Psalm 37:29
New International Version
The righteous will inherit the land and dwell in it forever.

New Living Translation
The godly will possess the land and will live there forever.

English Standard Version
The righteous shall inherit the land and dwell upon it forever.

Berean Standard Bible
The righteous will inherit the land and dwell in it forever.

King James Bible
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.

New King James Version
The righteous shall inherit the land, And dwell in it forever.

New American Standard Bible
The righteous will inherit the land And dwell in it forever.

NASB 1995
The righteous will inherit the land And dwell in it forever.

NASB 1977
The righteous will inherit the land, And dwell in it forever.

Legacy Standard Bible
The righteous will inherit the land And dwell in it forever.

Amplified Bible
The righteous will inherit the land And live in it forever.

Christian Standard Bible
The righteous will inherit the land and dwell in it permanently.

Holman Christian Standard Bible
The righteous will inherit the land and dwell in it permanently.

American Standard Version
The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.

Contemporary English Version
God's people will own the land and live here forever.

English Revised Version
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.

GOD'S WORD® Translation
Righteous people will inherit the land and live there permanently.

Good News Translation
The righteous will possess the land and live in it forever.

International Standard Version
The righteous will inherit the land, and they will dwell in it forever.

Majority Standard Bible
The righteous will inherit the land and dwell in it forever.

NET Bible
The godly will possess the land and will dwell in it permanently.

New Heart English Bible
The righteous shall inherit the land, and live in it forever.

Webster's Bible Translation
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.

World English Bible
The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
Literal Translations
Literal Standard Version
The righteous possess the land, "" And they dwell on it forever.

Young's Literal Translation
The righteous possess the land, And they dwell for ever on it.

Smith's Literal Translation
The just shall inherit the earth, and they shall dwell upon it forever.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But the just shall inherit the land, and shall dwell therein for evermore.

Catholic Public Domain Version
But the just will inherit the earth, and they will dwell upon it forever and ever.

New American Bible
The righteous will inherit the earth and dwell in it forever.

New Revised Standard Version
The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.

Peshitta Holy Bible Translated
And the righteous ones inherit the Earth and dwell upon it for eternity.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.

Brenton Septuagint Translation
But the righteous shall inherit the earth, and dwell upon it for ever.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Do Not Envy Those who Do Wrong
28For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off. 29The righteous will inherit the land and dwell in it forever. 30The mouth of the righteous man utters wisdom, and his tongue speaks justice.…

Cross References
Matthew 5:5
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Proverbs 2:21-22
For the upright will inhabit the land, and the blameless will remain in it; / but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted.

Isaiah 60:21
Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified.

Matthew 25:34
Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Revelation 21:7
The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.

Psalm 25:13
His soul will dwell in prosperity, and his descendants will inherit the land.

Isaiah 57:13
When you cry out, let your companies of idols deliver you! Yet the wind will carry off all of them, a breath will take them away. But he who seeks refuge in Me will inherit the land and possess My holy mountain.”

Psalm 112:6
Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

Proverbs 10:30
The righteous will never be shaken, but the wicked will not inhabit the land.

Daniel 7:18
But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’

1 Peter 1:4
and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,

Psalm 69:36
The descendants of His servants will inherit it, and those who love His name will settle in it.

Isaiah 49:8
This is what the LORD says: “In the time of favor I will answer You, and in the day of salvation I will help You; I will keep You and appoint You to be a covenant for the people, to restore the land, to apportion its desolate inheritances,

Hebrews 11:16
Instead, they were longing for a better country, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.

Psalm 115:16
The highest heavens belong to the LORD, but the earth He has given to mankind.


Treasury of Scripture

The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.

Psalm 37:9,11,18,27
For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth…

Deuteronomy 30:20
That thou mayest love the LORD thy God, and that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the LORD sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

Proverbs 2:21
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

Jump to Previous
Dwell Earth Forever Heritage Inherit Live Possess Righteous Therein Upright
Jump to Next
Dwell Earth Forever Heritage Inherit Live Possess Righteous Therein Upright
Psalm 37
1. David persuades to patience and confidence in God,
12. by the different estate of the godly and the wicked














The righteous
The term "righteous" in Hebrew is "צַדִּיק" (tzaddik), which refers to those who are just, virtuous, and in right standing with God. In the biblical context, righteousness is not merely about moral behavior but is deeply rooted in one's relationship with God. The righteous are those who live according to God's laws and commandments, reflecting His character in their lives. Historically, the concept of righteousness was central to the covenant relationship between God and Israel, where obedience to God's law was a sign of faithfulness and devotion.

will inherit
The Hebrew word for "inherit" is "יָרַשׁ" (yarash), which means to take possession of or to receive as a heritage. In the biblical narrative, inheritance often refers to the land promised by God to the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. This promise of inheritance is not just a physical possession but also a spiritual blessing, symbolizing God's faithfulness and the fulfillment of His promises. The idea of inheritance in the Bible extends beyond material wealth to include spiritual blessings and eternal life.

the land
"The land" in this context refers to the Promised Land, Canaan, which God pledged to the Israelites as an everlasting possession. In a broader spiritual sense, "the land" symbolizes the blessings and peace that come from living in harmony with God's will. For Christians, this can also be seen as a foreshadowing of the eternal inheritance promised to believers, the new heavens and the new earth, where righteousness dwells. The land is a place of rest and security, a gift from God to His people.

and dwell in it
The phrase "and dwell in it" suggests a permanent, secure, and peaceful habitation. The Hebrew word "שָׁכַן" (shakan) means to settle down, abide, or reside. This implies not just a temporary stay but a lasting presence. In the biblical context, dwelling in the land is associated with God's provision and protection. It is a place where the righteous can live out their faith, free from fear and oppression. This dwelling is a metaphor for the spiritual rest and contentment found in God's presence.

forever
The word "forever" in Hebrew is "עוֹלָם" (olam), which denotes eternity or an indefinite, unending time. This emphasizes the eternal nature of God's promises and the everlasting reward for the righteous. In the biblical worldview, eternity is not just a future hope but a present reality that shapes how the righteous live today. The promise of dwelling forever in the land assures believers of God's unchanging faithfulness and the ultimate fulfillment of His covenant promises. It points to the eternal life that is found in Christ, where believers will dwell with God in perfect peace and joy.

Verse 29. - The righteous shall inherit the land, and dwell therein for over (comp. vers. 3, 9, 11, 18, 22, 28, 34; and Proverbs 2:21). Bishop Butler sagaciously remarks that this is the natural tendency of things, if sufficient time be given, and accidental hindrances removed ('Analogy,' pt. 1. ch. 4.).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The righteous
צַדִּיקִ֥ים (ṣad·dî·qîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6662: Just, righteous

will inherit
יִֽירְשׁוּ־ (yî·rə·šū-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin

the land
אָ֑רֶץ (’ā·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

and dwell
וְיִשְׁכְּנ֖וּ (wə·yiš·kə·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 7931: To settle down, abide, dwell

in it
עָלֶֽיהָ׃ (‘ā·le·hā)
Preposition | third person feminine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

forever.
לָעַ֣ד (lā·‘aḏ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity


Links
Psalm 37:29 NIV
Psalm 37:29 NLT
Psalm 37:29 ESV
Psalm 37:29 NASB
Psalm 37:29 KJV

Psalm 37:29 BibleApps.com
Psalm 37:29 Biblia Paralela
Psalm 37:29 Chinese Bible
Psalm 37:29 French Bible
Psalm 37:29 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 37:29 The righteous shall inherit the land (Psalm Ps Psa.)
Psalm 37:28
Top of Page
Top of Page