Verse (Click for Chapter) New International Version I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.’” New Living Translation ‘I will establish your descendants as kings forever; they will sit on your throne from now until eternity.’” Interlude English Standard Version ‘I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.’” Selah Berean Standard Bible ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’ ” Selah King James Bible Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. New King James Version ‘Your seed I will establish forever, And build up your throne to all generations.’ ” Selah New American Standard Bible I will establish your descendants forever And build up your throne to all generations.” Selah NASB 1995 I will establish your seed forever And build up your throne to all generations.” Selah. NASB 1977 I will establish your seed forever, And build up your throne to all generations.” Selah. Legacy Standard Bible I will establish your seed forever And build up your throne from generation to generation.” Selah. Amplified Bible I will establish your seed forever And I will build up your throne for all generations.” Selah. Christian Standard Bible ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’ ” Selah Holman Christian Standard Bible I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah American Standard Version Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. [Selah Contemporary English Version David, one of your descendants will always be king." English Revised Version Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah GOD'S WORD® Translation 'I will make your dynasty continue forever. I built your throne to last throughout every generation.' " [Selah] Good News Translation 'A descendant of yours will always be king; I will preserve your dynasty forever.'" International Standard Version "I will establish your dynasty forever, and I will lift up one who will build your throne from generation to generation." Interlude Majority Standard Bible ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah NET Bible I will give you an eternal dynasty and establish your throne throughout future generations.'" (Selah) New Heart English Bible 'I will establish your offspring forever, and build up your throne for all generations.'" Selah. Webster's Bible Translation Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. World English Bible ‘I will establish your offspring forever, and build up your throne to all generations.’” Selah. Literal Translations Literal Standard Version“Even for all time I establish your seed, "" And have built your throne to generation and generation.” Selah. Young's Literal Translation 'Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah. Smith's Literal Translation Even to forever I will prepare thy seed, and I built up to generation and generation thy throne, Silence. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThy seed will I settle for ever. And I will build up thy throne unto generation and generation. Catholic Public Domain Version New American Bible I will make your dynasty stand forever and establish your throne through all ages.” Selah New Revised Standard Version ‘I will establish your descendants forever, and build your throne for all generations.’” Selah Translations from Aramaic Lamsa BibleThy offspring will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Peshitta Holy Bible Translated I shall establish your seed for eternity and I shall build your throne for a generation of generations. OT Translations JPS Tanakh 1917For ever will I establish thy seed, And build up thy throne to all generations.' Selah Brenton Septuagint Translation I will establish thy seed for ever, and build up thy throne to all generations. Pause. Additional Translations ... Audio Bible Context I Will Sing of His Love Forever…3You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant: 4‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah 5The heavens praise Your wonders, O LORD—Your faithfulness as well—in the assembly of the holy ones.… Cross References 2 Samuel 7:12-16 And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. / He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever. / I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men. ... 1 Chronicles 17:11-14 And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom. / He will build a house for Me, and I will establish his throne forever. / I will be his Father, and he will be My son. And I will never remove My loving devotion from him as I removed it from your predecessor. ... 2 Samuel 23:5 Is not my house right with God? For He has established with me an everlasting covenant, ordered and secured in every part. Will He not bring about my full salvation and my every desire? 1 Kings 9:5 then I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised your father David when I said, ‘You will never fail to have a man on the throne of Israel.’ Isaiah 9:7 Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this. Jeremiah 33:17 For this is what the LORD says: David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel, 1 Chronicles 22:10 He is the one who will build a house for My Name. He will be My son, and I will be his Father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’ 1 Chronicles 28:7 I will establish his kingdom forever, if he resolutely carries out My commandments and ordinances, as is being done this day.’ Luke 1:32-33 He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, / and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!” Acts 2:30 But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne. Romans 1:3 regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh, Matthew 1:1 This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: Revelation 22:16 “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.” Hebrews 1:8 But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom. Luke 1:69 He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David, Treasury of Scripture Your seed will I establish for ever, and build up your throne to all generations. Selah. Psalm 89:1,29,36 Maschil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations… Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed. Psalm 132:12 If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore. Jump to Previous Age Build Descendants Establish Firm Forever Generation Generations Kingdom Line Seed Selah Strong ThroneJump to Next Age Build Descendants Establish Firm Forever Generation Generations Kingdom Line Seed Selah Strong ThronePsalm 89 1. The psalmist praises God for his covenant5. For his wonderful power 15. For the care of his church 19. For his favor to the kingdom of David 38. Then complaining of contrary events 46. He expostulates, prays, and blesses God. I will establish The phrase "I will establish" in Hebrew is "אֲכִינָה" (akhinah), which conveys a sense of setting up, making firm, or founding something with permanence. In the context of Psalm 89, this reflects God's sovereign power and unchanging nature. The promise of establishment is not just a temporary arrangement but a divine assurance of stability and continuity. This speaks to the faithfulness of God, who, unlike human rulers, does not waver or change His mind. The use of "establish" here is a reminder of God's eternal covenant with David, which is a cornerstone of biblical history and prophecy. your offspring forever and build up your throne for all generations Parallel Commentaries ... Hebrew ‘I will establishאָכִ֣ין (’ā·ḵîn) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 3559: To be erect your offspring זַרְעֶ֑ךָ (zar·‘e·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity forever עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while and build up וּבָנִ֨יתִי (ū·ḇā·nî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 1129: To build your throne כִּסְאֲךָ֣ (kis·’ă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3678: Seat of honor, throne for all generations.’” לְדֹר־ (lə·ḏōr-) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause Links Psalm 89:4 NIVPsalm 89:4 NLT Psalm 89:4 ESV Psalm 89:4 NASB Psalm 89:4 KJV Psalm 89:4 BibleApps.com Psalm 89:4 Biblia Paralela Psalm 89:4 Chinese Bible Psalm 89:4 French Bible Psalm 89:4 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 89:4 I will establish your seed forever (Psalm Ps Psa.) |
    |