Strong's Lexicon May ruin שׁוֹאָה֮ (šō·w·’āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7722: n m 1) ravage n f 2) devastation, ruin, waste 2a) devastation, ruin 2b) ruin, waste (of land) befall them תְּבוֹאֵ֣הוּ (tə·ḇō·w·’ê·hū) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put by surprise לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) יֵ֫דָ֥ע (yê·ḏā‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself may the net וְרִשְׁתּ֣וֹ (wə·riš·tōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7568: 1) net 1a) net 1a1) for catching 1a2) of judgment (fig) 1a3) of leaders leading people to sin 1a4) as a trap for man 1b) network (brazen-for altar of tabernacle) they hid טָמַ֣ן (ṭā·man) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2934: 1) to hide, conceal, bury 1a) (Qal) 1a1) to hide 1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle) 1a3) darkness (participle) 1b) (Niphal) to hide oneself 1c) (Hiphil) to hide ensnare them; תִּלְכְּד֑וֹ (til·kə·ḏōw) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other may they fall יִפָּל־ (yip·pāl-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall into בָּֽהּ׃ (bāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew : their own destruction. בְּ֝שׁוֹאָ֗ה (bə·šō·w·’āh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7722: n m 1) ravage n f 2) devastation, ruin, waste 2a) devastation, ruin 2b) ruin, waste (of land) Parallel Strong's Berean Study BibleMay ruin befall them by surprise; may the net they hid ensnare them; may they fall into the hazard they created. Young's Literal Translation Meet him doth desolation—he knoweth not, And his net that he hid catcheth him, For desolation he falleth into it. Holman Christian Standard Bible Let ruin come on him unexpectedly , and let the net that he hid ensnare him; let him fall into it — to his ruin. New American Standard Bible Let destruction come upon him unawares, And let the net which he hid catch himself; Into that very destruction let him fall. King James Bible Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall. Parallel Verses New International Version may ruin overtake them by surprise-- may the net they hid entangle them, may they fall into the pit, to their ruin. New Living Translation So let sudden ruin come upon them! Let them be caught in the trap they set for me! Let them be destroyed in the pit they dug for me. English Standard Version Let destruction come upon him when he does not know it! And let the net that he hid ensnare him; let him fall into it—to his destruction! New American Standard Bible Let destruction come upon him unawares, And let the net which he hid catch himself; Into that very destruction let him fall. King James Bible Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall. Holman Christian Standard Bible Let ruin come on him unexpectedly, and let the net that he hid ensnare him; let him fall into it--to his ruin. International Standard Version Let destruction come upon them unawares, and let the net that he hid catch him; let him fall into destruction. NET Bible Let destruction take them by surprise! Let the net they hid catch them! Let them fall into destruction! American Standard Version Let destruction come upon him unawares; And let his net that he hath hid catch himself: With destruction let him fall therein. English Revised Version Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: with destruction let him fall therein. Young's Literal Translation Meet him doth desolation -- he knoweth not, And his net that he hid catcheth him, For desolation he falleth into it. Cross References 1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape. Job 18:8 For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare. Psalm 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken. Psalm 55:23 But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee. Psalm 73:18 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction. Psalm 141:10 Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape. Isaiah 47:11 Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know. Jeremiah 17:18 Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 35:7 For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul. Psalm 35:6 Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them. Jump to Previous Catch Catcheth Desolation Destruction Ensnare Entangle Fall Falleth Falling Hid Hidden Meet Net Nets Overtake Pit Ruin Secret Surprise Themselves Therein UnawaresJump to Next Catch Catcheth Desolation Destruction Ensnare Entangle Fall Falleth Falling Hid Hidden Meet Net Nets Overtake Pit Ruin Secret Surprise Themselves Therein UnawaresLinks Psalm 35:8 NIVPsalm 35:8 NLT Psalm 35:8 ESV Psalm 35:8 NASB Psalm 35:8 KJV Psalm 35:8 Bible Apps Psalm 35:8 Parallel Psalm 35:8 Biblia Paralela Psalm 35:8 Chinese Bible Psalm 35:8 French Bible Psalm 35:8 German Bible Psalm 35:8 Commentaries Bible Hub |
    |