Strong's Lexicon For surely כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore You, אַתָּה֮ (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) O LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 bless תְּבָרֵ֪ךְ (tə·ḇā·rêḵ) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse the righteous; צַ֫דִּ֥יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful You surround them תַּעְטְרֶֽנּוּ׃ (ta‘·ṭə·ren·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 5849: 1) to surround 1a) (Qal) to surround 2) to crown, give a crown 2a) (Piel) to crown 2b) (Hiphil) crown-bestower (participle) with the shield כַּ֝צִּנָּ֗ה (kaṣ·ṣin·nāh) Preposition-k, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6793: 1) something piercing, hook, barb 1a) meaning dubious 2) coolness, cold (of snow) 3) shield, large shield, buckler 3a) shield of your favor. רָצ֥וֹן (rā·ṣō·wn) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7522: 1) pleasure, delight, favour, goodwill, acceptance, will 1a) goodwill, favour 1b) acceptance 1c) will, desire, pleasure, self-will Parallel Strong's Berean Study BibleFor surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor. Young's Literal Translation For Thou blessest the righteous, O Jehovah, As a buckler with favour dost compass him! Holman Christian Standard Bible For You, LORD , bless the righteous one; You surround him with favor like a shield. New American Standard Bible For it is You who blesses the righteous man, O LORD, You surround him with favor as with a shield. King James Bible For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as [with] a shield. Parallel Verses New International Version Surely, LORD, you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield. New Living Translation For you bless the godly, O LORD; you surround them with your shield of love. English Standard Version For you bless the righteous, O LORD; you cover him with favor as with a shield. New American Standard Bible For it is You who blesses the righteous man, O LORD, You surround him with favor as with a shield. King James Bible For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield. Holman Christian Standard Bible For You, LORD, bless the righteous one; You surround him with favor like a shield. International Standard Version Indeed, you will bless the righteous one, LORD, like a large shield, you will surround him with favor. NET Bible Certainly you reward the godly, LORD. Like a shield you protect them in your good favor. American Standard Version For thou wilt bless the righteous; O Jehovah, thou wilt compass him with favor as with a shield. English Revised Version For thou wilt bless the righteous; O LORD, thou wilt compass him with favour as with a shield. Young's Literal Translation For Thou blessest the righteous, O Jehovah, As a buckler with favour dost compass him! Cross References Psalm 3:3 But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. Psalm 29:11 The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace. Psalm 32:7 Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. Psalm 32:10 Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about. Psalm 103:4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 5:11 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee. Psalm 5:10 Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee. Psalm 5:9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue. Psalm 6:1 O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. Psalm 6:2 Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed. Jump to Previous Bless Blesses Chief Compass Cover David Encompass Favor Favour Grace Instruments Musician Psalm Righteous Round Sheminith Shield Strength Stringed Surely Surround Upright WiltJump to Next Bless Blesses Chief Compass Cover David Encompass Favor Favour Grace Instruments Musician Psalm Righteous Round Sheminith Shield Strength Stringed Surely Surround Upright WiltLinks Psalm 5:12 NIVPsalm 5:12 NLT Psalm 5:12 ESV Psalm 5:12 NASB Psalm 5:12 KJV Psalm 5:12 Bible Apps Psalm 5:12 Parallel Psalm 5:12 Biblia Paralela Psalm 5:12 Chinese Bible Psalm 5:12 French Bible Psalm 5:12 German Bible Psalm 5:12 Commentaries Bible Hub |
    |