New Revised Standard Version
If others share this rightful claim on you, do not we still more? Nevertheless, we have not made use of this right, but we endure anything rather than put an obstacle in the way of the gospel of Christ.

Contemporary English Version
If others have the right to do this, we have an even greater right. But we haven't used this right of ours. We are willing to put up with anything to keep from causing trouble for the message about Christ.

New American Bible
If others share this rightful claim on you, do not we still more? Yet we have not used this right. On the contrary, we endure everything so as not to place an obstacle to the gospel of Christ.

Douay-Rheims Bible
If others be partakers of this power over you, why not we rather? Nevertheless, we have not used this power: but we bear all things, lest we should give any hindrance to the gospel of Christ.

If others be partakers of this power over you, why not we rather? Nevertheless, we have not used this power: but we bear all things, lest we should give any hindrance to the gospel of Christ.

others.

2 Corinthians 11:20 For you suffer if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take from you, if a man be lifted up, if a man strike you on the face.

are not.

1 Corinthians 9:2 And if unto others I be not an apostle, but yet to you I am. For you are the seal of my apostleship in the Lord.

1 Corinthians 4:14,15 I write not these things to confound you: but I admonish you as my dearest children. . . .

Nevertheless.

1 Corinthians 9:15,18 But I have used none of these things. Neither have I written these things, that they should be so done unto me: for it is good for me to die rather than that any man should make my glory void. . . .

Acts 20:31-34 Therefore watch, keeping in memory that for three years I ceased not with tears to admonish every one of you, night and day. . . .

2 Corinthians 11:7-10 Or did I commit a fault, humbling myself that you might be exalted, because I preached unto you the Gospel of God freely? . . .

2 Corinthians 12:13,14 For what is there that you have had less than the other churches but that I myself was not burthensome to you? Pardon me this injury. . . .

1 Thessalonians 2:6-9 Nor sought we glory of men, neither of you, nor of others. . . .

2 Thessalonians 3:8,9 Neither did we eat any man's bread for nothing: but in labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you. . . .

but.

1 Corinthians 4:11,12 Even unto this hour we both hunger and thirst and are naked and are buffeted and have no fixed abode. . . .

1 Corinthians 6:7 Already indeed there is plainly a fault among you, that you have law suits one with another. Why do you not rather take wrong? Why do you not rather suffer yourselves to be defrauded?

hinder.

Genesis 24:56 Stay me not, said he, because the Lord hath prospered my way: send me away, that I may go to my master.

Nehemiah 4:8 And they all assembled themselves together, to come, and to fight against Jerusalem, and to prepare ambushes.

Luke 11:52 Woe to you lawyers, for you have taken away the key of knowledge. You yourselves have not entered in: and those that were entering in, you have hindered.

Romans 15:22 For which cause also, I was hindered very much from coming to you and have been kept away till now.

2 Corinthians 11:12 But what I do, that I will do: that I may cut off the occasion from them that desire occasion: that wherein they glory, they may be found even as we.