Psalm 62:7
New International Version
My salvation and my honor depend on God; he is my mighty rock, my refuge.

New Living Translation
My victory and honor come from God alone. He is my refuge, a rock where no enemy can reach me.

English Standard Version
On God rests my salvation and my glory; my mighty rock, my refuge is God.

Berean Standard Bible
My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.

King James Bible
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

New King James Version
In God is my salvation and my glory; The rock of my strength, And my refuge, is in God.

New American Standard Bible
My salvation and my glory rest on God; The rock of my strength, my refuge is in God.

NASB 1995
On God my salvation and my glory rest; The rock of my strength, my refuge is in God.

NASB 1977
On God my salvation and my glory rest; The rock of my strength, my refuge is in God.

Legacy Standard Bible
On God my salvation and my glory rest; The rock of my strength, my refuge is in God.

Amplified Bible
On God my salvation and my glory rest; He is my rock of [unyielding] strength, my refuge is in God.

Christian Standard Bible
My salvation and glory depend on God, my strong rock. My refuge is in God.

Holman Christian Standard Bible
My salvation and glory depend on God, my strong rock. My refuge is in God.

American Standard Version
With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Contemporary English Version
God saves me and honors me. He is that mighty rock where I find safety.

English Revised Version
With God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

GOD'S WORD® Translation
My salvation and my glory depend on God. God is the rock of my strength, my refuge.

Good News Translation
My salvation and honor depend on God; he is my strong protector; he is my shelter.

International Standard Version
I rely on God who is my deliverance and my glory; he is my strong rock, and my refuge is in God.

Majority Standard Bible
My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.

NET Bible
God delivers me and exalts me; God is my strong protector and my shelter.

New Heart English Bible
With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Webster's Bible Translation
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

World English Bible
My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
Literal Translations
Literal Standard Version
On God [is] my salvation, and my glory, "" The rock of my strength, my refuge [is] in God.

Young's Literal Translation
On God is my salvation, and my honour, The rock of my strength, my refuge is in God.

Smith's Literal Translation
Upon God my salvation and my glory: the rock of my strength, my refuge in God.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

Catholic Public Domain Version
In God is my salvation and my glory. He is the God of my help, and my hope is in God.

New American Bible
My deliverance and honor are with God, my strong rock; my refuge is with God.

New Revised Standard Version
On God rests my deliverance and my honor; my mighty rock, my refuge is in God.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
In God is my salvation and my glory; God is my strength, my refuge, and my hope.

Peshitta Holy Bible Translated
My salvation is in God, and God is my honor, my foundation, my helper and my hope.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Upon God resteth my salvation and my glory; The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Brenton Septuagint Translation
In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Waiting on God
6He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken. 7My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God. 8Trust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah…

Cross References
Jeremiah 17:7-8
But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him. / He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit.

Isaiah 12:2
Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”

Psalm 18:2
The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

Psalm 91:2
I will say to the LORD, “You are my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”

Psalm 46:1
For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

Psalm 27:1
Of David. The LORD is my light and my salvation—whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life—whom shall I dread?

Psalm 118:14
The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation.

Isaiah 26:4
Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.

2 Samuel 22:3
My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation. My stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence.

Psalm 144:2
He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me.

Romans 5:1-2
Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, / through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.

1 Corinthians 1:30-31
It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption. / Therefore, as it is written: “Let him who boasts boast in the Lord.”

Philippians 3:9
and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.

Ephesians 1:13
And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit,

Colossians 3:3
For you died, and your life is now hidden with Christ in God.


Treasury of Scripture

In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

In God

Isaiah 45:25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Jeremiah 3:23
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel.

Jeremiah 9:23,24
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches: …

glory

Psalm 3:3
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

Psalm 4:2
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

rock

Psalm 18:2,46
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower…

Psalm 94:22
But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge.

Psalm 95:1
O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Jump to Previous
Deliverance Depend Glory Honor Honour Mighty Refuge Rest Resteth Rests Rock Safe Salvation Strength
Jump to Next
Deliverance Depend Glory Honor Honour Mighty Refuge Rest Resteth Rests Rock Safe Salvation Strength
Psalm 62
1. David, professing his confidence in God, discourages his enemies
5. In the same confidence he encourages the godly
9. No trust is to be put in worldly things
11. Power and mercy belong to God














My salvation
The Hebrew word for "salvation" is "יְשׁוּעָתִי" (yeshu'ati), which signifies deliverance, rescue, or safety. In the context of the Old Testament, salvation often refers to God's deliverance of His people from physical danger or oppression. For the believer, this term encompasses both temporal deliverance and eternal salvation through faith in God. The psalmist acknowledges that his ultimate deliverance and security are found in God alone, emphasizing a deep trust in God's power to save.

and my honor
The word "honor" in Hebrew is "כְּבוֹדִי" (kavodi), which can also be translated as "glory" or "dignity." This term reflects the psalmist's understanding that his worth and reputation are not self-derived but are bestowed by God. In a cultural context where honor and shame were significant social constructs, the psalmist's declaration underscores that true honor comes from a relationship with God, who is the source of all dignity and respect.

rest on God
The phrase "rest on God" implies a complete dependence and trust in God. The Hebrew root "נוח" (nuach) conveys a sense of resting, settling, or being at peace. This expression highlights the psalmist's unwavering confidence in God's ability to sustain and uphold him. It is a call for believers to place their trust in God, finding peace and assurance in His unchanging nature.

my strong rock
The term "rock" in Hebrew is "צוּרִי" (tsuri), symbolizing strength, stability, and protection. In ancient times, rocks and cliffs were often seen as places of refuge and safety. By referring to God as his "strong rock," the psalmist is drawing on imagery that conveys God's unshakeable and enduring nature. This metaphor reassures believers of God's steadfastness and reliability in times of trouble.

my refuge
The Hebrew word for "refuge" is "מַחְסִי" (machsi), which denotes a shelter or place of protection. In the historical context of the psalms, a refuge was a place of safety from enemies or natural disasters. The psalmist's use of this term emphasizes God's role as a protector and sanctuary for those who seek Him. It invites believers to find solace and security in God's presence, especially during life's storms.

is in God
This phrase reaffirms the central theme of the psalm: that God is the ultimate source of security and hope. The preposition "in" signifies a relationship of trust and reliance. The psalmist's declaration serves as a reminder to believers that their true refuge and strength are found not in worldly things, but in a personal and intimate relationship with God. This trust in God is foundational to the life of faith, offering peace and assurance amidst life's uncertainties.

(7) In God.--Literally, upon God, as in Psalm 7:10.

Verse 7. - In God is my salvation and my glory. The last phrase is new. The psalmist feels that the God who saves him, at the same time sheds on him glory and honour. The Rock of my strength, and my Refuge, is in God (comp. Psalm 9:9; Psalm 57:2; Psalm 94:22, etc.).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
My salvation
יִשְׁעִ֣י (yiš·‘î)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 3468: Deliverance, rescue, salvation, safety, welfare

and my honor
וּכְבוֹדִ֑י (ū·ḵə·ḇō·w·ḏî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

rest on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

God,
אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

my strong
עֻזִּ֥י (‘uz·zî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 5797: Strength, might

rock;
צוּר־ (ṣūr-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge

my refuge
מַ֝חְסִ֗י (maḥ·sî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 4268: Refuge, shelter

is in God.
בֵּֽאלֹהִֽים׃ (bê·lō·hîm)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative


Links
Psalm 62:7 NIV
Psalm 62:7 NLT
Psalm 62:7 ESV
Psalm 62:7 NASB
Psalm 62:7 KJV

Psalm 62:7 BibleApps.com
Psalm 62:7 Biblia Paralela
Psalm 62:7 Chinese Bible
Psalm 62:7 French Bible
Psalm 62:7 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 62:7 With God is my salvation and my (Psalm Ps Psa.)
Psalm 62:6
Top of Page
Top of Page