in my presence like the sun.

Good News Translation
He will always have descendants, and I will watch over his kingdom as long as the sun shines.

International Standard Version
His dynasty will last forever and his throne will be like the sun before me.

Majority Standard Bible
his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun,

NET Bible
His dynasty will last forever. His throne will endure before me, like the sun,

New Heart English Bible
His descendants will endure forever, his throne like the sun before me.

Webster's Bible Translation
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

World English Bible
His offspring will endure forever, his throne like the sun before me.
Literal Translations
Literal Standard Version
His seed is for all time, "" And his throne [is] as the sun before Me,

Young's Literal Translation
His seed is to the age, And his throne is as the sun before Me,

Smith's Literal Translation
His seed shall be forever and his throne as the sun before me.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
his seed shall endure for ever.

Catholic Public Domain Version
his offspring will remain for eternity. And his throne will be like the sun in my sight,

New American Bible
His dynasty will continue forever, his throne, like the sun before me.

New Revised Standard Version
His line shall continue forever, and his throne endure before me like the sun.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
His offspring shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

Peshitta Holy Bible Translated
For his seed will continue for eternity and his throne like the sun before me.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before Me.

Brenton Septuagint Translation
His see shall endure for ever, and his throne as the sun before me;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
I Will Sing of His Love Forever
35Once and for all I have sworn by My holiness—I will not lie to David— 36his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun, 37like the moon, established forever, a faithful witness in the sky.” Selah…

Cross References
2 Samuel 7:16
Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”

1 Chronicles 17:14
But I will set him over My house and My kingdom forever, and his throne will be established forever.”

2 Samuel 7:13
He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

1 Chronicles 17:12
He will build a house for Me, and I will establish his throne forever.

Isaiah 9:7
Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.

Jeremiah 33:17
For this is what the LORD says: David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel,

2 Samuel 23:5
Is not my house right with God? For He has established with me an everlasting covenant, ordered and secured in every part. Will He not bring about my full salvation and my every desire?

1 Kings 2:4
and so that the LORD may fulfill His promise to me: ‘If your descendants take heed to walk faithfully before Me with all their heart and soul, you will never fail to have a man on the throne of Israel.’

1 Kings 9:5
then I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised your father David when I said, ‘You will never fail to have a man on the throne of Israel.’

Jeremiah 33:20-21
“This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time, / then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.

Luke 1:32-33
He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, / and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!”

Matthew 1:1
This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Matthew 22:42-45
“What do you think about the Christ? Whose son is He?” “David’s,” they answered. / Jesus said to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord’? For he says: / ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’ ...

Acts 2:30
But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.

Romans 1:3
regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh,


Treasury of Scripture

His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

seed

Psalm 89:4,29
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah…

2 Samuel 7:16
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

Isaiah 53:10
Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.

and

Psalm 72:5,17
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations…

Isaiah 9:7
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

Jeremiah 33:20
Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

Jump to Previous
Age Continue Descendants End Endure Forever Kingdom Line Seat Seed Sun Throne
Jump to Next
Age Continue Descendants End Endure Forever Kingdom Line Seat Seed Sun Throne
Psalm 89
1. The psalmist praises God for his covenant
5. For his wonderful power
15. For the care of his church
19. For his favor to the kingdom of David
38. Then complaining of contrary events
46. He expostulates, prays, and blesses God.














his offspring
The phrase "his offspring" refers to the descendants of David, as this Psalm is a reflection on God's covenant with David. The Hebrew word used here is "זֶרַע" (zera), which means seed or offspring. This term is often used in the Old Testament to denote not just physical descendants but also a continuation of a legacy or promise. In the context of Psalm 89, it emphasizes the enduring nature of God's covenant with David, promising that his lineage will continue. This is significant in the broader biblical narrative, as it points to the coming of the Messiah, Jesus Christ, who is often referred to as the Son of David, fulfilling this promise in a spiritual and eternal sense.

will endure
The phrase "will endure" speaks to the permanence and faithfulness of God's promise. The Hebrew word "עוֹלָם" (olam) is often translated as forever or everlasting. This word underscores the eternal nature of God's covenant, suggesting that it is not just for a time but will last indefinitely. In a historical context, this assurance would have been a source of hope for the Israelites, especially during times of turmoil and uncertainty. For Christians, it reinforces the belief in the eternal kingdom of Christ, which is unshakeable and everlasting.

forever
The word "forever" further emphasizes the eternal aspect of God's promise. In Hebrew, this is also "עוֹלָם" (olam), reinforcing the idea of perpetuity. The repetition of this concept in the verse highlights the unbreakable and unending nature of God's covenant. It serves as a reminder of God's unchanging nature and His faithfulness across generations. For believers, this is a source of comfort and assurance that God's promises are not limited by time or circumstance.

his throne
"His throne" refers to the royal authority and kingship of David and his descendants. The Hebrew word "כִּסֵּא" (kisse) is used here, which means throne or seat of honor. This symbolizes not just political power but also divine approval and blessing. In the context of the Davidic covenant, it signifies the establishment of a dynasty that is sanctioned by God. For Christians, this throne is ultimately fulfilled in Jesus Christ, who reigns as King of Kings and Lord of Lords, establishing a spiritual kingdom that transcends earthly realms.

as the sun before Me
The comparison "as the sun before Me" illustrates the enduring and reliable nature of God's promise. The sun is a symbol of constancy and faithfulness, rising each day without fail. In ancient Near Eastern cultures, the sun was often associated with divine presence and power. By likening David's throne to the sun, the Psalmist is emphasizing the unwavering and perpetual nature of God's covenant. This imagery reassures believers of the steadfastness of God's promises, much like the daily rising of the sun, which is a testament to God's order and faithfulness in creation.

Verse 36. - His seed shall endure forever (comp. ver. 29). And his throne as the sun before me; i.e. shall endure as the sun (comp. Psalm 72:5 and 2 Samuel 7:13).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
his offspring
זַ֭רְעוֹ (zar·‘ōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity

will endure
יִהְיֶ֑ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

forever,
לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

and his throne
וְכִסְא֖וֹ (wə·ḵis·’ōw)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3678: Seat of honor, throne

will be like the sun
כַשֶּׁ֣מֶשׁ (ḵaš·še·meš)
Preposition-k, Article | Noun - common singular
Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement

before Me,
נֶגְדִּֽי׃ (neḡ·dî)
Preposition | first person common singular
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before


Links
Psalm 89:36 NIV
Psalm 89:36 NLT
Psalm 89:36 ESV
Psalm 89:36 NASB
Psalm 89:36 KJV

Psalm 89:36 BibleApps.com
Psalm 89:36 Biblia Paralela
Psalm 89:36 Chinese Bible
Psalm 89:36 French Bible
Psalm 89:36 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 89:36 His seed will endure forever his throne (Psalm Ps Psa.)
Psalm 89:35
Top of Page
Top of Page