Strong's Lexicon When the wicked מְרֵעִים֮ (mə·rê·‘îm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7489: 1) to be bad, be evil 1a)(Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter 2a) (Qal) 2a1) to break 2a2) broken (participle) 2a3) to be broken 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder came בִּקְרֹ֤ב (biq·rōḇ) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present upon me עָלַ֨י ׀ (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although to devour לֶאֱכֹ֪ל (le·’ĕ·ḵōl) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative my flesh, בְּשָׂ֫רִ֥י (bə·śā·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind my enemies צָרַ֣י (ṣā·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint and foes וְאֹיְבַ֣י (wə·’ō·yə·ḇay) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national הֵ֖מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who stumbled כָשְׁל֣וּ (ḵā·šə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3782: 1) to stumble, stagger, totter 1a) (Qal) 1a1) to stumble 1a2) to totter 1b) (Niphal) 1b1) to stumble 1b2) to be tottering, be feeble 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow 1c2) to make feeble, make weak 1d) (Hophal) to be made to stumble 1e) (Piel) bereave and fell. וְנָפָֽלוּ׃ (wə·nā·p̄ā·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell. Young's Literal Translation When evil doers come near to me to eat my flesh, My adversaries and mine enemies to me, They have stumbled and fallen. Holman Christian Standard Bible When evildoers came against me to devour my flesh, my foes and my enemies stumbled and fell. New American Standard Bible When evildoers came upon me to devour my flesh, My adversaries and my enemies, they stumbled and fell. King James Bible When the wicked, [even] mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. Parallel Verses New International Version When the wicked advance against me to devour me, it is my enemies and my foes who will stumble and fall. New Living Translation When evil people come to devour me, when my enemies and foes attack me, they will stumble and fall. English Standard Version When evildoers assail me to eat up my flesh, my adversaries and foes, it is they who stumble and fall. New American Standard Bible When evildoers came upon me to devour my flesh, My adversaries and my enemies, they stumbled and fell. King James Bible When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. Holman Christian Standard Bible When evildoers came against me to devour my flesh, my foes and my enemies stumbled and fell. International Standard Version When those who practice evil, my enemies, and my oppressors come near me to devour my flesh, they stumble and fall. NET Bible When evil men attack me to devour my flesh, when my adversaries and enemies attack me, they stumble and fall. American Standard Version When evil-doers came upon me to eat up my flesh, Even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell. English Revised Version When evil-doers came upon me to eat up my flesh, even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell. Young's Literal Translation When evil doers come near to me to eat my flesh, My adversaries and mine enemies to me, They have stumbled and fallen. Cross References Psalm 9:3 When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence. Psalm 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD. Psalm 124:6 Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth. Daniel 3:17 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king. Daniel 11:19 Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found. Micah 3:3 Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 27:1 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid? Psalm 26:12 My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD. Psalm 26:11 But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me. Psalm 27:3 Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident. Jump to Previous Advance Adversaries Assail Attack Broken Devour Doers Eat End Enemies Evil Evildoers Evil-Doers Fall Fallen Fell Flesh Foes Haters Slanders Stumble Stumbled Uttering WickedJump to Next Advance Adversaries Assail Attack Broken Devour Doers Eat End Enemies Evil Evildoers Evil-Doers Fall Fallen Fell Flesh Foes Haters Slanders Stumble Stumbled Uttering WickedLinks Psalm 27:2 NIVPsalm 27:2 NLT Psalm 27:2 ESV Psalm 27:2 NASB Psalm 27:2 KJV Psalm 27:2 Bible Apps Psalm 27:2 Parallel Psalm 27:2 Biblia Paralela Psalm 27:2 Chinese Bible Psalm 27:2 French Bible Psalm 27:2 German Bible Psalm 27:2 Commentaries Bible Hub |
    |