Strong's Lexicon Let death (מָ֨וֶת ׀) (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3451: 1) desolation seize them by surprise; (עָלֵ֗ימוֹ) (‘ā·lê·mōw) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although let them go down יֵרְד֣וּ (yê·rə·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down to Sheol שְׁא֣וֹל (šə·’ō·wl) Noun - common singular Strong's Hebrew 7585: 1) sheol, underworld, grave, hell, pit 1a) the underworld 1b) Sheol-the OT designation for the abode of the dead 1b1) place of no return 1b2) without praise of God 1b3) wicked sent there for punishment 1b4) righteous not abandoned to it 1b5) of the place of exile (fig) 1b6) of extreme degradation in sin alive, חַיִּ֑ים (ḥay·yîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore evil רָע֖וֹת (rā·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) is with them בְּקִרְבָּֽם׃ (bə·qir·bām) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) in their homes. בִּמְגוּרָ֣ם (bim·ḡū·rām) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4033: 1) sojourning place, dwelling-place, sojourning 1a) dwelling-place 1b) sojourning, lifetime Parallel Strong's Berean Study BibleLet death seize them by surprise; let them go down to Sheol alive, for evil is with them in their homes. Young's Literal Translation Desolations [are] upon them, They go down [to] Sheol—alive, For wickedness [is] in their dwelling, in their midst. Holman Christian Standard Bible Let death take them by surprise; let them go down to Sheol alive, because evil is in their homes and within them. New American Standard Bible Let death come deceitfully upon them; Let them go down alive to Sheol, For evil is in their dwelling, in their midst. King James Bible Let death seize {08675;03451> upon them, [and] let them go down quick into hell: for wickedness [is] in their dwellings, [and] among them. Parallel Verses New International Version Let death take my enemies by surprise; let them go down alive to the realm of the dead, for evil finds lodging among them. New Living Translation Let death stalk my enemies; let the grave swallow them alive, for evil makes its home within them. English Standard Version Let death steal over them; let them go down to Sheol alive; for evil is in their dwelling place and in their heart. New American Standard Bible Let death come deceitfully upon them; Let them go down alive to Sheol, For evil is in their dwelling, in their midst. King James Bible Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them. Holman Christian Standard Bible Let death take them by surprise; let them go down to Sheol alive, because evil is in their homes and within them. International Standard Version Let death seize them! May they be plunged alive into the afterlife, for wicked things are in their homes and among them. NET Bible May death destroy them! May they go down alive into Sheol! For evil is in their dwelling place and in their midst. American Standard Version Let death come suddenly upon them, Let them go down alive into Sheol; For wickedness is in their dwelling, in the midst of them. English Revised Version Let death come suddenly upon them, let them go down alive into the pit: for wickedness is in their dwelling, in the midst of them. Young's Literal Translation Desolations are upon them, They go down to Sheol -- alive, For wickedness is in their dwelling, in their midst. Cross References 1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape. Numbers 16:30 But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD. Numbers 16:33 They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation. Psalm 63:9 But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth. Psalm 64:7 But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded. Proverbs 6:15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy. Isaiah 47:11 Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 55:14 We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company. Psalm 55:13 But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. Psalm 55:12 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him: Jump to Previous Alive Death Deceitfully Desolations Dwelling Dwellings Enemies Evil Finds Grave Graves Hand Hell Houses Incite Lodging Midst Nether-World Quick Seize Sheol Suddenly Surprise Terror Underworld Wickedness WithinJump to Next Alive Death Deceitfully Desolations Dwelling Dwellings Enemies Evil Finds Grave Graves Hand Hell Houses Incite Lodging Midst Nether-World Quick Seize Sheol Suddenly Surprise Terror Underworld Wickedness WithinLinks Psalm 55:15 NIVPsalm 55:15 NLT Psalm 55:15 ESV Psalm 55:15 NASB Psalm 55:15 KJV Psalm 55:15 Bible Apps Psalm 55:15 Parallel Psalm 55:15 Biblia Paralela Psalm 55:15 Chinese Bible Psalm 55:15 French Bible Psalm 55:15 German Bible Psalm 55:15 Commentaries Bible Hub |
    |