Matthew 7:19
New International Version
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

New Living Translation
So every tree that does not produce good fruit is chopped down and thrown into the fire.

English Standard Version
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

Berean Standard Bible
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

Berean Literal Bible
Every tree not bearing good fruit is cut down and is thrown into fire.

King James Bible
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

New King James Version
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

New American Standard Bible
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

NASB 1995
“Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

NASB 1977
“Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

Legacy Standard Bible
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

Amplified Bible
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

Christian Standard Bible
Every tree that doesn’t produce good fruit is cut down and thrown into the fire.

Holman Christian Standard Bible
Every tree that doesn’t produce good fruit is cut down and thrown into the fire.

American Standard Version
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Contemporary English Version
Every tree producing bad fruit will be chopped down and burned.

English Revised Version
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

GOD'S WORD® Translation
Any tree that fails to produce good fruit is cut down and thrown into a fire.

Good News Translation
And any tree that does not bear good fruit is cut down and thrown in the fire.

International Standard Version
Every tree that doesn't produce good fruit will be cut down and thrown into a fire.

Majority Standard Bible
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

NET Bible
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

New Heart English Bible
Every tree that does not grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.

Webster's Bible Translation
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Weymouth New Testament
Every tree which does not yield good fruit is cut down and thrown aside for burning.

World English Bible
Every tree that doesn’t grow good fruit is cut down and thrown into the fire.
Literal Translations
Literal Standard Version
Every tree not yielding good fruit is cut down and is cast into fire:

Berean Literal Bible
Every tree not bearing good fruit is cut down and is thrown into fire.

Young's Literal Translation
Every tree not yielding good fruit is cut down and is cast to fire:

Smith's Literal Translation
Every tree not making good fruit is cut off, and cast into fire.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Every tree that bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and shall be cast into the fire.

Catholic Public Domain Version
Every tree which does not produce good fruit shall be cut down and cast into the fire.

New American Bible
Every tree that does not bear good fruit will be cut down and thrown into the fire.

New Revised Standard Version
Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Any tree which does not bear good fruits will be cut down and cast into the fire.

Aramaic Bible in Plain English
Every tree that does not produce good fruit is cut down and falls into the fire.
NT Translations
Anderson New Testament
Every tree that does not produce goodly fruit, is cut down and thrown into the fire.

Godbey New Testament
Every tree not producing beautiful fruit is cut down and cast into the fire.

Haweis New Testament
Every tree that beareth not good fruit, is cut down, and cast into the fire.

Mace New Testament
every tree that doth not yield good fruit, is hewn down and cast into the fire.

Weymouth New Testament
Every tree which does not yield good fruit is cut down and thrown aside for burning.

Worrell New Testament
Every tree that does not bear good fruit is cut down, and cast into the fire.

Worsley New Testament
and every tree that bringeth not forth good fruit is cut down and cast into the fire.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
A Tree and its Fruit
18A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit. 19Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. 20So then, by their fruit you will recognize them.…

Cross References
John 15:6
If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.

Luke 3:9
The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”

Matthew 3:10
The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.

John 15:2
He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.

Hebrews 6:7-8
For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God. / But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned.

Luke 13:6-9
Then Jesus told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He went to look for fruit on it but did not find any. / So he said to the keeper of the vineyard, ‘Look, for the past three years I have come to search for fruit on this fig tree and haven’t found any. Therefore cut it down! Why should it use up the soil?’ / ‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone again this year, until I dig around it and fertilize it. ...

Isaiah 5:1-7
I will sing for my beloved a song of his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill. / He dug it up and cleared the stones and planted the finest vines. He built a watchtower in the middle and dug out a winepress as well. He waited for the vineyard to yield good grapes, but the fruit it produced was sour! / “And now, O dwellers of Jerusalem and men of Judah, I exhort you to judge between Me and My vineyard. ...

Ezekiel 15:1-8
Then the word of the LORD came to me, saying, / “Son of man, how does the wood of the vine surpass any other branch among the trees in the forest? / Can wood be taken from it to make something useful? Or can one make from it a peg on which to hang utensils? ...

Psalm 80:8-16
You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it. / You cleared the ground for it, and it took root and filled the land. / The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches. ...

Jeremiah 17:5-8
This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes mere flesh his strength and turns his heart from the LORD. / He will be like a shrub in the desert; he will not see when prosperity comes. He will dwell in the parched places of the desert, in a salt land where no one lives. / But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him. ...

Galatians 5:19-21
The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery; / idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions, / and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.

Romans 11:17-22
Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root, / do not boast over those branches. If you do, remember this: You do not support the root, but the root supports you. / You will say then, “Branches were broken off so that I could be grafted in.” ...

James 2:17-20
So too, faith by itself, if it does not result in action, is dead. / But someone will say, “You have faith and I have deeds.” Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds. / You believe that God is one. Good for you! Even the demons believe that—and shudder. ...

2 Peter 1:8-9
For if you possess these qualities and continue to grow in them, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ. / But whoever lacks these traits is nearsighted to the point of blindness, having forgotten that he has been cleansed from his past sins.

Colossians 1:10
so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,


Treasury of Scripture

Every tree that brings not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

bringeth.

Matthew 3:10
And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Matthew 21:19,20
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away…

Isaiah 5:5-7
And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down: …

Jump to Previous
Bear Burning Cast Cut Fire Forth Fruit Good Grow Hewn Producing Thrown Tree Yield Yielding
Jump to Next
Bear Burning Cast Cut Fire Forth Fruit Good Grow Hewn Producing Thrown Tree Yield Yielding
Matthew 7
1. Do Not Judge
7. Ask, Seek, Knock
13. Enter through the Narrow Gate
15. A Tree and Its Fruit
24. The Wise and the Foolish Builders
28. Jesus ends his sermon, and the people are astonished.














Every tree
In the context of the Bible, the "tree" often symbolizes individuals or groups, such as nations or communities. The imagery of a tree is deeply rooted in the Old Testament, where trees are frequently used to represent people and their spiritual states (e.g., Psalm 1:3, Jeremiah 17:8). The Greek word for "tree" here is "dendron," which emphasizes the organic and living nature of the subject. This metaphor suggests that just as trees are expected to produce fruit, individuals are expected to produce spiritual and moral outcomes that reflect their faith and relationship with God.

that does not bear
The phrase "does not bear" implies a lack of productivity or failure to fulfill a purpose. In the Greek, "phero" is used, meaning to bring forth or produce. This suggests an expectation of action and results. In a spiritual sense, it indicates that believers are expected to actively live out their faith, producing visible evidence of their relationship with Christ. The absence of such evidence is a sign of spiritual barrenness.

good fruit
"Good fruit" refers to the positive outcomes and virtues that are expected to be evident in the life of a believer. The Greek word for "good" is "kalos," which means beautiful, noble, or excellent. "Fruit" (karpos) symbolizes the visible expressions of one's inner spiritual life, such as love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control (Galatians 5:22-23). The emphasis is on the quality and nature of the fruit, which should reflect the character of Christ.

is cut down
The phrase "is cut down" indicates a decisive action taken against the unproductive tree. The Greek word "ekkopto" means to cut off or remove. This action signifies judgment and the removal of what is unproductive or harmful. In a spiritual context, it serves as a warning that those who do not produce good fruit will face consequences. It underscores the seriousness of living a life that is not aligned with God's will.

and thrown into the fire
The imagery of being "thrown into the fire" is a powerful symbol of judgment and destruction. Fire, in biblical terms, often represents purification or judgment (e.g., Malachi 3:2-3, 1 Corinthians 3:13). The Greek word "ballo" means to throw or cast, indicating a deliberate act. This phrase serves as a sobering reminder of the ultimate fate of those who fail to live according to God's standards. It emphasizes the importance of repentance and transformation, urging believers to examine their lives and ensure they are producing the fruit that God desires.

(19) Every tree that bringeth not forth good fruit.--The crowds who listened must, for the most part, have recognised the words as those which they had heard before from the lips of the Baptist, and they served accordingly as a link connecting the teaching of our Lord with that of the forerunner. (Comp. Matthew 3:10.)

Verse 19. - Matthew only (cf. Matthew 3:10, vide infra). Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. A parenthesis expressing the terrible fate of those the general product (ver. 16, note) of whose life is not good. Christ will warn his followers plainly against listening to them. Observe that the form of the sentence (πᾶν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπόν, κ.τ.λ.) implies that all trees will be cut down unless there is a reason for the contrary; that the normal event (the natural result of universal sin, apart, of course, from Christ's atonement) is that men are condemned and perish. In Matthew 3:10 this general statement is applied (οϋν) to a definite time of impending judgment.

Parallel Commentaries ...


Greek
Every
πᾶν (pan)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

tree
δένδρον (dendron)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 1186: A tree. Probably from drus; a tree.

that does not bear
ποιοῦν (poioun)
Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular
Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

good
καλὸν (kalon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous.

fruit
καρπὸν (karpon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively.

is cut down
ἐκκόπτεται (ekkoptetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 1581: To cut out (off, away), remove, prevent. From ek and kopto; to exscind; figuratively, to frustrate.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

thrown
βάλλεται (balletai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

[the] fire.
πῦρ (pyr)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.


Links
Matthew 7:19 NIV
Matthew 7:19 NLT
Matthew 7:19 ESV
Matthew 7:19 NASB
Matthew 7:19 KJV

Matthew 7:19 BibleApps.com
Matthew 7:19 Biblia Paralela
Matthew 7:19 Chinese Bible
Matthew 7:19 French Bible
Matthew 7:19 Catholic Bible

NT Gospels: Matthew 7:19 Every tree that doesn't grow good fruit (Matt. Mat Mt)
Matthew 7:18
Top of Page
Top of Page