Verse (Click for Chapter) New International Version The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who was seated on the throne. And they cried: “Amen, Hallelujah!” New Living Translation Then the twenty-four elders and the four living beings fell down and worshiped God, who was sitting on the throne. They cried out, “Amen! Praise the LORD!” English Standard Version And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who was seated on the throne, saying, “Amen. Hallelujah!” Berean Standard Bible And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!” Berean Literal Bible And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, the One sitting on the throne, saying: "Amen, Hallelujah!" King James Bible And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia. New King James Version And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sat on the throne, saying, “Amen! Alleluia!” New American Standard Bible And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, “Amen. Hallelujah!” NASB 1995 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne saying, “Amen. Hallelujah!” NASB 1977 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne saying, “Amen. Hallelujah!” Legacy Standard Bible And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne saying, “Amen. Hallelujah!” Amplified Bible Then the twenty-four elders and the four living creatures also fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, “Amen. Hallelujah (praise the Lord)!” Christian Standard Bible Then the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who is seated on the throne, saying, Amen! Hallelujah! Holman Christian Standard Bible Then the 24 elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who is seated on the throne, saying: Amen! Hallelujah! American Standard Version And the four and twenty elders and the four living creatures fell down and worshipped God that sitteth on the throne, saying, Amen; Hallelujah. Aramaic Bible in Plain English And the 24 Elders and The Four Beasts fell down and worshiped our God who sits on the throne, and they were saying, “Amen! Hallelujah!” Contemporary English Version After this, the 24 elders and the four living creatures all knelt before the throne of God and worshiped him. They said, "Amen! Praise the Lord!" Douay-Rheims Bible And the four and twenty ancients, and the four living creatures fell down and adored God that sitteth upon the throne, saying: Amen; Alleluia. English Revised Version And the four and twenty elders and the four living creatures fell down and worshipped God that sitteth on the throne, saying, Amen; Hallelujah. GOD'S WORD® Translation The 24 leaders and the 4 living creatures bowed and worshiped God, who was sitting on the throne. They said, "Amen! Hallelujah!" Good News Translation The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who was seated on the throne. They said, "Amen! Praise God!" International Standard Version The twenty-four elders and the four living creatures bowed down and worshipped God, who was sitting on the throne. They said, "Amen! Hallelujah!" Literal Standard Version And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and they worshiped God who is sitting on the throne, saying, “Amen! Hallelujah!” Majority Standard Bible And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!” New American Bible The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sat on the throne, saying, “Amen. Alleluia.” NET Bible The twenty-four elders and the four living creatures threw themselves to the ground and worshiped God, who was seated on the throne, saying: "Amen! Hallelujah!" New Revised Standard Version And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who is seated on the throne, saying, “Amen. Hallelujah!” New Heart English Bible The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, "Amen. Hallelujah." Webster's Bible Translation And the four and twenty elders and the four living beings fell down and worshiped God who sat on the throne, saying, Amen; Alleluia. Weymouth New Testament And the twenty-four Elders and the four living creatures fell down and worshipped God who sits upon the throne. "Even so," they said; "Hallelujah!" World English Bible The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, “Amen! Hallelujah!” Young's Literal Translation And fall down did the elders -- the twenty and four -- and the four living creatures, and they did bow before God who is sitting upon the throne, saying, 'Amen, Alleluia.' Additional Translations ... Audio Bible Context Rejoicing in Heaven…3And a second time they called out: “Hallelujah! Her smoke rises forever and ever.” 4And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!” 5Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”… Cross References Psalm 104:35 May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah! Psalm 106:48 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, "Amen!" Hallelujah! Revelation 4:4 Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and on these thrones sat twenty-four elders dressed in white, with golden crowns on their heads. Revelation 4:6 And before the throne was something like a sea of glass, as clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, covered with eyes in front and back. Revelation 4:8 And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: "Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!" Revelation 4:10 the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying: Revelation 5:14 And the four living creatures said, "Amen," and the elders fell down and worshiped. Treasury of Scripture And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia. the four. Revelation 4:4-10 And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold… Revelation 5:8-11,14 And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints… Revelation 11:15,16 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever… Amen. Revelation 5:14 And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever. 1 Chronicles 16:36 Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD. Nehemiah 5:13 Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the LORD. And the people did according to this promise. Alleluia. Revelation 19:1 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: Jump to Previous Alleluia Amen Beasts Beings Bow Creatures Cried Elders Faces Fell Four Hallelujah High Living Praise Rulers Sat Seat Seated Sits Sitteth Throne Twenty Twenty-Four Worship Worshiped WorshippedJump to Next Alleluia Amen Beasts Beings Bow Creatures Cried Elders Faces Fell Four Hallelujah High Living Praise Rulers Sat Seat Seated Sits Sitteth Throne Twenty Twenty-Four Worship Worshiped WorshippedRevelation 19 1. God is praised in heaven for judging the great harlot, and avenging the blood of his saints.7. The marriage of the Lamb. 10. The angel will not be worshipped. 17. The birds called to the great slaughter. (4) And the four and twenty . . .--The twenty-four elders, the representatives of the Church, and the four living beings, the representatives of nature, fell down and worshipped God who sitteth (not "sat," as in the English version) on the throne. These, too, join in the chorus of praise.Verse 4. - And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia. (On "the twenty-four elders" as representing the Church of God, and "the four living beings" as typical of creation, see on Revelation 4:4, 6.) God that sitteth (present tense, as in ver. 3) on the throne; as he is described in Revelation 4:2 and Revelation 5:13. Amen; Hallelujah (see Psalm 106:48). Parallel Commentaries ... Greek AndΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. twenty-four εἴκοσι (eikosi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 1501: Twenty. Of uncertain affinity; a score. elders πρεσβύτεροι (presbyteroi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. four τέσσαρα (tessara) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 5064: Four. Or neuter tessara a plural number; four. living creatures ζῷα (zōa) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 2226: An animal, living creature. Neuter of a derivative of zao; a live thing, i.e. An animal. fell down ἔπεσαν (epesan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. worshiped προσεκύνησαν (prosekynēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4352: From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage. God Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. who τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sits καθημένῳ (kathēmenō) Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. throne, θρόνῳ (thronō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2362: From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate. saying: λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Amen, Ἀμήν (Amēn) Hebrew Word Strong's 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely. Hallelujah!” Ἁλληλουϊά (Hallēlouia) Hebrew Word Strong's 239: Hallelujah, Praise the Lord. Of Hebrew origin; praise ye Jah!, an adoring exclamation. Links Revelation 19:4 NIVRevelation 19:4 NLT Revelation 19:4 ESV Revelation 19:4 NASB Revelation 19:4 KJV Revelation 19:4 BibleApps.com Revelation 19:4 Biblia Paralela Revelation 19:4 Chinese Bible Revelation 19:4 French Bible Revelation 19:4 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 19:4 The twenty-four elders and the four living (Rev. Re Apocalypse) |
    |