New International Version
But if they do not cross over with you armed, they must accept their possession with you in Canaan.”

New Living Translation
But if they refuse to arm themselves and cross over with you, then they must accept land with the rest of you in the land of Canaan.”

English Standard Version
However, if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

Berean Standard Bible
But if they do not arm themselves and go across with you, then they must accept their possession among you in the land of Canaan.”

King James Bible
But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

New King James Version
But if they do not cross over armed with you, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

New American Standard Bible
but if they do not cross over with you armed, they shall instead be settled among you in the land of Canaan.”

NASB 1995
but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

NASB 1977
but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

Legacy Standard Bible
but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

Amplified Bible
but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan [and surrender their right to their land east of the Jordan River].”

Christian Standard Bible
But if they don’t go across with you in battle formation, they must accept land in Canaan with you.”

Holman Christian Standard Bible
But if they don’t go across with you in battle formation, they must accept land in Canaan with you.”

American Standard Version
but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Aramaic Bible in Plain English
And if they shall not pass over with you when they are equipped, they will inherit with you in the land of Canaan.”

Brenton Septuagint Translation
But if they will not pass over armed with you to war before the Lord, then shall ye cause to pass over their possessions and their wives and their cattle before you into the land of Chanaan, and they shall inherit with you in the land of Chanaan.

Contemporary English Version
But if they break their promise, they will receive land on the other side of the Jordan, like the rest of the tribes."

Douay-Rheims Bible
But if they will not pass armed with you into the land of Chanaan, let them receive places to dwell in among you.

English Revised Version
but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

GOD'S WORD® Translation
If they don't get ready for battle and go with you, the land they will take possession of must be in Canaan with yours."

Good News Translation
But if they do not cross the Jordan and go into battle with you, they are to receive their share of the property in the land of Canaan, as you do."

International Standard Version
But if the armed men don't cross over with you, then they won't have any possession in the land of Canaan."

JPS Tanakh 1917
but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.'

Literal Standard Version
and if they do not pass over armed with you, then they have possessions in your midst in the land of Canaan.”

Majority Standard Bible
But if they do not arm themselves and go across with you, then they must accept their possession among you in the land of Canaan.”

New American Bible
But if they will not go across in force with you before the LORD, you will bring their wives and children and livestock across before you into Canaan, and they will possess a holding among you in the land of Canaan.”

NET Bible
But if they do not cross over with you armed, they must receive possessions among you in Canaan."

New Revised Standard Version
but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

New Heart English Bible
But if they will not pass over with you armed to battle before the LORD, then you are to bring over their children and their wives and their flocks before you into the land of Canaan, and they are to have possessions among you in the land of Canaan."

Webster's Bible Translation
But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

World English Bible
but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

Young's Literal Translation
and if they do not pass over armed with you, then they have possessions in your midst in the land of Canaan.'

Additional Translations ...