Ezekiel 26:18
Good News Translation
Now, on the day it has fallen, The islands are trembling, And their people are shocked at such destruction."

New Revised Standard Version
Now the coastlands tremble on the day of your fall; the coastlands by the sea are dismayed at your passing.

Contemporary English Version
But now Tyre is in ruins, and the people on the coast stare at it in horror and tremble in fear."

New American Bible
On this, the day of your fall, the islands quake! The islands in the sea are terrified at your passing.

Douay-Rheims Bible
Now shall the ships be astonished in the day of thy terror: and the islands in the sea shall be troubled because no one cometh out of thee.

Treasury of Scripture Knowledge

Now shall the ships be astonished in the day of thy terror: and the islands in the sea shall be troubled because no one cometh out of thee.

the isles tremble

Ezekiel 26:15 Thus saith the Lord God to Tyre: Shall not the islands shake at the sound of thy fall, and the groans of thy slain when they shall be killed in the midst of thee?

Ezekiel 27:28-30 Thy fleets shall be troubled at the sound of the cry of thy pilots. . . .

at thy

Isaiah 23:5-7,10-12 When it shall be heard in Egypt, they will be sorry when they shall hear of Tyre: . . .

Context
A Prophecy Against Tyre
17And taking up a lamentation over thee, they shall say to thee: How art thou fallen, that dwellest in the sea, renowned city that wast strong in the sea, with thy inhabitants whom all did dread? 18Now shall the ships be astonished in the day of thy terror: and the islands in the sea shall be troubled because no one cometh out of thee.19For thus saith the Lord God: When I shall make thee a desolate city like the cities that are not inhabited: and shall bring the deep upon thee, and many waters shall cover thee:…
Cross References
Isaiah 23:5
When it shall be heard in Egypt, they will be sorry when they shall hear of Tyre:

Isaiah 23:10
Pass thy land as a river, O daughter of the sea, thou hast a girdle no more.

Isaiah 41:5
The islands saw it, and feared, the ends of the earth were astonished, they drew near, and came.

Jeremiah 49:21
The earth is moved at the noise of their fall: the cry of their voice is heard in the Red Sea.

Jeremiah 50:46
At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard amongst the nations.

Ezekiel 26:15
Thus saith the Lord God to Tyre: Shall not the islands shake at the sound of thy fall, and the groans of thy slain when they shall be killed in the midst of thee?

Ezekiel 27:35
All the inhabitants of the islands are astonished at thee: and all their kings being struck with the storm have changed their countenance.

Ezekiel 26:17
Top of Page
Top of Page