Strong's Lexicon I will instruct you אַשְׂכִּֽילְךָ֨ ׀ (’aś·kî·lə·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 7919: 1) to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper 1a) (Qal) to be prudent, be circumspect 1b) (Hiphil) 1b1) to look at or upon, have insight 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent 1b3) to have insight, have comprehension 1b3a) insight, comprehension (subst) 1b4) to cause to consider, give insight, teach 1b4a) the teachers, the wise 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely 1b6) to prosper, have success 1b7) to cause to prosper 2) (Piel) to lay crosswise, cross (hands) and teach וְֽאוֹרְךָ֗ (wə·’ō·wr·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 3384: 1) to throw, shoot, cast, pour 1a) (Qal) 1a1) to throw, cast 1a2) to cast, lay, set 1a3) to shoot arrows 1a4) to throw water, rain 1b) (Niphal) to be shot 1c) (Hiphil) 1c1) to throw, cast 1c2) to shoot 1c3) to point out, show 1c4) to direct, teach, instruct 1c5) to throw water, rain you the way בְּדֶֽרֶךְ־ (bə·ḏe·reḵ-) Preposition-b | Noun - common singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) ז֥וּ (zū) Pronoun - relative Strong's Hebrew 2098: demons pron 1) this, such rel pron 2) (of) which, (of) whom you should go; תֵלֵ֑ךְ (ṯê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk I will give you counsel אִֽיעֲצָ֖ה (’î·‘ă·ṣāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 3289: 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire [and] watch עֵינִֽי׃ (‘ê·nî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain over you. עָלֶ֣יךָ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleI will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you. Young's Literal Translation I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee. Holman Christian Standard Bible I will instruct you and show you the way to go; with My eye on you, I will give counsel. New American Standard Bible I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you. King James Bible I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye. Parallel Verses New International Version I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you. New Living Translation The LORD says, "I will guide you along the best pathway for your life. I will advise you and watch over you. English Standard Version I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye upon you. New American Standard Bible I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you. King James Bible I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye. Holman Christian Standard Bible I will instruct you and show you the way to go; with My eye on you, I will give counsel. International Standard Version I will instruct you and teach you concerning the path you should walk; I will direct you with my eye. NET Bible I will instruct and teach you about how you should live. I will advise you as I look you in the eye. American Standard Version I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee. English Revised Version I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee. Young's Literal Translation I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee. Cross References Genesis 24:48 And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son. Psalm 25:8 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way. Psalm 33:18 Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy; Psalm 34:11 Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD. Psalm 73:24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory. Psalm 143:8 Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee. Isaiah 48:17 Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go. Zephaniah 3:7 I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 32:7 Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. Psalm 32:6 For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him. Jump to Previous Act Cause Counsel Direct Eye Goest Guide Instruct Teach Teaching Watch Way WiselyJump to Next Act Cause Counsel Direct Eye Goest Guide Instruct Teach Teaching Watch Way WiselyLinks Psalm 32:8 NIVPsalm 32:8 NLT Psalm 32:8 ESV Psalm 32:8 NASB Psalm 32:8 KJV Psalm 32:8 Bible Apps Psalm 32:8 Parallel Psalm 32:8 Biblia Paralela Psalm 32:8 Chinese Bible Psalm 32:8 French Bible Psalm 32:8 German Bible Psalm 32:8 Commentaries Bible Hub |
    |