Luke 5:28
New International Version
and Levi got up, left everything and followed him.

New Living Translation
So Levi got up, left everything, and followed him.

English Standard Version
And leaving everything, he rose and followed him.

Berean Standard Bible
and Levi got up, left everything, and followed Him.

Berean Literal Bible
And having left all, having arisen, he began to follow Him.

King James Bible
And he left all, rose up, and followed him.

New King James Version
So he left all, rose up, and followed Him.

New American Standard Bible
And he left everything behind, and got up and began following Him.

NASB 1995
And he left everything behind, and got up and began to follow Him.

NASB 1977
And he left everything behind, and rose and began to follow Him.

Legacy Standard Bible
And he left everything behind, and rose up and began to follow Him.

Amplified Bible
And he left everything behind and got up and began to follow Jesus [as His disciple].

Christian Standard Bible
So, leaving everything behind, he got up and began to follow him.

Holman Christian Standard Bible
So, leaving everything behind, he got up and began to follow Him.

American Standard Version
And he forsook all, and rose up and followed him.

Contemporary English Version
Levi left everything and went with Jesus.

English Revised Version
And he forsook all, and rose up and followed him.

GOD'S WORD® Translation
So Levi got up, left everything, and followed him.

Good News Translation
Levi got up, left everything, and followed him.

International Standard Version
So Levi left everything behind, got up, and followed him.

Majority Standard Bible
and Levi got up, left everything, and followed Him.

NET Bible
And he got up and followed him, leaving everything behind.

New Heart English Bible
He left everything, and rose up and followed him.

Webster's Bible Translation
And he left all, arose, and followed him.

Weymouth New Testament
He rose, left everything, and followed Him.

World English Bible
He left everything, and rose up and followed him.
Literal Translations
Literal Standard Version
and he, having left all, having arisen, followed Him.

Berean Literal Bible
And having left all, having arisen, he began to follow Him.

Young's Literal Translation
and he, having left all, having arisen, did follow him.

Smith's Literal Translation
And having left all, having risen, he followed him.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And leaving all things, he rose up and followed him.

Catholic Public Domain Version
And leaving behind everything, rising up, he followed him.

New American Bible
And leaving everything behind, he got up and followed him.

New Revised Standard Version
And he got up, left everything, and followed him.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
So he left everything, and rose up, and went after him.

Aramaic Bible in Plain English
And he left everything, and rising, he went after him.
NT Translations
Anderson New Testament
And leaving all, he arose and followed him.

Godbey New Testament
And having left all things, rising up, he followed Him.

Haweis New Testament
And leaving all behind, he rose, and followed him.

Mace New Testament
immediately he rose up, left all his affairs, and became his disciple.

Weymouth New Testament
He rose, left everything, and followed Him.

Worrell New Testament
And, having forsaken all, rising up, he followed Him.

Worsley New Testament
and he left all, rose up, and followed Him.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Calling of Levi
27After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, 28and Levi got up, left everything, and followed Him. 29Then Levi hosted a great banquet for Jesus at his house. A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them.…

Cross References
Matthew 9:9
As Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Matthew got up and followed Him.

Mark 2:14
As He was walking along, He saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Levi got up and followed Him.

Luke 18:22
On hearing this, Jesus told him, “You still lack one thing: Sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”

Matthew 4:19-20
“Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.” / And at once they left their nets and followed Him.

John 1:43
The next day Jesus decided to set out for Galilee. Finding Philip, He told him, “Follow Me.”

Matthew 19:21
Jesus told him, “If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”

Philippians 3:7-8
But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ. / More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ

1 Kings 19:19-21
So Elijah departed and found Elisha son of Shaphat. He was plowing with twelve teams of oxen, and he was with the twelfth team. Elijah passed by him and threw his cloak around him. / So Elisha left the oxen, ran after Elijah, and said, “Please let me kiss my father and mother goodbye, and then I will follow you.” “Go on back,” Elijah replied, “for what have I done to you?” / So Elisha turned back from him, took his pair of oxen, and slaughtered them. Using the oxen’s equipment for fuel, he cooked the meat and gave it to the people, and they ate. Then he set out to follow and serve Elijah.

Genesis 12:1-4
Then the LORD said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you. / I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing. / I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.” ...

Hebrews 11:8
By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.

Matthew 10:37-39
Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me; / and anyone who does not take up his cross and follow Me is not worthy of Me. / Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for My sake will find it.

Luke 14:33
In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.

Acts 9:20
Saul promptly began to proclaim Jesus in the synagogues, declaring, “He is the Son of God.”

2 Kings 5:26-27
But Elisha questioned him, “Did not my spirit go with you when the man got down from his chariot to meet you? Is this the time to accept money and clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, menservants and maidservants? / Therefore, the leprosy of Naaman will cling to you and your descendants forever!” And as Gehazi left his presence, he was leprous—as white as snow.

Matthew 8:22
But Jesus told him, “Follow Me, and let the dead bury their own dead.”


Treasury of Scripture

And he left all, rose up, and followed him.

Luke 5:11
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

Luke 9:59-62
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father…

1 Kings 19:19-21
So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him…

Jump to Previous
Arisen Business Follow Followed Forsook Levi Noticed Office Rising Rose Sitting Tax-Gatherer Toll
Jump to Next
Arisen Business Follow Followed Forsook Levi Noticed Office Rising Rose Sitting Tax-Gatherer Toll
Luke 5
1. Jesus teaches the people out of Peter's ship;
4. shows how he will make them fishers of men;
12. cleanses the leper;
16. prays in the desert;
17. heals a paralytic;
27. calls Matthew the tax collector;
29. eats with sinners, as being the physician of souls;
33. foretells the fasting and afflictions of the apostles after his ascension;
36. and illustrates the matter by the parable of patches.














and Levi
The name "Levi" is significant as it connects to the Levitical priesthood, a tribe set apart for religious duties in Israel. Levi, also known as Matthew, was a tax collector, a profession despised by the Jews for its association with Roman oppression and corruption. His calling by Jesus signifies the inclusivity of Christ's message, reaching even those considered outcasts. This highlights the transformative power of Jesus' call, breaking societal barriers and extending grace to all.

got up
The Greek word used here is "anastas," which implies a decisive action, a rising up with purpose. This action symbolizes a spiritual awakening and readiness to embrace a new life. Levi's immediate response to Jesus' call reflects the urgency and importance of responding to divine invitations. It serves as an inspiration for believers to rise from their past and embrace the new life offered in Christ.

left everything
This phrase underscores the totality of Levi's commitment. The Greek word "kataleipō" means to leave behind or forsake. Levi's willingness to abandon his lucrative position as a tax collector demonstrates the cost of discipleship. It challenges believers to consider what they might need to leave behind to fully follow Christ. Historically, tax collectors were wealthy, so this act of leaving everything signifies a profound sacrifice and prioritization of spiritual wealth over material gain.

and followed Him
The Greek word "akoloutheō" means to accompany or to be a disciple. This phrase encapsulates the essence of discipleship—walking in the footsteps of Jesus, learning from Him, and aligning one's life with His teachings. Levi's following of Jesus is not just physical but represents a complete transformation of life purpose and direction. It is a call to all believers to actively pursue a relationship with Christ, embodying His teachings in daily life.

(28) And followed him.--Not then only, but continually, the verb being in the imperfect tense.

Verse 28. - He left all, rose up, and followed him. No doubt a hard and difficult bit of self-renunciation. He, at the bidding of the homeless, landless Teacher, gave up his lucrative employment, sacrificing all his life of promotion, of future wealth and position, exposing himself, doubtless, to sneers and calumny. With great truth could he re-echo his friend Peter's words, "Lo, we have left all, and followed thee."

Parallel Commentaries ...


Greek
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

[Levi] got up,
ἀναστὰς (anastas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up.

left
καταλιπὼν (katalipōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 2641: From kata and leipo; to leave down, i.e. Behind; by implication, to abandon, have remaining.

everything,
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

[and] followed
ἠκολούθει (ēkolouthei)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

Him.
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Links
Luke 5:28 NIV
Luke 5:28 NLT
Luke 5:28 ESV
Luke 5:28 NASB
Luke 5:28 KJV

Luke 5:28 BibleApps.com
Luke 5:28 Biblia Paralela
Luke 5:28 Chinese Bible
Luke 5:28 French Bible
Luke 5:28 Catholic Bible

NT Gospels: Luke 5:28 He left everything and rose up (Luke Lu Lk)
Luke 5:27
Top of Page
Top of Page