Verse (Click for Chapter) New International Version These are the regulations for anyone who has a defiling skin disease and who cannot afford the regular offerings for their cleansing. New Living Translation These are the instructions for purification for those who have recovered from a serious skin disease but who cannot afford to bring the offerings normally required for the ceremony of purification.” English Standard Version This is the law for him in whom is a case of leprous disease, who cannot afford the offerings for his cleansing.” Berean Standard Bible This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.” King James Bible This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing. New King James Version This is the law for one who had a leprous sore, who cannot afford the usual cleansing.” New American Standard Bible This is the law for him in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his cleansing.” NASB 1995 “This is the law for him in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his cleansing.” NASB 1977 “This is the law for him in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his cleansing.” Legacy Standard Bible This is the law for him in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his cleansing.” Amplified Bible This is the law for the one in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his [ceremonial] cleansing.” Christian Standard Bible This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.” Holman Christian Standard Bible This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.” American Standard Version This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing. Contemporary English Version These are the things you must do if you have leprosy and cannot afford the usual sacrifices to make you clean. English Revised Version This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get that which pertaineth to his cleansing. GOD'S WORD® Translation These are the instructions for one who has an infectious skin disease but cannot afford what is needed for his cleansing." Good News Translation This is the law for those who have a dreaded skin disease but who cannot afford the normal offerings required for his purification. International Standard Version This is the regulation concerning one who has an infectious skin disease but who cannot afford his cleansing." Majority Standard Bible This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.? NET Bible This is the law of the one in whom there is a diseased infection, who does not have sufficient means for his purification." New Heart English Bible This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing. Webster's Bible Translation This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing. World English Bible This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing. Literal Translations Literal Standard VersionThis [is] a law of him in whom [is] a plague of leprosy, whose hand does not reach to his cleansing.” Young's Literal Translation This is a law of him in whom is a plague of leprosy, whose hand reacheth not to his cleansing.' Smith's Literal Translation This the law of him in whom the stroke of leprosy, which his hand attained not in his cleansing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThis is the sacrifice of a leper, that is not able to have all things that appertain to his cleansing. Catholic Public Domain Version This is the sacrifice of a leper, who is not able to obtain all of the things concerning his cleansing. New American Bible This is the ritual for one afflicted with a scaly infection who has insufficient means for purification. New Revised Standard Version This is the ritual for the one who has a leprous disease, who cannot afford the offerings for his cleansing. Translations from Aramaic Lamsa BibleThis is the law of him in whom is the plague of leprosy who cannot afford the regular offerings for his cleansing. Peshitta Holy Bible Translated This is the law of him who has in him a plague of leprosy and does not have enough in his hands to be cleansed." OT Translations JPS Tanakh 1917This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose means suffice not for that which pertaineth to his cleansing. Brenton Septuagint Translation This is the law for him in whom is the plague of leprosy, and who cannot afford the offerings for his purification. Additional Translations ... Audio Bible Context Cleansing from Skin Diseases…31one as a sin offering and the other as a burnt offering, together with the grain offering. In this way the priest will make atonement before the LORD for the one to be cleansed. 32This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.” Cross References Leviticus 5:7 If, however, he cannot afford a lamb, he may bring to the LORD as restitution for his sin two turtledoves or two young pigeons—one as a sin offering and the other as a burnt offering. Leviticus 12:8 But if she cannot afford a lamb, she shall bring two turtledoves or two young pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering. Then the priest will make atonement for her, and she will be clean.’” Luke 2:24 and to offer the sacrifice specified in the Law of the Lord: “A pair of turtledoves or two young pigeons.” Matthew 8:4 Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.” Mark 1:44 “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.” Luke 5:14 “Do not tell anyone,” Jesus instructed him. “But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.” Leviticus 15:14-15 On the eighth day he is to take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest. / The priest is to sacrifice them, one as a sin offering and the other as a burnt offering. In this way the priest will make atonement for the man before the LORD because of his discharge. Leviticus 15:29-30 On the eighth day she is to take two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting. / The priest is to sacrifice one as a sin offering and the other as a burnt offering. In this way the priest will make atonement for her before the LORD for her unclean discharge. Numbers 6:10-11 On the eighth day he must bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting. / And the priest is to offer one as a sin offering and the other as a burnt offering to make atonement for him, because he has sinned by being in the presence of the dead body. On that day he must consecrate his head again. 2 Corinthians 8:12 For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what he does not have. Hebrews 9:22 According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness. Leviticus 1:14 If, instead, one’s offering to the LORD is a burnt offering of birds, he is to present a turtledove or a young pigeon. Leviticus 9:2 He said to Aaron, “Take for yourself a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD. Leviticus 14:21 If, however, the person is poor and cannot afford these offerings, he is to take one male lamb as a guilt offering to be waved to make atonement for him, along with a tenth of an ephah of fine flour mixed with olive oil for a grain offering, a log of olive oil, Leviticus 27:8 But if the one making the vow is too poor to pay the valuation, he is to present the person before the priest, who shall set the value according to what the one making the vow can afford. Treasury of Scripture This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertains to his cleansing. Leviticus 14:2,54-57 This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: … Leviticus 13:59 This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean. whose hand Leviticus 14:10,21 And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil… Psalm 72:12-14 For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper… Psalm 136:23 Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: Jump to Previous Able Afford Clean Cleansing Disease Hand Infection Infectious Leper Leprosy Making Means Necessary Offerings Pertaineth Plague Reacheth Regular Regularly Regulations Sacrifice Skin SufficeJump to Next Able Afford Clean Cleansing Disease Hand Infection Infectious Leper Leprosy Making Means Necessary Offerings Pertaineth Plague Reacheth Regular Regularly Regulations Sacrifice Skin SufficeLeviticus 14 1. The rites and sacrifices in cleansing the leper33. The signs of leprosy in a house 48. The cleansing of that house This is the law The phrase "This is the law" signifies the divine authority and order established by God for the Israelites. In Hebrew, the word for "law" is "Torah," which means instruction or teaching. It underscores the importance of God's commandments as a guide for holy living. The law is not merely a set of rules but a covenantal relationship between God and His people, reflecting His holiness and desire for them to be set apart. for someone who has a skin disease or a sore and cannot afford the cost of their cleansing Hebrew Thisזֹ֣את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the law תּוֹרַ֔ת (tō·w·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law for someone who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that has a skin disease צָרָ֑עַת (ṣā·rā·‘aṯ) Noun - feminine singular Strong's 6883: Leprosy and cannot לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no afford תַשִּׂ֥יג (ṯaś·śîḡ) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5381: To reach, overtake the cost of his cleansing.” בְּטָהֳרָתֽוֹ׃ (bə·ṭā·ho·rā·ṯōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2893: Ceremonial purification, moral purity Links Leviticus 14:32 NIVLeviticus 14:32 NLT Leviticus 14:32 ESV Leviticus 14:32 NASB Leviticus 14:32 KJV Leviticus 14:32 BibleApps.com Leviticus 14:32 Biblia Paralela Leviticus 14:32 Chinese Bible Leviticus 14:32 French Bible Leviticus 14:32 Catholic Bible OT Law: Leviticus 14:32 This is the law for him (Le Lv Lev.) |
    |