Verse (Click for Chapter) New International Version encouraging, comforting and urging you to live lives worthy of God, who calls you into his kingdom and glory. New Living Translation We pleaded with you, encouraged you, and urged you to live your lives in a way that God would consider worthy. For he called you to share in his Kingdom and glory. English Standard Version we exhorted each one of you and encouraged you and charged you to walk in a manner worthy of God, who calls you into his own kingdom and glory. Berean Standard Bible encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory. Berean Literal Bible we were exhorting and comforting you and charging unto you to walk worthily of God, who calls you into His kingdom and glory. King James Bible That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory. New King James Version that you would walk worthy of God who calls you into His own kingdom and glory. New American Standard Bible so that you would walk in a manner worthy of the God who calls you into His own kingdom and glory. NASB 1995 so that you would walk in a manner worthy of the God who calls you into His own kingdom and glory. NASB 1977 so that you may walk in a manner worthy of the God who calls you into His own kingdom and glory. Legacy Standard Bible so that you would walk in a manner worthy of the God who calls you into His own kingdom and glory. Amplified Bible to live lives [of honor, moral courage, and personal integrity] worthy of the God who [saves you and] calls you into His own kingdom and glory. Christian Standard Bible we encouraged, comforted, and implored each one of you to walk worthy of God, who calls you into his own kingdom and glory. Holman Christian Standard Bible we encouraged, comforted, and implored each one of you to walk worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory. American Standard Version to the end that ye should walk worthily of God, who calleth you into his own kingdom and glory. Contemporary English Version We begged, encouraged, and urged each of you to live in a way that would honor God. He is the one who chose you to share in his own kingdom and glory. English Revised Version to the end that ye should walk worthily of God, who calleth you into his own kingdom and glory. GOD'S WORD® Translation you should live in a way that proves you belong to the God who calls you into his kingdom and glory. Good News Translation We encouraged you, we comforted you, and we kept urging you to live the kind of life that pleases God, who calls you to share in his own Kingdom and glory. International Standard Version We comforted and encouraged you, urging you to live in a manner worthy of God, who calls you into his kingdom and glory. Majority Standard Bible encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory. NET Bible exhorting and encouraging you and insisting that you live in a way worthy of God who calls you to his own kingdom and his glory. New Heart English Bible we exhorted, comforted, and implored every one of you to lead a life worthy of God, who calls you into his own Kingdom and glory. Webster's Bible Translation That ye would walk worthy of God, who hath called you into his kingdom and glory. Weymouth New Testament and imploring you to live lives worthy of fellowship with God who is inviting you to share His own Kingship and glory. World English Bible to the end that you should walk worthily of God, who calls you into his own Kingdom and glory. Literal Translations Literal Standard Versionfor your walking worthily of God, who is calling you to His own kingdom and glory. Berean Literal Bible we were exhorting and comforting you and charging unto you to walk worthily of God, who calls you into His kingdom and glory. Young's Literal Translation for your walking worthily of God, who is calling you to His own reign and glory. Smith's Literal Translation For you to walk worthy of God, calling you into his kingdom and glory. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWe testified to every one of you, that you would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory. Catholic Public Domain Version in which we were pleading with you and consoling you, bearing witness, so that you would walk in a manner worthy of God, who has called you into his kingdom and glory. New American Bible exhorting and encouraging you and insisting that you conduct yourselves as worthy of the God who calls you into his kingdom and glory. New Revised Standard Version urging and encouraging you and pleading that you lead a life worthy of God, who calls you into his own kingdom and glory. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd we bore the testimony to you, so that you may live a life worthy of God, who has called you to his kingdom and glory. Aramaic Bible in Plain English To walk as it is suitable to God, who has called you into his Kingdom and into his glory. NT Translations Anderson New Testamentthat you should walk in a manner worthy of God, who has called you to his own kingdom and glory. Godbey New Testament and testifying, that you walk worthily of God, who calls you into his own kingdom and glory. Haweis New Testament that ye should walk worthy of God, as calling you into his kingdom and glory. Mace New Testament conjuring you to live suitably to the favour of God, who has called you to his kingdom and glory. Weymouth New Testament and imploring you to live lives worthy of fellowship with God who is inviting you to share His own Kingship and glory. Worrell New Testament that ye should walk worthily of God, Who is calling you into His own Kingdom and glory. Worsley New Testament and charged you, that ye should walk worthy of God, who hath called you to his kingdom and glory. Additional Translations ... Audio Bible Context Paul's Ministry…11For you know that we treated each of you as a father treats his own children— 12encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory. 13And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the word which is now at work in you who believe.… Cross References Philippians 3:14 I press on toward the goal to win the prize of God’s heavenly calling in Christ Jesus. Ephesians 4:1 As a prisoner in the Lord, then, I urge you to walk in a manner worthy of the calling you have received: Colossians 1:10 so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God, 1 Peter 2:9 But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light. 2 Peter 1:3 His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence. Romans 8:28-30 And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose. / For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers. / And those He predestined, He also called; those He called, He also justified; those He justified, He also glorified. 2 Timothy 1:9 He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began. 1 Corinthians 1:9 God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful. 2 Thessalonians 1:11-12 To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith, / so that the name of our Lord Jesus will be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and of the Lord Jesus Christ. 1 John 3:1-3 Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him. / Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is. / And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure. Hebrews 3:1 Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess. Ephesians 1:18 I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints, 1 Corinthians 7:17 Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches. Galatians 5:16 So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh. Romans 6:4 We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life. Treasury of Scripture That you would walk worthy of God, who has called you to his kingdom and glory. walk. 1 Thessalonians 4:1,12 Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more… Galatians 5:16 This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh. Ephesians 4:1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called, who. 1 Thessalonians 5:24 Faithful is he that calleth you, who also will do it. Romans 8:30 Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified. Romans 9:23,24 And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory, … Jump to Previous Calls Comforting Encouraging End Fellowship Glory Imploring Kingdom Kingship Live Manner Pleasing Reign Share Urging Walk Walking Worthily WorthyJump to Next Calls Comforting Encouraging End Fellowship Glory Imploring Kingdom Kingship Live Manner Pleasing Reign Share Urging Walk Walking Worthily Worthy1 Thessalonians 2 1. In what manner the gospel was brought and preached to the Thessalonians.18. A reason is rendered both why Paul was so long absent from them, and also so desirous to see them. encouraging you The Greek word for "encouraging" is "παρακαλοῦντες" (parakalountes), which conveys a sense of calling alongside, exhorting, or urging. In the historical context of the early church, encouragement was vital for believers facing persecution and societal pressures. Paul’s use of this term reflects a pastoral heart, aiming to strengthen the Thessalonians in their faith journey. Encouragement in the Christian life is not merely about feeling good but is deeply rooted in the truth of the Gospel, urging believers to remain steadfast. comforting you urging you to walk in a manner worthy of God who calls you into His own kingdom and glory Parallel Commentaries ... Greek We encouraged [you]παρακαλοῦντες (parakalountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. comforted παραμυθούμενοι (paramythoumenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 3888: From para and the middle voice of a derivative of muthos; to relate near, i.e. encourage, console. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. [as] καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. we urged μαρτυρόμενοι (martyromenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 3143: (properly: To call (summon) to witness, and then absolutely) To testify, protest, asseverate; To conjure, solemnly charge. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. to walk περιπατεῖν (peripatein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow. in a manner worthy ἀξίως (axiōs) Adverb Strong's 516: Worthily, in a manner worthy of. Adverb from axios; appropriately. of God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. who τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. calls καλοῦντος (kalountos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. into εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. His own ἑαυτοῦ (heautou) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 1438: Himself, herself, itself. kingdom βασιλείαν (basileian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. glory. δόξαν (doxan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. Links 1 Thessalonians 2:12 NIV1 Thessalonians 2:12 NLT 1 Thessalonians 2:12 ESV 1 Thessalonians 2:12 NASB 1 Thessalonians 2:12 KJV 1 Thessalonians 2:12 BibleApps.com 1 Thessalonians 2:12 Biblia Paralela 1 Thessalonians 2:12 Chinese Bible 1 Thessalonians 2:12 French Bible 1 Thessalonians 2:12 Catholic Bible NT Letters: 1 Thessalonians 2:12 To the end that you should walk (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th) |
    |