Verse (Click for Chapter) New International Version Be pleased to save me, LORD; come quickly, LORD, to help me. New Living Translation Please, LORD, rescue me! Come quickly, LORD, and help me. English Standard Version Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me! Berean Standard Bible Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me. King James Bible Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me. New King James Version Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me! New American Standard Bible Be pleased, LORD, to rescue me; Hurry, LORD, to help me. NASB 1995 Be pleased, O LORD, to deliver me; Make haste, O LORD, to help me. NASB 1977 Be pleased, O LORD, to deliver me; Make haste, O LORD, to help me. Legacy Standard Bible Be pleased, O Yahweh, to deliver me; Make haste, O Yahweh, to help me. Amplified Bible Be pleased, O LORD, to save me; O LORD, make haste to help me. Christian Standard Bible LORD, be pleased to rescue me; hurry to help me, LORD. Holman Christian Standard Bible LORD, be pleased to deliver me; hurry to help me, LORD. American Standard Version Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah. Contemporary English Version Please show that you care and come to my rescue. Hurry and help me! English Revised Version Be pleased, O LORD, to deliver me: make haste to help me, O LORD. GOD'S WORD® Translation O LORD, please rescue me! Come quickly to help me, O LORD! Good News Translation Save me, LORD! Help me now! International Standard Version Be pleased, LORD, to deliver me; LORD, hurry up and help me! Majority Standard Bible Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me. NET Bible Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me! New Heart English Bible Be pleased, LORD, to deliver me. Hurry to help me, LORD. Webster's Bible Translation Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me. World English Bible Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh. Literal Translations Literal Standard VersionBe pleased, O YHWH, to deliver me, "" O YHWH, make haste for my help. Young's Literal Translation Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste. Smith's Literal Translation Be gracious, O Jehovah, to deliver me: hasten, O Jehovah, to help me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBe pleased, O Lord, to deliver me, look down, O Lord, to help me. Catholic Public Domain Version New American Bible LORD, graciously rescue me! Come quickly to help me, LORD! New Revised Standard Version Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me. Translations from Aramaic Lamsa BibleBe pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, continue to help me. Peshitta Holy Bible Translated Be pleased, LORD JEHOVAH, to deliver me; oh, LORD JEHOVAH, stay to help me. OT Translations JPS Tanakh 1917Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me. Brenton Septuagint Translation Be pleased, O Lord, to deliver me; O Lord, draw nigh to help me. Additional Translations ... Audio Bible Context I Waited Patiently for the LORD…12For evils without number surround me; my sins have overtaken me, so that I cannot see. They are more than the hairs of my head, and my heart has failed within me. 13Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me. 14May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated.… Cross References Psalm 70:1 For the choirmaster. Of David. To bring remembrance. Make haste, O God, to deliver me! Hurry, O LORD, to help me! Psalm 22:19 But You, O LORD, be not far off; O my Strength, come quickly to help me. Psalm 38:22 Come quickly to help me, O Lord my Savior. Psalm 71:12 Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me. Psalm 31:2 Incline Your ear to me; come quickly to my rescue. Be my rock of refuge, the stronghold of my deliverance. Isaiah 59:1 Surely the arm of the LORD is not too short to save, nor His ear too dull to hear. Isaiah 41:10 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. Isaiah 41:13 For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand and tells you: Do not fear, I will help you. Isaiah 50:7 Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame. Isaiah 64:1 If only You would rend the heavens and come down, so that mountains would quake at Your presence, Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I will be healed; save me, and I will be saved, for You are my praise. Matthew 15:25 The woman came and knelt before Him. “Lord, help me!” she said. Matthew 14:30 But when he saw the strength of the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!” Luke 18:38 So he called out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!” Luke 18:7-8 Will not God bring about justice for His elect who cry out to Him day and night? Will He delay in helping them? / I tell you, He will promptly carry out justice on their behalf. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find faith on earth?” Treasury of Scripture Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me. Be Psalm 25:17,18 The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses… Matthew 26:36-44 Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder… make Psalm 38:22 Make haste to help me, O Lord my salvation. Psalm 70:1 To the chief Musician, A Psalm of David, to bring to remembrance. Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD. Jump to Previous Danger Deliver Haste Help Hurry Pleased Quickly SaveJump to Next Danger Deliver Haste Help Hurry Pleased Quickly SavePsalm 40 1. The benefit of confidence in God6. Obedience is the best sacrifice 11. The sense of David's evils inflames his prayer Be pleased The Hebrew root for "be pleased" is "רָצָה" (ratsah), which conveys a sense of delight or favor. In the context of this verse, it suggests a deep yearning for God's favorable disposition towards the psalmist's plea. Historically, the Israelites understood God's pleasure as a sign of His covenantal faithfulness. The psalmist is invoking this divine favor, seeking assurance that God is not only willing but also delighted to intervene in his circumstances. O LORD to deliver me hurry O LORD to help me Parallel Commentaries ... Hebrew Be pleased,רְצֵ֣ה (rə·ṣêh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7521: To be pleased with, to satisfy a, debt O LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel to deliver me; לְהַצִּילֵ֑נִי (lə·haṣ·ṣî·lê·nî) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | first person common singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver hurry, חֽוּשָׁה׃ (ḥū·šāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 2363: To hurry, to be eager with excitement, enjoyment O LORD, יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel to help me. לְעֶזְרָ֥תִי (lə·‘ez·rā·ṯî) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5833: Help, helper, assistance Links Psalm 40:13 NIVPsalm 40:13 NLT Psalm 40:13 ESV Psalm 40:13 NASB Psalm 40:13 KJV Psalm 40:13 BibleApps.com Psalm 40:13 Biblia Paralela Psalm 40:13 Chinese Bible Psalm 40:13 French Bible Psalm 40:13 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 40:13 Be pleased Yahweh to deliver me (Psalm Ps Psa.) |
    |