Verse (Click for Chapter) New International Version “Do not touch my anointed ones; do my prophets no harm.” New Living Translation “Do not touch my chosen people, and do not hurt my prophets.” English Standard Version saying, “Touch not my anointed ones, do my prophets no harm!” Berean Standard Bible “Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!” King James Bible Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm. New King James Version Saying, “Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm.” New American Standard Bible “Do not touch My anointed ones, And do not harm My prophets.” NASB 1995 “Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm.” NASB 1977 “Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm.” Legacy Standard Bible “Do not touch My anointed ones, And to My prophets do no evil.” Amplified Bible “Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm.” Christian Standard Bible “Do not touch my anointed ones, or harm my prophets.” Holman Christian Standard Bible Do not touch My anointed ones, or harm My prophets.” American Standard Version Saying, Touch not mine anointed ones, And do my prophets no harm. Aramaic Bible in Plain English You shall not touch my Anointed and you shall not harm my Prophets. Brenton Septuagint Translation saying, Touch not my anointed ones; and do my prophets no harm. Contemporary English Version and telling them, "Don't touch my chosen leaders or harm my prophets!" Douay-Rheims Bible Touch ye not my anointed: and do no evil to my prophets. English Revised Version Saying, Touch not mine anointed ones, and do my prophets no harm. GOD'S WORD® Translation "Do not touch my anointed ones or harm my prophets." Good News Translation "Don't harm my chosen servants; do not touch my prophets." International Standard Version "Don't touch my anointed or hurt my prophets!" JPS Tanakh 1917 Touch not Mine anointed ones, And do My prophets no harm.' Literal Standard Version “Do not strike against My anointed, | And do no evil to My prophets.” Majority Standard Bible “Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!” New American Bible “Do not touch my anointed ones, to my prophets do no harm.” NET Bible saying, "Don't touch my chosen ones! Don't harm my prophets!" New Revised Standard Version saying, “Do not touch my anointed ones; do my prophets no harm.” New Heart English Bible "Do not touch my anointed ones. Do my prophets no harm." Webster's Bible Translation Saying, Touch not my anointed, and do my prophets no harm. World English Bible “Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!” Young's Literal Translation 'Strike not against Mine anointed, And to My prophets do not evil.' Additional Translations ... Audio Bible Context Tell of His Wonders…14He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf: 15“Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!” 16He called down famine on the land and cut off all their supplies of food.… Cross References Genesis 26:11 So Abimelech warned all the people, saying, "Whoever harms this man or his wife will surely be put to death." Jeremiah 39:12 "Take him, look after him, and do not let any harm come to him; do for him whatever he says." Treasury of Scripture Saying, Touch not my anointed, and do my prophets no harm. touch Genesis 26:11 And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death. Zechariah 2:8 For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye. mine 1 Kings 19:16 And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint to be prophet in thy room. 1 John 2:27 But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him. and do Genesis 20:7 Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine. Genesis 27:39,40 And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above; … Genesis 48:19,20 And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations… Jump to Previous Anointed Evil Hand Harm Holy Marked Oil Ones Prophets Strike Touch WrongJump to Next Anointed Evil Hand Harm Holy Marked Oil Ones Prophets Strike Touch WrongPsalm 105 1. An exhortation to praise God, and to seek out his works7. The story of God's providence over Abraham 16. Over Joseph 23. Over Jacob in Egypt 26. Over Moses delivering the Israelites 37. Over the Israelites brought out of Egypt, fed in the desert, and planted in Canaan. (15) Anointed.--In the plural, "my anointed ones." As referring to the patriarchs, the expression is not technical, since they were never, like priests, prophets, and kings in later times, actually anointed. But the terms being sometimes applied to the covenant people as a whole (see Psalm 89:38; Psalm 89:51), its application to the founders of the race, especially those to whom the "promises came," is very just. As to the term "prophet," the poet found it expressly conferred on Abraham in Genesis 20:7. Verse 15. - Saying, Touch not mine anointed; literally, mine anointed ones; i.e. those consecrated to my service, as were Abraham, Isaac, and Jacob. And do my prophets no harm (comp. Genesis 20:7; Genesis 27:27-29 and 39, 40; 49:3-27). The actual words of this verse do not occur in Genesis, but they express the lesson which God's dealings with Pharaoh and Abimelech taught the kings and peoples.Parallel Commentaries ... Hebrew “Do notאַֽל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not touch תִּגְּע֥וּ (tig·gə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike My anointed ones; בִמְשִׁיחָ֑י (ḇim·šî·ḥāy) Preposition-b | Adjective - masculine plural construct | first person common singular Strong's 4899: Anointed, a consecrated person, the Messiah do no harm תָּרֵֽעוּ׃ (tā·rê·‘ū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 7489: To spoil, to make, good for, nothing, bad to My prophets.” וְ֝לִנְבִיאַי (wə·lin·ḇî·’ay) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet Links Psalm 105:15 NIVPsalm 105:15 NLT Psalm 105:15 ESV Psalm 105:15 NASB Psalm 105:15 KJV Psalm 105:15 BibleApps.com Psalm 105:15 Biblia Paralela Psalm 105:15 Chinese Bible Psalm 105:15 French Bible Psalm 105:15 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 105:15 Don't touch my anointed ones! (Psalm Ps Psa.) |
    |