Strong's Lexicon You אַתָּ֤ה ׀ (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) are my hiding place. סֵ֥תֶר (sê·ṯer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5643: n m 1) covering, shelter, hiding place, secrecy 1a) covering, cover 1b) hiding place, shelter, secret place 1c) secrecy 1c1) secrecy (of tongue being slanderous) n f 2) shelter, protection You protect me תִּ֫צְּרֵ֥נִי (tiṣ·ṣə·rê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5341: 1) to guard, watch, watch over, keep 1a) (Qal) 1a1) to watch, guard, keep 1a2) to preserve, guard from dangers 1a3) to keep, observe, guard with fidelity 1a4) to guard, keep secret 1a5) to be kept close, be blockaded 1a6) watchman (participle) from trouble; מִצַּ֪ר (miṣ·ṣar) Preposition-m | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint You surround me תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי (tə·sō·wḇ·ḇê·nî) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded with songs רָנֵּ֥י (rān·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 7438: 1) ringing cry, shout, cry (of joy) of deliverance. פַלֵּ֑ט (p̄al·lêṭ) Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 6405: 1) deliverance, escape Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt 1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption Parallel Strong's Berean Study BibleYou are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah Young's Literal Translation Thou [art] a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, [With] songs of deliverance dost compass me. Selah. Holman Christian Standard Bible You are my hiding place; You protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance . New American Standard Bible You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah. King James Bible Thou [art] my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. Parallel Verses New International Version You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance. New Living Translation For you are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with songs of victory. Interlude English Standard Version You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with shouts of deliverance. Selah New American Standard Bible You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah. King James Bible Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. Holman Christian Standard Bible You are my hiding place; You protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah International Standard Version You are my hiding place; you will deliver me from trouble and surround me with shouts of deliverance. Interlude NET Bible You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance. (Selah) American Standard Version Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah English Revised Version Thou art my hiding place; thou wilt preserve me from trouble; thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah Young's Literal Translation Thou art a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, With songs of deliverance dost compass me. Selah. Cross References Exodus 15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea. Judges 5:1 Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying, 1 Samuel 23:14 And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. Psalm 5:12 For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield. Psalm 9:9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. Psalm 31:20 Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. Psalm 40:3 And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Psalm 91:1 He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. Psalm 119:114 Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word. Psalm 121:7 The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Jump to Previous Adversary Compass Deliverance Distress Encompass Hiding Hiding-Place Lips Preserve Preservest Protect Round Safe Salvation Secret Selah Songs Surround Trouble WiltJump to Next Adversary Compass Deliverance Distress Encompass Hiding Hiding-Place Lips Preserve Preservest Protect Round Safe Salvation Secret Selah Songs Surround Trouble WiltLinks Psalm 32:7 NIVPsalm 32:7 NLT Psalm 32:7 ESV Psalm 32:7 NASB Psalm 32:7 KJV Psalm 32:7 Bible Apps Psalm 32:7 Parallel Psalm 32:7 Biblia Paralela Psalm 32:7 Chinese Bible Psalm 32:7 French Bible Psalm 32:7 German Bible Psalm 32:7 Commentaries Bible Hub |
    |