Isaiah 40:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1540 [e]וְנִגְלָ֖ה
wə-niḡ-lāh
and shall be revealedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
3519 [e]כְּב֣וֹד
kə-ḇō-wḏ
the gloryN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
7200 [e]וְרָא֤וּ
wə-rā-’ū
and shall see [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
1320 [e]בָּשָׂר֙
bā-śār
fleshN-ms
3162 [e]יַחְדָּ֔ו
yaḥ-dāw,
togetherAdv
3588 [e]כִּ֛י
forConj
6310 [e]פִּ֥י
the mouthN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1696 [e]דִּבֵּֽר׃
dib-bêr.
has spokenV-Piel-Perf-3ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
ישעה 40:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנִגְלָ֖ה כְּבֹ֣וד יְהוָ֑ה וְרָא֤וּ כָל־בָּשָׂר֙ יַחְדָּ֔ו כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס

ישעה 40:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונגלה כבוד יהוה וראו כל־בשר יחדו כי פי יהוה דבר׃ ס

ישעה 40:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונגלה כבוד יהוה וראו כל־בשר יחדו כי פי יהוה דבר׃ ס

ישעה 40:5 Hebrew Bible
ונגלה כבוד יהוה וראו כל בשר יחדו כי פי יהוה דבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the glory of the LORD will be revealed, And all flesh will see it together; For the mouth of the LORD has spoken."

King James Bible
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Holman Christian Standard Bible
And the glory of the LORD will appear, and all humanity together will see it, for the mouth of the LORD has spoken.
Treasury of Scripture Knowledge

the glory

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Isaiah 11:9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the …

Isaiah 35:2 It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: …

Isaiah 60:1 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is risen on you.

Psalm 72:19 And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth …

Psalm 96:6 Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

Psalm 102:16 When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of …

Luke 2:10-14 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

John 12:41 These things said Esaias, when he saw his glory, and spoke of him.

2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the …

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined …

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

Revelation 21:23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine …

all flesh

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Isaiah 52:10 The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; …

Isaiah 66:16,23 For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: …

Jeremiah 32:27 Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

Joel 2:28 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit …

Zechariah 2:13 Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out …

Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of your people Israel.

Luke 3:6 And all flesh shall see the salvation of God.

John 17:2 As you have given him power over all flesh, that he should give eternal …

Acts 2:17 And it shall come to pass in the last days, said God, I will pour …

for the mouth

Isaiah 1:20 But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: …

Isaiah 58:14 Then shall you delight yourself in the LORD; and I will cause you …

Jeremiah 9:12 Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom …

Micah 4:4 But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; …

Links
Isaiah 40:5Isaiah 40:5 NIVIsaiah 40:5 NLTIsaiah 40:5 ESVIsaiah 40:5 NASBIsaiah 40:5 KJVIsaiah 40:5 Bible AppsIsaiah 40:5 Biblia ParalelaIsaiah 40:5 Chinese BibleIsaiah 40:5 French BibleIsaiah 40:5 German BibleBible Hub
Isaiah 40:4
Top of Page
Top of Page