Verse (Click for Chapter) New International Version “Anyone who welcomes you welcomes me, and anyone who welcomes me welcomes the one who sent me. New Living Translation “Anyone who receives you receives me, and anyone who receives me receives the Father who sent me. English Standard Version “Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives him who sent me. Berean Standard Bible He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me. Berean Literal Bible The One receiving you receives Me, and the one receiving Me receives the One having sent Me. King James Bible He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. New King James Version “He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me. New American Standard Bible “The one who receives you receives Me, and the one who receives Me receives Him who sent Me. NASB 1995 “He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me. NASB 1977 “He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me. Legacy Standard Bible “He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me. Amplified Bible “He who receives and welcomes you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me. Christian Standard Bible “The one who welcomes you welcomes me, and the one who welcomes me welcomes him who sent me. Holman Christian Standard Bible “The one who welcomes you welcomes Me, and the one who welcomes Me welcomes Him who sent Me. American Standard Version He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. Contemporary English Version Anyone who welcomes you welcomes me. And anyone who welcomes me also welcomes the one who sent me. English Revised Version He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. GOD'S WORD® Translation "The person who welcomes you welcomes me, and the person who welcomes me welcomes the one who sent me. Good News Translation "Whoever welcomes you welcomes me; and whoever welcomes me welcomes the one who sent me. International Standard Version "The one who receives you receives me, and the one who receives me receives the one who sent me. Majority Standard Bible He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me. NET Bible "Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives the one who sent me. New Heart English Bible Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives him who sent me. Webster's Bible Translation He that receiveth you, receiveth me, and he that receiveth me, receiveth him that sent me. Weymouth New Testament "Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives Him who sent me. World English Bible “He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. Literal Translations Literal Standard VersionHe who is receiving you receives Me, and he who is receiving Me receives Him who sent Me; Berean Literal Bible The One receiving you receives Me, and the one receiving Me receives the One having sent Me. Young's Literal Translation 'He who is receiving you doth receive me, and he who is receiving me doth receive Him who sent me, Smith's Literal Translation He receiving you, receives me; and he receiving me, receives him sending me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe that receiveth you, receiveth me: and he that receiveth me, receiveth him that sent me. Catholic Public Domain Version Whoever receives you, receives me. And whoever receives me, receives him who sent me. New American Bible “Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives the one who sent me. New Revised Standard Version “Whoever welcomes you welcomes me, and whoever welcomes me welcomes the one who sent me. Translations from Aramaic Lamsa BibleWhoever receives you, receives me; and whoever receives me, receives him who sent me. Aramaic Bible in Plain English Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives him who sent me. NT Translations Anderson New TestamentHe that receives you, receives me: and he that receives me, receives him that sent me. Godbey New Testament Haweis New Testament He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. Mace New Testament He that receives you, receives me; and he that receives me, receives him that sent me. Weymouth New Testament "Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives Him who sent me. Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context The Reward of Service39Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for My sake will find it. 40He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me. 41Whoever receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever receives a righteous man because he is a righteous man will receive a righteous man’s reward.… Cross References John 13:20 Truly, truly, I tell you, whoever receives the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me.” Luke 10:16 Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.” John 12:44-45 Then Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me. / And whoever sees Me sees the One who sent Me. John 5:23 so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him. John 14:21 Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.” John 17:18 As You sent Me into the world, I have also sent them into the world. John 20:21 Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.” 2 Corinthians 5:20 Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God. Galatians 4:14 And although my illness was a trial to you, you did not despise or reject me. Instead, you welcomed me as if I were an angel of God, as if I were Christ Jesus Himself. 1 Thessalonians 4:8 Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit. 1 John 4:6 We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. That is how we know the Spirit of truth and the spirit of deception. Exodus 16:8 And Moses added, “The LORD will give you meat to eat this evening and bread to fill you in the morning, for He has heard your grumbling against Him. Who are we? Your grumblings are not against us but against the LORD.” 1 Samuel 8:7 And the LORD said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they say to you. For it is not you they have rejected, but they have rejected Me as their king. 1 Samuel 10:19 But today you have rejected your God, who saves you from all your troubles and afflictions, and you have said to Him, ‘No, set a king over us.’ Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes and clans.” Isaiah 6:8-9 Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!” / And He replied: “Go and tell this people, ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’ Treasury of Scripture He that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me. He that. Matthew 18:5 And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me. Matthew 25:40,45 And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me… Luke 9:48 And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great. and he that. John 5:23 That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him. John 12:44-49 Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me… Philippians 2:10,11 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; … Jump to Previous Gives Honour Receive Receives Receiveth ReceivingJump to Next Gives Honour Receive Receives Receiveth ReceivingMatthew 10 1. Jesus sends out his apostles, enabling them with power to do miracles;5. giving them their charge, teaches them; 16. comforts them against persecutions; 40. and promises a blessing to those who receive them. He who receives you This phrase emphasizes the act of welcoming or accepting the disciples. The Greek word for "receives" is "δέχομαι" (dechomai), which implies not just a passive acceptance but an active welcoming and embracing. In the historical context of the early church, hospitality was a crucial aspect of ministry. The disciples were often dependent on the kindness of others as they traveled to spread the Gospel. This phrase underscores the importance of community and support within the Christian faith, highlighting that those who welcome the messengers of Christ are participating in the mission of the Gospel. receives Me and he who receives Me receives the One who sent Me Parallel Commentaries ... Greek He whoὉ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. receives δεχόμενος (dechomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. receives δέχεται (dechetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive. Me, ἐμὲ (eme) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. he who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. receives δεχόμενος (dechomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive. Me ἐμὲ (eme) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. receives δέχεται (dechetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive. the [One who] τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sent ἀποστείλαντά (aposteilanta) Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. Me. με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Links Matthew 10:40 NIVMatthew 10:40 NLT Matthew 10:40 ESV Matthew 10:40 NASB Matthew 10:40 KJV Matthew 10:40 BibleApps.com Matthew 10:40 Biblia Paralela Matthew 10:40 Chinese Bible Matthew 10:40 French Bible Matthew 10:40 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 10:40 He who receives you receives me (Matt. Mat Mt) |
    |