Verse (Click for Chapter) New International Version So then, my brothers and sisters, when you gather to eat, you should all eat together. New Living Translation So, my dear brothers and sisters, when you gather for the Lord’s Supper, wait for each other. English Standard Version So then, my brothers, when you come together to eat, wait for one another— Berean Standard Bible So, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. Berean Literal Bible So then, my brothers, coming together in order to eat, wait for one another. King James Bible Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another. New King James Version Therefore, my brethren, when you come together to eat, wait for one another. New American Standard Bible So then, my brothers and sisters, when you come together to eat, wait for one another. NASB 1995 So then, my brethren, when you come together to eat, wait for one another. NASB 1977 So then, my brethren, when you come together to eat, wait for one another. Legacy Standard Bible So then, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. Amplified Bible So then, my brothers and sisters, when you come together to eat [the Lord’s Supper], wait for one another [and see to it that no one is left out]. Christian Standard Bible Therefore, my brothers and sisters, when you come together to eat, welcome one another. Holman Christian Standard Bible Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. American Standard Version Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another. Contemporary English Version My dear friends, you should wait until everyone gets there before you start eating. English Revised Version Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another. GOD'S WORD® Translation Therefore, brothers and sisters, when you gather to eat, wait for each other. Good News Translation So then, my friends, when you gather together to eat the Lord's Supper, wait for one another. International Standard Version Therefore, my brothers, when you gather to eat, wait for each other. Majority Standard Bible So, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. NET Bible So then, my brothers and sisters, when you come together to eat, wait for one another. New Heart English Bible Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait one for another. Webster's Bible Translation Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another. Weymouth New Testament Therefore, brethren, when you come together for this meal, wait for one another. World English Bible Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. Literal Translations Literal Standard Versionso then, my brothers, coming together to eat, wait for one another; Berean Literal Bible So then, my brothers, coming together in order to eat, wait for one another. Young's Literal Translation so then, my brethren, coming together to eat, for one another wait ye; Smith's Literal Translation Therefore, my brethren, coming together to eat, succeed one another. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWherefore, my brethren, when you come together to eat, wait for one another. Catholic Public Domain Version And so, my brothers, when you assemble together to eat, be attentive to one another. New American Bible Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. New Revised Standard Version So then, my brothers and sisters, when you come together to eat, wait for one another. Translations from Aramaic Lamsa BibleHereafter, my brethren, when you come together to eat, wait for one another. Aramaic Bible in Plain English From now on, my brethren, whenever you assemble to eat, you shall wait one for another. NT Translations Anderson New TestamentWherefore, my brethren, when you come together to eat, wait for one another:- Godbey New Testament So, my brethren, coming together to eat, wait for one another. Haweis New Testament Wherefore, when ye meet together to eat the Lord?s supper, wait for one another. Mace New Testament wherefore, my brethren, when you come together to eat, stay for one another. Weymouth New Testament Therefore, brethren, when you come together for this meal, wait for one another. Worrell New Testament Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another. Worsley New Testament Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait for one another: Additional Translations ... Audio Bible Context Sharing in the Lord's Supper…32But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world. 33So, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. 34If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give instructions about the remaining matters.… Cross References Acts 2:42 They devoted themselves to the apostles’ teaching and to the fellowship, to the breaking of bread and to prayer. Romans 12:10 Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another. Philippians 2:3-4 Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves. / Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others. Hebrews 10:24-25 And let us consider how to spur one another on to love and good deeds. / Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching. 1 Peter 4:9 Show hospitality to one another without complaining. Ephesians 4:2-3 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, / and with diligence to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace. Galatians 5:13 For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love. Romans 14:19 So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification. 1 Thessalonians 5:11 Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing. Colossians 3:12-14 Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience. / Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you. / And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity. Luke 22:14-20 When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles. / And He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering. / For I tell you that I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.” ... John 13:34-35 A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another. / By this everyone will know that you are My disciples, if you love one another.” Matthew 18:20 For where two or three gather together in My name, there am I with them.” Acts 20:7 On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight. James 2:1-4 My brothers, as you hold out your faith in our glorious Lord Jesus Christ, do not show favoritism. / Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes, and a poor man in shabby clothes also comes in. / If you lavish attention on the man in fine clothes and say, “Here is a seat of honor,” but say to the poor man, “You must stand” or “Sit at my feet,” ... Treasury of Scripture Why, my brothers, when you come together to eat, tarry one for another. Jump to Previous Eat Holy Meal Tarry Together Wait Waiting WhereforeJump to Next Eat Holy Meal Tarry Together Wait Waiting Wherefore1 Corinthians 11 1. He reproves them, because in holy assemblies,4. their men prayed with their heads covered, 6. and women with their heads uncovered; 17. and because generally their meetings were not for the better, but for the worse; 21. as, namely, in profaning with their own feast the Lord's supper. 25. Lastly, he calls them to the first institution thereof. So, my brothers The phrase "my brothers" is a term of endearment and unity, emphasizing the familial bond among believers. The Greek word "ἀδελφοί" (adelphoi) is often used by Paul to address both men and women in the congregation, highlighting the spiritual kinship that transcends biological ties. This familial language underscores the importance of community and mutual respect within the body of Christ. Historically, the early church viewed itself as a family, bound together by faith in Christ, which was a radical departure from the individualistic and hierarchical structures of the surrounding Greco-Roman society. when you come together to eat wait for one another Parallel Commentaries ... Greek So,Ὥστε (Hōste) Conjunction Strong's 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. brothers, ἀδελφοί (adelphoi) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. when you come together συνερχόμενοι (synerchomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 4905: From sun and erchomai; to convene, depart in company with, associate with, or, cohabit. to εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. eat, φαγεῖν (phagein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 5315: A primary verb; to eat. wait for ἐκδέχεσθε (ekdechesthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's 1551: To wait for, expect. From ek and dechomai; to accept from some source, i.e. to await. one another. ἀλλήλους (allēlous) Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. Links 1 Corinthians 11:33 NIV1 Corinthians 11:33 NLT 1 Corinthians 11:33 ESV 1 Corinthians 11:33 NASB 1 Corinthians 11:33 KJV 1 Corinthians 11:33 BibleApps.com 1 Corinthians 11:33 Biblia Paralela 1 Corinthians 11:33 Chinese Bible 1 Corinthians 11:33 French Bible 1 Corinthians 11:33 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 11:33 Therefore my brothers when you come together (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |